WORDS
It takes a lot more than vocabulary to stop an Iranian from saying what’s on his mind
Global communication and the urge to become one with the world has
brought on drastic changes and bent a few rigid rules. Long gone are
the days when we used different greeting for different people. Just
three decades ago, you never said goodbye to your seniors with “Bye” or
even the common term of
ghorbanat – meaning may I be sacrificed for
you! Instead, where I grew up, you had to say sayeh-toon-kam nasheh --
may your shadow never diminish. Or
Marhamat-e-shoma-ziyad -- may your
favors increase! The undertone was understood, yet such formal
expressions often required additional gestures such as a bow, hand
kissing, or simply standing up. I never understood why my father said
taazeem arz meekonam when talking on the phone, and to this day can’t
imagine the need to verbally bow to anyone.
>>>
CARTOON
یک سری از اونها رو از روی بیکاری تو هواپیما کشیدم
by
Pendar Yousefi >>>
WOMEN
A laugh at a chaotic situation
by Raheleh Asgarizadeh
When Lyda left, we were all quiet... We were thinking about her ill-fated marriage and her silence in facing the separation... When we passed Haft Hoz Bookstore, we saw the members of the security forces surrounded by a crowd of people. Ehsan told me jokingly: "They are going to arrest you now." I was wearing no make up and I was distressed, my mind still occupied with Lyda’s black eye. So, I laughed. A chador-clad policewoman came charging towards me and said: "Come with me for a few moments."
>>>
VIEW
An Iranian's view of America
Farhad is not just an ordinary friend. I have known him since high school. We were also roommates at college in Iran in the early 1970’s. While a Junior at college, he was arrested by Savak (Shah’s secret police) for distributing political pamphlets, put into prison, and sent to the Army to serve a mandatory 2 years service. I lost touch with him for over 25 years. A few years ago while visiting Iran , a mutual friend invited me to a college reunion in Tehran and it was there that I saw Farhad again. He told me the story of his life and how he was able to finish his engineering degree after completing his term in the army, how he was briefly detained again after the revolution, and how he began working like a ‘normal’ person, as he puts it, in the engineering and construction field.
>>>
POETRY
I am traveling north
Leaving Tehran in a car
With my family
On a snaking road
I am going up and through
The craggy mountains
The air is cool and refreshing
>>>
President Bush announced today that he has authorized US forces in Iraq
to confront Iran militarily. "I have authorized our military commanders
in Iraq to confront Tehran's murderous activities," Bush said in a
speech to US war veterans in Reno. Simultaneously, US forces raided a
hotel in Baghdad and detained ten Iranians who according to a
U.S.-funded radio station included members of an Iranian negotiation
team. This move comes amidst a campaign by the White House to escalate
the rhetorical war between Washington and Tehran, in which the
President has taken concerted new steps toward war. This flurry of
rhetoric has largely rung hollow in the halls of Congress, as members
are away for summer recess.
>>>
Call
me paranoid, but having lived in places where governments have no
problems with violating personal rights, I kind of freak out when
someone calls me specifically to ask my opinion based on my
nationality/ethnicity.
>>>
LETTER
بگوييد که چگونه توانسته ايد از دست
استعمار خلاص شويد؟
by Abdi Sadri, sender
از اين گوشه آسيا شما می تواند به ملت خودتان اطلاعات بدهيد،
تا آنها بدانند در اينجا به طوری که انگليسی ها ايران را معرٌفی کرده اند،
يک مشت آدمخوار زندگی نمی کنند، و از طرف ديگر به فارسی، به عقيده من خوب
است که در صدای آمريکا، طرز آزادی ممالک متحده آمريکا را در جنگ های
استقلال، به ايرانيان بياموزيد و بگوييد که چگونه توانسته ايد از دست
استعمار خلاص شويد؟ و تشويق کنيد که واشنگتن ها و فرانکلن ها در ايران،
برای حفظ استقلال از همان طرق بروند.
>>>
Ditchin' it and lovin' it....
>>>
Latest crackdown on Iran's hair salons, shows that the ruling elite inside Iran have way too much time on their hands. Although Iranian youth have been pushing their luck for centuries!
>>>
IRAN
If these mountains and fields could talk
by
shahireh sharif >>>
I think the year was nineteen ninety two
When on
SCI, I first set my eyes on you
SCI was home to xAle, dAyi, Amo, JR and you
G-man, Ben, Mac, Ostad and Mr. Mortazavi too
>>>