THE FLOWER DUET

ahang1001
by ahang1001
19-Jun-2011
 

Leo Delibes
THE FLOWER DUET
Aranged for Piano by SHIRIN
Played by Shirin

Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by ahang1001CommentsDate
TRES PALABRAS , "tree words"
-
Dec 03, 2012
I wish you love
-
Dec 02, 2012
careless whisper, piano version
-
Dec 01, 2012
more from ahang1001
 
ahang1001

موندنی خوبم

ahang1001
Mon Jun 20, 2011 07:30 AM PDT

این اپرا رو خوشبختانه...میشه زیر 18 سال هم دید...مجبور نیستی..مثل فیلم امانوئل...بزک کنی

از شوخی گذشته...من پیش از این حدود یکسال کارم همین بود..

چون در تمرین های اپرا...برای صرفه جویی در وقت و هزینه...بجای ارکستر بزرگ از پیانو استفاده میکنند

البته پدر نوازنده در میاد...چون هم سخته..و هم بار ها باید تکرار کرد

یک نمونه را هم در همین سایت گذاشتم...اپرای کارمن...با پیانو...و قسمت بعد با ارکستر

کلا علاقه دارم بجای اینکه یه چیزی را دقیق بزنم...بیشتر با هاش ور برم

و یا قطعه های را را انتخاب کنم...که پیش از اون کسی با پیانو نزده

شاد و سلامت وخندان باشی

شیرین

 


  •  
ahang1001

آناهید عزیم

ahang1001
Mon Jun 20, 2011 07:22 AM PDT

خوب از زیر شاعری در رفتی ها

تازه اگر ترجمه هم بشه...خواننده هم میخواد

ممنونم که خوشت اومد

 

شیرین

 


  •  
Monda

چه اتفاق قشنگی‌!

Monda
Mon Jun 20, 2011 04:24 AM PDT

دیشب داشتم با چند تا اپرا حال می‌کردم، همینطور چند بار با این!...

دارم فکر می‌کنم سپرانو‌های قوی ایرانی‌ چه کسانی هستن، ولی‌ مغزم قد نمیده. اگه کسی‌ انتخابی داشت لطفا رو کنه.

شیرین جون این نو سازیت و اجرآت رو هم خیلی‌ دوست دارم، مرسی‌! (ضمنا کلیپ هم هیچ املی نبود : )

 


  •  
Anahid Hojjati

Beautiful play and pictures. Thanks Ahang jan

by Anahid Hojjati on Mon Jun 20, 2011 02:51 AM PDT

thanks Shirin jan for the great play and the nice pictures.

Simorgh, I don't speak French.  I think someone else; maybe Orang, should do translation to Farsi from original French.


  •  
ahang1001

ممنون از همه شما که این پایین نوشتید

ahang1001
Mon Jun 20, 2011 02:10 AM PDT

اصل این آهنگ بصورت دو صدایی...اجرا میشود و بسیار  لطافت دارد

من هم سعی کردم این آهنگ رو بروی پیانو و بدون خواننده بیاورم...در حقیقت در این مورد...شنونده..خواننده است.

با نظر شما خیلی موافقم که ترجمه شود..و بفارسی خوانده شود

اشکال بزرگ نیاز به دو خواننده خوب است

 

شاد باشید

 


  •  
Simorgh5555

Its the favourite opera song

by Simorgh5555 on Sun Jun 19, 2011 04:11 PM PDT

Its the favourite opera song for people who hate opera. Here, in the UK it was made famous by British Airways as part of their TV commercials. Tony Scott and Ridley Scott have both used it in their films quite a lot. One of the nicest versions is by Welsh singer Katherine Jenkins.

Anahid care to do a translation please of the French origina into Farsi?


  •  
John

A gorgeous song

by John on Sun Jun 19, 2011 04:00 PM PDT

I saw / heard this performed by the Opéra de Montréal as part of the opera Lakmé, and I don't think that I've had chills up and down my spine too often to match those that I had at Lakmé (perhaps in July when I see Sir Paul perform).


  •  
Simorgh5555

ahang

by Simorgh5555 on Sun Jun 19, 2011 03:09 PM PDT

You know I was thinking about this song and whether it could be sung and translated into Farsi. How beatutiful this song could be if it were sung in Farsi. On the other hand it could be really crap lol. 

Maybe Ahanhid our resident poet can translate.  


  •