Yakhmak

14-Mar-2011 (10 comments)
Share/Save/Bookmark

Recently by deevCommentsDate
Billionaire
-
Oct 24, 2012
DeLaRaM (Feat Deev, EviN, Amin)
2
Sep 20, 2012
Man Yeh Jadu Garam
1
Sep 10, 2012
more from deev
 
Ari Siletz

f @ N T @ S T I (

by Ari Siletz on

.


deev

it's perfect

by deev on

this track is a perfect combination of abstract, hip-hop and pop, some of the lines are incredibly clever like "tanhaa dampaayi - lengam nist" and the chorus "hezaar o yek shabeh" is truly catchy, I found myself craving this song and kept listening to it over and over the entire day today, cheers


Mash Ghasem

Thank you all, great music

by Mash Ghasem on

thanks jj for writing, dk for reminder and sange for the enchilada, mas por favor!

Shamlou and Brecht both would have loved to write these lines.


Sangé

Monsieur ZOODTAR-- Thanks for listening

by Sangé on

This work is derived from Mister Iceberg, an original song written and performed by Serge Gainsbourg.

Serge was a big supporter of derivative work! Undoutdably a creator by definition, he was geniusly inspired by other people’s
work to enrich his own compositions especially with classical music.

You ask, what's the relationship between Serge and I?

I say, what's the relationship between you and him!!?


ZOODTAR

gainsbar doit fliper dans sa toumbe

by ZOODTAR on

c'est quoi la relation entre YAKHMAK et cette chanson de Gainsbourg?


pedramx

:))

by pedramx on

in ham shod hekayateh pirahaneh padeshah :))


Jahanshah Javid

Loved it

by Jahanshah Javid on

Brilliant lyrics... more please!


Darius Kadivar

Hey JJ That is Serge Gainsbourg isn't it ? ;0)

by Darius Kadivar on

This was my favorite 2010 film after the King's Speech !

 

MON CINEMA: Gainsbourg vie heroique (2010) 

 

I highly recommend it ! 


pedramx

Morcheh chieh ke kaleh pachash chi basheh!!!

by pedramx on

JJ jan to ham mashhala che hoseli dari ke neshasti va koli vaght gozashti ke matneh in sher ro benevisi!!!


Jahanshah Javid

یخمک

Jahanshah Javid


به من بگین یخمک،
آره دیگه یخ زده تنم،
منجمد شده مغزم و سرم،
اینجا نیستم، رفتم سفر،
آروم آروم، قدم قدم،

متوالی تنه هم زدن، از راه
منحرف نکردن و باز
بهم زدن چک و سیلی‌،
منم روشون یخ با سینی،

لیز میخورم سر پایین،
گیج می‌کنم با حرفای،
که میزنم، تنها دمپایی،
لنگم نیست،

تکم به پشت سندلی‌،
ماشینم: مشدی ممدلی،
دلم هم کشتی غمبری،
چون توی دنیام من غریب.

آره ننه من غریبم،
مثل تن زن ظریفم،
دیگه کسی‌ نیست بره به دادم،
حتا یخ زده سایم.

دیگه کسی‌ نیست صدامو بشنوه،
کسی‌ نیست این حصارو بشکنه،
هر شب، هزارو یک شب،
هر شب، هزارو یکیه.

این فقط یه خواب ذهنیه،
تمام می‌شه، آره زکیه.
یه خیال چشمیه.
این فقط یه وهم چشمیه.

ولی‌ شاید صحت داره.
همه چیز بهم شاید که ربط داره،
همه ما بهم، تو به من،
من با تو، کفشات و لباسات: کوتاهاش درازاش،
ساختمان، با اتاقاش و تراساش،
مدرسه، استاد و کلاساش،
ایران، کشتار و اعتراضاش،
با همهٔ اشکالاتش و همهٔ احساسات ما و
همهٔ همهٔ شکستگی ها