beg.jpg

Gedaie

There are some common phrases beggars use in Iran to encourage people to give them money. What are they?
100 Afarin Majid!

 

Elaahi zalil nashi.

Elaahi rooz e bad nabin.

Jaddam avazet bedeh.

Elaahi kheir az javoonit bebini.

Be man e mostahagh komk konin.

Kohda az do cheshm bi nasibet nakone.

Saraaziri ghabr ali be faryaadet beresh.

Elaahi yek dar donya v sad dar aakherat avaz bebini.

Elaahi mohtaaj e naamard nashi.

Elahi ke haminjor be man komak kardi khoda behet komak koneh.

elahi ke aabet sard va noonet garm baashe.

elaahi khejaalat zadeh e zan o bache nashi.

Shab e jom'eh ast khoda amvaatet ro biaamorzeh.

Be hagh do dast borideh e abolfazl saaye at baalaa sar e bache haat
baasheh.

Aajezam, alilam , be man e mostahagh komak konin.

Bedeh dar raah e khoda.

Khodaa daste dehande at ro mohtaaj nakoneh.

Sharmande ye zan o bacheh nashi elaahi.

Aaberoo daaram, khodaa bi aaberoot nakoneh.

Sadaghe sar e bache haat komak kon.

De ye chizi bede dige sag massab, to ke az man gedaa tari!

16-Dec-2008
Send us your answer! FIRST answer wins!
Share/Save/Bookmark

Recently by Jahanshah JavidCommentsDate
Hooman Samani: The Kissinger
4
Aug 31, 2012
Eric Bakhtiari: San Francisco 49er
6
Aug 26, 2012
You can help
16
Aug 23, 2012
more from Jahanshah Javid