Like Water to a Fish

From across the world we will remember all those who stand for freedom

Share/Save/Bookmark

Like Water to a Fish
by Reza Mohajerinejad
04-Dec-2009
 

The other day I read an article by a long-time friend and fellow activist, Heshmat Tabarsadi. I was struck by the powerful words, the courage that did not mince words, but cut directly to the point. Tabarzadi still lives in Iran, and it is for him and for the thousands of others fighting for freedom for Iran, that we must come out on 16 Azar.

I met Heshmat more than a decade ago. We were both growing our student organizations, and we forged an alliance called the United Student Front. In those days we didn’t agree on every point, but the one area we absolutely agreed upon was that the Islamic Republic of Iran had to change. Over the years we have remained friends.

The overall gist of the article was a message from Tabarzadi directly to the Islamic Republic of Iran. This, following the third time in six days of having his family threatened by the regime’s hired assassins who think nothing of abducting, torturing, and murdering innocent citizens of Iran. Last week one of them stopped Tabarzadi’s daughter as she was on her way to school. He told her that he had heard she was a good student, asking her to get in the car and promising to help her with her studies. Tabarzadi’s daughter was able to avoid him, returning home, understandably upset.

The rage Tabarzadi felt at the fate his daughter could have come to at the hands of one of the Islamic Republic’s thugs inspired a piece of writing that, if you read Farsi, you shouldn’t miss. For those who don’t read the language of Persia, I will tell you that there was great honor in the words of my friend. In each section Tabarzadi addresses different members of our country: The Forces of the Vali Faghih (Supreme Leader), Khamanei, the killers and rapists who prey upon young Iranians, the good people of Iran, and to the Reformists.

One of the threats Tabarzadi received via a letter from Evin Prison said that prison officials didn’t need a legal ruling to arrest him and put him back in jail. To this Tabarzadi said, “For activists, jail is the same as water to a fish.” I was struck by this, as it is exactly my own experience. Prison, when you are fighting for a cause, is bittersweet. You are there for your belief, and as painful as it is, whatever your fate, you are there for your cause.

When he goes on to address Khamanei, Tabarzadi says, “my wife and children, my honor, and all that I have, I give to my country and to my people.”

Tabarzadi ends the article announcing to the good people of Iran, the children of Cyrus, that on 16 Azar at 5:00 p.m. he will be at Tehran University with thousands of young people. He encourages others to join the protest, and he assures anyone reading the article that as long as he has blood running through his veins, he will continue to fight for freedom for his people.

To my friend, Heshmat Tabarzadi, I wish you safe passage in all that you do.

On 16 Azar I will stand with other Iranians and supporters of freedom, and together we will remember, not only the three students in 1953 who lost their lives, be we will remember all those innocent lives since who have suffered, and most specifically those who have been beaten, tortured, raped, and killed by the repressive regime of the Islamic Republic of Iran.

From across the world we will remember you and all those who stand for freedom for Iran. May we one day in the not so distant future be free from the shackles of dictatorship.

Long live freedom and democracy.

16 Azar Demonstrations

Berkeley
Sunday, December 6, 2009
3:00 to 6:00 p.m. Local Time
Bancroft & Telegraph

London
Monday, December 7, 2009
6:00 to 9:00 p.m. Local Time
Opposite the Embassy of the Islamic Republic of Iran

Share/Save/Bookmark

Recently by Reza MohajerinejadCommentsDate
The Killing of Sattar Beheshti
33
Nov 07, 2012
Where Is My Vote? Here Is My Vote…Islamic Republic NO!
1
Jun 11, 2012
جنبش رای ما اینجاست‎
-
Jun 02, 2012
more from Reza Mohajerinejad
 
Alborz Irani

Good job

by Alborz Irani on

Dear mr Mohajerinejad just I can say good job.  


Alborz Irani

Good job

by Alborz Irani on

Dear mr Mohajerinejad just I can say good job.

 


Reza Mohajerinejad

Thanks Fair

by Reza Mohajerinejad on

Fair,

I appreciate your words, and I want to thank you for mentioning my dear friend Akbar Mohammadi. You are so right that he will always be remembered for the great sacrifice he made for freedom for Iran. He was a true friend and a great spirit--someone I miss very much.

Take care, Reza 


Fair

Thank you Reza and Heshmat

by Fair on

and all other student leaders for your sacrifice and courage. And thank you Reza for this wonderful article. I pray for Hesmat and other protestor's safety, and warn the butchers and criminals they will be held responsible for every crime they commit.

I also wanted to remember Akbar Mohammadi, Reza's fellow student leader who died under torture in Fuehrer Khamenei's prison. Akbar and all other students who gave everything for your country, we Iranians will never forget you.

Irani Meemirad

Zellat Nemipazirad

 

-Fair


yolanda

.........

by yolanda on

A super sad and beautiful song:

 //www.youtube.com/watch?v=6p9848M7JIA

Thank you for listening! I hope all of you are inspired!

Delaram Banafsheh (Yolanda)

"Cactus in the Desert"


yolanda

.....

by yolanda on

Hi! Reza,

      Thank you for translating the highlights of his letter....I don't know Farsi at all......I am sorry that his families got harassed by IRI, I feel bad for his daughter....hopefully, all the harassments have stopped. Your friend is a hero 'cause he is willing to make a sacrifice for his country and for his belief! Thank you for your beautiful tribute to your friend. Please keep us updated! Protesters' safety is in my prayer!

God bless the Iranians! 

Thanks,

 

Delaram Banafsheh (Yolanda)

"Cactus in the Desert"


Reza Mohajerinejad

Cactus...

by Reza Mohajerinejad on

Thank you for the kind words. His article was really very well done, and it is difficult to do it justice in English without a direct translation. I hope you will be out for 16 Azar. Here's hoping for protesters' safety in Iran!


yolanda

......

by yolanda on

Thank you sooo much for this touching article! Wow! Your friend is so brave! This is my favorite part:

***************************************** 

  “For activists, jail is the same as water to a fish.” I was struck by this, as it is exactly my own experience. Prison, when you are fighting for a cause, is bittersweet. You are there for your belief, and as painful as it is, whatever your fate, you are there for your cause.

When he goes on to address Khamanei, Tabarzadi says, “my wife and children, my honor, and all that I have, I give to my country and to my people.” 

*****************************************

Please tell your friend that I admire his courage, bravery, and patriotic efforts. I hope Dec 7 turns out to be a great day!

God bless you and your friend!

P.S. This is the best article of the day!!!! 

 

 

Delaram Banafsheh (Yolanda)

"Cactus in the Desert"


Ali9 Akbar

In the last words of Nathan Hale another freedom fighter

by Ali9 Akbar on

 "I only regret that I have but one life to lose for my country."

 

 

FREE IRAN