My very own Army advertisement: the power of words

My very own Army advertisement: the power of words
by Ari Siletz
10-Apr-2011
 

. . . . . . . . . . . . . . .

Share/Save/Bookmark

Recently by Ari SiletzCommentsDate
چرا مصدق آسوده نمی خوابد.
8
Aug 17, 2012
This blog makes me a plagarist
2
Aug 16, 2012
Double standards outside the boxing ring
6
Aug 12, 2012
more from Ari Siletz
 
Roozbeh_Gilani

Reality check...

by Roozbeh_Gilani on

A japanese/American  person who was around in mid 1940's would find the theme of this debate probably quite familiar 

Consider the expectations of  USA from it's "new citizens". Given the fact that this site is a US based site, with predominantly US readership, consider the following facts from a US gevernment perspective; During the second world war, The vanguard units of US army into Germany and Italy made ample use of Italian and german americans for obvious reasons. These were later honoured as patriotic americans and I am sure honoured in their own mother countries who now have very good ties and relations with USA, call it the law of victors if you wish.

These facts Justify Khers' down to earth, yet realistic arguments vs Ari's argument which indeed raises certain moral dillemas facing any immigrant at tough times like this.

"Personal business must yield to collective interest."


Ari Siletz

خرس محترم

Ari Siletz


شایع است که شخص آیت‌الله خامنه‌ای چای را با قند می‌خورد. اینک اگر شما هم چای را با قند میل میفرمائید بر طبق منطقی‌ که عرضه کردید باید شیعیان ایران به دستبوسی شما بیایند. نظر منفی‌ نسبت به سیاست خاورمیانه آمریکا شاید شرطی لازم برای پیروی از رژیم باشد ولی‌ شرط کافی‌ نیست. شما را با منطق ارسطویی درد سر نمیدهم، شاید به این مقاله یک صفحه ای در "ویکیپدیا" در مورد مفهوم "لازم" و "کافی‌" بسنده کنید .


Ari Siletz

شازده، دست رو دلم گذاشتی‌

Ari Siletz


 

واقعا که تحت اشغال قرار گرفته ایم.  هر طرف که نگاه میکنی‌ عکس سرباز آمریکایی و بدبختِ های توسری خور هرات و کابل و غزنی است. همان تصویری که ارتش آمریکا از ایران دارد، و ابله عقلش نرسیده که اقلاً در آگهی پنهان کند. سالهاست که حرف از دموکراسی‌، استقلال و سربلندی ملی‌ می‌زنیم (که مثلا چرا پاسپورت ایرانی‌ به مرغوبی زمان شاه نیست)، و حالا که در این تارنما خانم دموکراسی لخت در رخت خواب افتاده و با التماس مارا به آغوش می‌خواند، هنوز سر چند دلاری که میطلبد چانه می‌زنیم و بجای استفاده از فرصت در رویای ماهرویی پاک دامن تر خود ارضایی می‌کنیم. اصلا این حرف‌ها لزومی برای گفتن ندارد. مگر کسی‌ جان خواسته که به یعقوب لیث بازی متوسل شویم و نهضت ایجاد کنیم؟  مساله کوچک و راه حل بر همه آشکار. صندوقی ایجاد کنیم که تا حد ممکن این تارنما به منظور در آمد مجبور نشود به سازمان های دولتی متوسل شود 


Khers

جناب آری سلیتز

Khers


  بحث نه سر عرب است، نه عجم، نه هندی، نه اروپایی و نه افریقایی.  مسئله این است که جمهوری اسلامی در عرض ۳۲ سال گذشته یک درصد بسیار زیاد جامعه ما را کرده "شرطی" مثل سگ‌ آقای پفلوو (بلا نسبت شما).  همینکه یک خبری، یا یک چیزی درباره آمریکا میشنویم، فورا میریم میگردیم با بدترین چیز رو ازش پیدا میکنیم و یک جانبه فورا نشون میدیم، و برای "قربانیان" آن "فاجعه" که پیدا کردیم فورا شروع میکنیم اشک تمساح ریختن.  حالا "قربانی" آقایون خدا بیامرز "سعید" و "نمیر" در عراق باشند یا "چینگ چنگ چونگ" در چین.  هیچ هم در نظر نمیگیریم که صد برابر اون چیزی که چهار تا سرباز جانی آمریکایی در عراق کشتند خود عراقی‌ها و القأعده و سعودی‌ها و اردنی‌ها و نوچه‌های جمهوری اسلامی در عراق در عرض آین هشت سال آدم بیگناه در رستوارن و بازار و مدرسه کشتند.

این احساس غیر منطقی‌ ضدّ آمریکایی که در ایرانی‌‌ها در عرض این ۳۲ پیش درست شده حاصل تبلیغات جمهوری اسلامی.  شماها همتون تحت تاثیر آین تبلیغات قرار گرفته آید.  حالا میخواهید قبول کنید یا نه‌.  

اینجا کشور آزاد است.  ارتش آمریکا دلش میخواد تبلیغ میکنه.  مترجم فارسی می‌خواد برای افغانستان.  هیچ قصدی هم به حمله به ایران نداره.  ۳۲ ساله که جمهوری اسلامی همه رو داره میترسونه که آمریکا می‌خواد بهمون حمله کنه، و با این مسمسک دیکتاتوریشو قوی تر میکنه.  مگر آمریکا مغز خر خورده که شعبان بی‌ مخ جمهوری اسلامی رو که بهترین لوو لوو خور خوره منطقه است از جا برداره؟  اگر این کار رو بکنه اسرائیل چه بهانه یی خواهد داشت که صلح نکنه و هی‌ بیشتر زمین بدزده؟ دو دو تا چهار تا جناب سیلتز.   

وظیفه ماها ایرانی‌‌های خارج کشور است که گول تبلیغات جمهوری اسلامی رو نخوریم و agenda آنها رو پیش ببریم.  آنالیز منطقی‌ چیز سختی نیست برای یک آدم فهمیده مثل شما.

با احترام فراوان.   


Shazde Asdola Mirza

First saw the IC army ad when traveling to US - I hated it

by Shazde Asdola Mirza on

Thanks god - the army ad is not broadcast in Canada. I saw it while traveling in the US of A ... it is simply aweful and unbearable.

The freaking thing was on every page, and its movement captures one's view so much ... it is like being under army occupation ... all the time!

Power of words my foot ... power of annoying and tormenting would be the more appropriate phrase.


Ari Siletz

جناب خرس

Ari Siletz


انگیزه مقاله را روشن تر به عرض میرسانم تا بحث به قادسیه و اعراب و ساسانیان نکشه. بسیاری از خوانندگان این تار نما آگهی ارتش آمریکا را اهانت به ایرانی‌ میدانند. و دلیل آنکه بیگانه ای گستاخانه بخود اجازه داده که بخواهد  ما در قتل و غارت سرزمین خویش همکاری کرده و در ازا مزدی بگیریم. و دردناک تر از آن اینکه آگهی مارا با این واقعیت روبرو می‌کند که خود مقصر این وضع هستیم. اگر همه مایل بودیم که سالانه معادل حتی یک ساعت مزد کار خودرا صرف خرجی این تار نما به حسابی‌ مشترک بریزیم کار به اینجا نمیکشید و مسئولین این توانایی را میافتند که حساب آگهی ارتش آمریکا را رّد کنند. چند بار در این صفحه ها از این و آن درخواست شده که مفهوم خود را  از "استقلال ملی‌" روشن کنند. خوب، اینهم روشن کردن با یک مثل بسیار نزدیک. این تار نما را تمثالی از مملکت خود در نظر گیریم و ببینیم تا چه حد با همکاری و هزینه پردازی میتوانیم خودرا از سؤ نظر بیگانه محفوظ نگاه داریم. اگر توانستیم، در مملکت هم پیروز خواهیم بود، و اگر نه این بحث گرم، مبادله نظر و رقص و آواز و شعر را مدیون بیگانه خواهیم بود که البته هزینه‌ای دارد.

در ضمن، همانطور که به عرض رسید، چون نمی‌خواهیم جریان قادسیه را پیش بیاوریم یاد آور میشوم که حمله بیگانه به خاک ایران چه از طرف عرب اسلام آور در قرن هفتم و چه از طرف آمریکائی دموکراسی‌ آور در قرن بیست و یکم موجب جشن و سرور ایرانیان نخواهد بود.

 


Mash Ghasem

...

by Mash Ghasem on

Republic of Fear- The Politics of Modern Iraq, Updated Edition- Author:Kanan Makiya

//www.ucpress.edu/book.php?isbn=9780520214392

Is that enough or you need more? Would that modify you 'provincialsit' view of the world? Highly unlikely.


Khers

خیلی‌ خوب شد که آین مساله رو روشن کردیم

Khers


به تمام دنیا نشون دادیم که آین آمریکأیها چقدر جنایت کار هستند و چقدر عراقی‌های بیگناه رو میکشند.  عالی شد دیگه.  چون در کشور خودمون هیچ مشکلی‌ نداریم و در اونجا هیچ جنایتی نمیشه، باید خودمون رو برای عراقی‌ها و فلسطینیها و اهالی کنگو جر بدیم.

جمهوری اسلامی هم خوب لم شما رو تو دست آورده.  ۳۲ ساله که سرتون رو با آین اراجیف گرم کرده و فرستادتتون دنبال نخود سیاه و دنبال اتفاقات کشورها و مردمان دیگه، و در همون موقع خودش هزار و یک بلا سر مردم خودمون آورده.  شما‌ها هم مثل آدم معتاد تبلیغات اونها رو بلغور میکنید.   

سرباز آمریکایی‌ تو عراق جنایت کرده؟  بما چه که کاسهٔ از آاش داغتر باشیم؟  دند عراقی‌ها کش.  خودشون برند تلافی کنند.  می‌خوام بدونم، آقای سیلتز، شما میتونید لطف کنید و یک مقاله به ما نشون بدهید که یک عراقی درباره جنایت‌های جمهوری اسلامی بر ضدّ ایرانیها نوشته؟ 


Ari Siletz

Original video

by Ari Siletz on

  

Here's the wikileaks video used in the "advertisement" above.

Baghdad 2007.

The incompetent helicopter crew and ground support misidentify a camera tripod belonging to a Reuters journalist as an RPG and decide to kill everyone in the group ("light 'em all up"). After that, it is no longer a question of lower rank incompetence, but of dictated rules of engagement which should be the subject of war crime investigations. When a van (good Samaritan perhaps) drives up to help the wounded journalist trying to crawl away, the gunner gets permission to take out the van. 12 civilians were killed. Two children in the car were among the casualites, says BBC.  

 

The Army says an RPG was found at the site of the killing.


Bavafa

Ari's ad is perhaps the only one that bares truth in advertiseme

by Bavafa on

If one wonders what is the business of military, just read the caption of Ari's ad which is based on actual event.

Light 'em all up… Come on. Fire!

Mehrdad


yolanda

.......

by yolanda on

Hi! Ari,

    Well, IRI can send her people (or spies) to apply this type of job and fish out more info from US army: Is the war really coming or just a psychological warfare? 

If anyone (regular people) applies this type of job and decides to visit Iran later.....they'd better not tell IRI that they had worked for US army!

IRI found out that this Iranian guy donated $300 to GOP.....they put him in Evin for three months....he lost his job in US!

Well, US has low probability to have war with Iran.......but not zero probability.......this is today's news:

Pentagon has 2nd thoughts on Iraq withdrawal

I think US wanted to use the military bases and military presence in Iraq to deter IRI!


Ari Siletz

Yolanda

by Ari Siletz on

We can only guess why the US Army needs Farsi translators. Here's a conjecture: translators are also used for interrogating prisoners of war. These ads could be a real preparation for an Iran war, or just psychological operations to scare the IRI--in which case how many people sign up is not important.  I hope the purpose is the latter.

yolanda

......

by yolanda on

I don't understand why they need Farsi translators.........there is no war between Iran and US.......I understand that they need Dari translators 'cause there is a war fighting in Afghanistan........

Why does US army need Farsi translators? Are they getting ready for the future war? Are they eavesdropping IRI's communication? Did (do) US army encouter Iranians in Iraq and Afghanistan?

I hope no war between Iran and US..........I hope there is regime change or bloodless coup in Iran.....but no bloodshed!

Apparently all the Arabic positions are closed (if US Army is telling the truth)....only Dari, Farsi, and Pushtu positions are still available.........

Apparently not many people wanted this type of controversial job!


R2-D2

Bavafa

by R2-D2 on

I think financial considerations are involved ..... !

P.S. You know that the U.S. Army (Military) have an endless supply of funds :) !

 

 


Bavafa

Excellent advertisement

by Bavafa on

But then I am not surprise as I believer there is an ocean wide difference between Ari and the US military.

R2-D2,

Agreed completely. What I don't get is that JJ wrote a blog about this some months ago, before January, that he is working to remove all of these once the contract was over and he insinuated it will be by January's time frame. If he had no intention of doing such thing then why go and write about it?

Mehrdad


R2-D2

If Jahanshah Were To Remove These 'Flickering' U.S. Army .....

by R2-D2 on

Advertisement from his site, on both sides of the screen, that would indeed be a good thing ..... !

He knows it, and all of us do also, that they are nothing but Unadulterated Propaganda .. !

Pure And Simple :) !