THE INTERNATIONALE , L'Internationale, Die Internationale

ahang1001
by ahang1001
03-Oct-2012
 

Pierre De Geyter
THE INTERNATIONALE
Part 1
Piano version by
SHIRIN
Part 2
choir and orchestra

Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by ahang1001CommentsDate
TRES PALABRAS , "tree words"
-
Dec 03, 2012
I wish you love
-
Dec 02, 2012
careless whisper, piano version
-
Dec 01, 2012
more from ahang1001
 
ahang1001

Zendanian

by ahang1001 on Mon Oct 08, 2012 07:58 AM PDT

 

بسیار سپاسگزارم برای توجه تون و همچنین اطلاعاتی که در باره این سرود زیبا دادید


  •  
Zendanian

تاریخچه سرود "انترسیونال "

Zendanian
Sun Oct 07, 2012 12:23 PM PDT

برخیز، ای داغ لعنت‌خورده،
دنیای فقر و بندگی!
جوشیده خاطر ما را برده
به جنگ مرگ و زندگی.
باید ار ریشه براندازیم
کهنه جهان جور و بند،
آنگه نوین جهانی سازیم،
هیچ‌بودگان هر جیز گردند.

روز قطعی جدال است،
آخرین رزم ما.
انترناسیونال است
نجات انسانها.

بر ما نبخشد فتح و شادی
خدا، نه شاه، نه قهرمان.
با دست خود گیریم آزادی
در پیکارهای بی‌امان.
تا ظلم را از عالم بروبیم،
نعمت خود آریم به‌دست،
دمیم آتش را و بکوبیم
تا وقتی که آهن گرم است.

روز قطعی جدال است،
آخرین رزم ما.
انترناسیونال است
نجات انسانها.

تنها ما تودۀ جهانی،
اردوی بی‌شمار کار،
داریم حقوق جهانبانی،
نه که خونخواران غدار.
غرد وقتی رعد مرگ‌آور
بر رهزنان و دژخیمان،
در ابن عالم بر ما سراسر
تابد خورشید نورافشان.

روز قطعی جدال است،
آخرین رزم ما.
انترناسیونال است
نجات انسانها.

[دیوان ابوالقاسم لاهوتی، ادارۀ نشریات به زبان‌های خارجی مسکو،
تاریخ انتشار

1975/1/15، صفحۀ 413 تا 415]

//www.parand.se/t-international.htm

  •  
Zendanian

L'Internationale not only on IC,

by Zendanian on Fri Oct 05, 2012 08:22 PM PDT

But also in Brooklyn Academy of Music, BAM.

Shirin Khanom, or more apropo in the context of L'Internatioanle;  Rafigh Shirin (if I may),

Thank you so much for  your lovely rendition of this most loveliest anthems. This anthem must have been translated into more languages than probably any other in the world. I too stand guilty of singing tis song in more youthful days.

A friend just sent me review of a play on Paris Commune, and in the theater review there's also a mention of how the play's cast sings the International on the stage.

//www.bam.org/paris-commune

This anthem and its origins from Paris Commune needs at least a blog. Thanks for refreshing our memory. Cheers

P.S. Visuals accompying the music: posters; paitings and pictures, all well done, especially Firda Kahlo and Sub Commandante. Viva Mexico, Que Viva!


  •  
ahang1001

bachenavvab

by ahang1001 on Wed Oct 03, 2012 12:00 PM PDT

 

خیلی ممنونم از توجهتون...گاهی کمی تنوع در هر چیزی لازم است

شادمان باشید


  •  
bachenavvab

Baa Sepaas

by bachenavvab on Wed Oct 03, 2012 10:50 AM PDT

What a refreshing and unexpected change of pace.


  •  
ahang1001

سوری جونم

ahang1001
Wed Oct 03, 2012 09:42 AM PDT

امروز یخورده تو نت پرسه زدم....مردم بخاطر گرانی دست به تظاهرات زده اند

و یاد این قطعه حماسی افتادم...که البته با پیانو جلوه کر و ارکستر را نداره...برای همین اون رو هم به دنبالش وصل کردم

چیزی که  برای من مسلم شده....اینه که الله اکبر گویان نمیتوان حکومت الله اکبری را ساقط کرد...افسوس

 


  •  
Souri

C'est la lutte finale...groupons nous et demain.....

by Souri on Wed Oct 03, 2012 09:25 AM PDT

Merci Shirin jon. Mano yade javooni ham endaakhti.

aali boud.


  •