Daastaane Maa

Zed Bazi's latest (and last?) hit

Share/Save/Bookmark

Daastaane Maa
by Ghormeh Sabzi
04-Jun-2010
 

Zed Bazi (Mehrad Hidden , JJ , Nasim) new and last song? They have announced that they won't release any other songs under their name.


Intro
(Hidden)
تو مثه من معروف،نه مگه مگه مثه مثه من معروفی؟
تو مثه من معروف،نه مگه مگه مثه مثه من معروفی؟
تو مثه من معروف،نه مگه مگه مثه مثه من معروفی؟
زاخار منو دیدی دست تکون نده ..

Verse1
(Hidden)
تیپ پیچیده و شیک مثه 3تا دهه قبل
آهنگامم میمونن تا 30 و چن تا قرن بعد
دوست داری منو؟عکسامو بذار دم قلبت
موزیکامو داری مهراد از این دنیا اگه رفتش
نمی کنیم اعتنا،ایرانو کردم بهش نگاه
مثه ما نکردش پیدا،ژنتیکی غلط اشتباه!!
قل میخورن 20تا رو میز
پاپ میکنیم 20تا تو خیس
اگه یکی دیگه خواست،میشه یکی دیگه باز
آره این داستان زندگی ماست
از تراس خونه،تهرانو میبینیم تو لباس نورش
که آسمونش پره ستاره بوده
پره احساس خوبه
توام پیش منی،میمونیم ما،پیش همیم
حالا که اومدی نیمه راهو بیا میله هارو ورداریم و شیشه هارو بشکونیم
بمونیم زیر ماه و تیکه منو تیکه پاره بخونیم

Chorus
(Hidden)
این داستان ماست نگو تموم میشه
این داستان ماست نگو تموم میشه(نـــــه)
هر جایی رفتیم،هرکاری کردیم،بازم میکنیم
تنها میرقصیم،پس ما کی هستیم؟(Oh oua Oh)

Verse2
(JJ)
خیلی شیک و سفیدیم ما
فدریکو فلینیهااااا(Federico Fellinihaa)
پشت بیتا لا دولک ویتا(La Dolce Vita)
بده وینو بریزیم تا
یک عالمه اش،یک جا تلف شه
میان 40تا فقط بلا رگزه(Bella Ragazze)
باید بپام همش امسال عوض شه
زندگی ام چون یه عیبی داره
مثه اول آلفابت(alphabet)
داریم میریم ولی هنوز،اول داستانه(اول داستانه)
از این مهمونی به اون مهمونی
تهران بیلیارد،مام توپش بودیم
سنگو بیا حالا زود بشکونیم
بعدم خوردش کنیم،بعدم پودرش کنیم
دودکش شدیم تک تکمون
تهران،وگاس مام رات پکتون(Rat Packetoon)
مخ انسان آره اینه
داره بهت میگه زندگی ات واقعیه
داره بهت میگه کار بگیر تا بشی یه
آدم ساده ی قانعی که
پیر میشی و آرزوهات
دونه دونه میرن عین تار موهات
هر سال همونجایی و تو هیچ جا نمیری
امثال منم باید تو فیلما ببینی

Chorus
(Hidden&Nassim)
این داستان ماست،نگو تموم میشه
این داستان ماست نگو تموم میشه(نـــــــــه)
هر جایی رفتیم،هر کاری کردیم،بازم میکنیم
تنها میرقصیم،پس ما کی هستیم... (Oh oua Oh)
داستان مائه.. (Oh oua Oh)
داستان مائه.. (Oh oua Oh)
داستانه مائه.. (Oh oua Oh Oh Oh Ouah)

Bridge
(Hidden)
یادت باشه نری،باهم باشیم همیشه،نگی نمیشه،نگی نمیشه
یادت باشه نری،با هم باشیم همیشه
یادت باشه نری،باهم باشیم همیشه،نگی نمیشه،نگی نمیشه
یادت باشه نری،با هم باشیم همیشه.. (eh eh eh eye )

Verse 3
(JJ)
اسمم جی.جی نیس اگه برف نبارم
لال نیستم،اما حرف ندارم!!
دافام دیگه بهم گیر نمیدن
اگه رو بدی بشون(بهشون) دیگه زیر نمیرن
رپو ول کردن آرزومه
دیگه لنزا رو صورتم،آره زوومـــه
زاخار امضا ازم میخواد با یه دونه
بیت،تا بتونه با ما بخونه
از هانکی ،تنکو،فانکو،پانک(Honkey Tonko Funko Punk(
رفت تا ویولن و پیانو راک
حتی یکم دنس،یکم ترنس،هیپ هاپ ما چه خنده است
آس پیکیم و همیشه بین ورقا میمونیم
زدبازی شده فرق بین عرب و ایرونی
همتون میمونین اینجا بین ما ول
پس بهم کوکو بده عین چنل

Verse4
(Hidden)
ت، ه ، ر ، الف، نون
می داریم عین قبل ژون(ژوئن)
هی میاد از ما بدشون
چون نمیاد از ما بعدمون
هی میاد از ما بدشون
چون نمیاد از ما بعدمون
نمیاد از ما بعدمون
نگو تموم میشه ...

Chorus
(Hidden&Nassim)
این داستان ماست نگو تموم میشه
این داستان ماست نگو تموم میشه(نـــــه)
هر جایی رفتیم،هر کاری کردیم،بازم میکنیم
تنها میرقصیم،پس ما کی هستیم(Oh oua Oh)
داستان مائه.. (Oh oua Oh)
داستان مائه.. (Oh oua Oh)
داستان مائه.. (Oh oua Oh Oh Oh Ouah)

Outro
(JJ..Hidden & Nassim)
این داستان ما(تا آخر عمر میمونیم اینجا)
این داستان ماااا اااا ااا(تا آخر عمر میمونیم اینجا)
این داستان ما(تا آخر عمر میمونیم اینجا)
این داستان ماااا اااا ااا(تا آخر عمر میمونیم اینجا)

هاها..زدبازی..ویلی ویلسون..ام.جی..سیجل..جی.جی...هیدن هاه نسیم..هاها

Share/Save/Bookmark

Recently by Ghormeh SabziCommentsDate
Majid Tavakoli: Prisoner of the day
5
Dec 02, 2012
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day
2
Dec 01, 2012
Abdollah Momeni: Prisoner of the day
2
Nov 30, 2012
more from Ghormeh Sabzi
 
maziar 58

RAP QUESTION ?

by maziar 58 on

Is this group supported by VEZARATE ERSHAD ?

other wise a compelimntary comments from the  likes of Q

would not raise suspicions ?mark.          Maziar


faryarm

A New Creation Altogether..

by faryarm on

The eloquence and intensity of this new creation, the best of which has synthesized heart warming melodies and humour of Persian culture, into an altogether deeper and more poignant genre, than its western counterpart.


Darius Kadivar

Original ;0)

by Darius Kadivar on

Like it. Particularly for the Movie Buff References.

Congrats,

DK


Jahanshah Javid

Very Cool

by Jahanshah Javid on

I like everything about this song and video. It's hip, it's cool, and the lyrics speak for this generation. And that beat is always a winner. The video, whoever made it, adds to the whole experience. Well done!


Q

Rap works very well in Farsi, actually

by Q on

Zedbazi is one of the greats. I hope their break up means there will be three groups of the same sound and quality.

Ey Lashgare saheb zaman
//www.youtube.com/watch?v=AIMAlkjE__4

Shahre Tarik (Song about Gaza)
//www.youtube.com/watch?v=aiEAIKksDJ8


Marjaneh

Da, Comrade, Da! ;)

by Marjaneh on

I don't know what "bahre tavil " means. (Sorry. Really embarrassing, but my Persian language skills are limited to certain, very specific subjects...)

These aren't outcasts. These are latterday conformists - rap is very much main stream....

 

Every fascism is an index of a failed revolution - Walter Benjamin


comrade

Marjaneh

by comrade on

Rap, vaguely resembles our own bahr-e tavil. Or, at least that's the way it sounds to me.

Lyrics won't improve, until this genre finds its place, if any, in our society. you can't expect better from an outcast.


Marjaneh

what the hell is wrong with you people?

by Marjaneh on

I see this sort of garbage all over the place, so , 'don't mean to pick on you.

If I remember correctly, Ginsberg indicated that "rap" has its origins in West african tribal warrior/sexual dance and ritual  performances, then later "translated" and "renditioned"...

 

Seriously, what the hell is wrong with you people? Why do you have to copy everybody else all the time? What is wrong with you?

Can't you come up with an original sound and especially rhythm of your own?

You can, so do it!

 

 

Every fascism is an index of a failed revolution - Walter Benjamin