bitamag

همکاری دو مرکز فرهنگی
برگزاری جشنواره ای از تاریخ و هنر «شاهنامه» فردوسی  
شنبه ۶ اکتبر ۲۰۱۲
UC, Irvine & Irvine Barclay Theatre

«مرکز مطالعات پارسی ساموئل جردن» دانشگاه ارواین در جنوب کالیفرنیا، با همکاری «بنیاد فرهنگ»، یک سازمان غیرانتفاعی، غیرسیاسی و غیرمذهبی که از سال 2008 به منظورحفظ و اشاعه فرهنگ و هنر ایرانی در جوامع مختلف، در شهر لس آنجلس پایه گزاری شده است ، برای نخستین بارجشنواره ای شامل بررسی آکادمیک تاریخ و هنر در«شاهنامه» فردوسی - شرح احوال، پیروزی ها، شکست ها، ناکامی ها و دلاوری های ایرانیان ازدورترین دوران کهن و از پادشاهی کیومرث تا سرنگونی ساسانیان-  را  به همراه اجراهای  هنری  در رابطه با این شاهکار حماسی زبان فارسی ارائه خواهد داد.
«علی رازی» مدیر و پایه گزار بنیاد فرهنگ می گوید:«اهمیت  و اثراتی  که شاهنامه در فرهنگ ایران و هم چنین در فرهنگ های گوناگون کشورهای همجوار درمنطقه داشته است را حقیقتا نمی توان نادیده گرفت. چرا که «شاهنامه» نه تنها زبان، بلکه ارزش های این جوامع را هم به شدت تحت تاثیر قرار داده است.»
آقای رازی می گوید:«ما ضمن تقدیر و سپاس از کوشش های مرکز مطالعات پارسی ساموئل جردن،  افتخار می کنیم که توانسته ایم در برگزاری این جشنواره و برنامه های منحصر به فرد آن همکاری داشته باشیم. برنامه هایی که کتاب شاهان ایران را نه تنها از نگاهی فرهنگی بلکه از جنبه های ژرف هنری نیز بررسی می کند.»   

«جشنواره شاهنامه 2012» مجموعه ای است از هنر، ادبیات، سخنرانی های آگاهی دهنده و آموزنده نتیجه سال ها پژوهش و تحقیقات  جمعی از برجسته ترین شاهنامه پژوهان و ادیبان  از  دیدگاه های  گوناگون و نیز برنامه های متنوع هنری با اجرای هنرمندان بین المللی چون «گردآفرید» پژوهشگرشاهنامه و نخستین زن  نقال ایرانی، «شاهرخ مشکین قلم» طراح رقص، رقصنده و بازیگر تئاتر و «میریام پرتز» رقصنده و استاد رقص ساکن سن فرانسیسکو.

ورود به  بخش سخنرانی های «جشنواره شاهنامه» که روز شنبه 6 اکتبر از ساعت 10:30 صبح تا 5 بعدازظهر در محل دانشگاه «ارواین» برگزار خواهد شد برای همگان آزاد و رایگان است و در این بخش ،  دانشوران، استادان،  تاریخ شناسان وشخصیت های فرهنگی و ادبی درباره  عناوینی به گوناگونی «هنردرشاهنامه»، «شاهنامه در تاریخ» و «شاهنامه: هویت و ملیت» سخنرانی های ویژه ای خواهند داشت.    
پروفسور تورج دریائی، استاد تاریخ ایران، ادیتور «نامه ایران باستان»، مولف کتاب های متعدد درباره تاریخ ایران و مسئول برنامه های بخش سخنرانی ها می گوید:«این کنفرانس برخی از پیشروترین کارشناسان در زمینه تمدن ایران و نیز شاهنامه پژوهان برجسته را به مدت یک روز زیر یک سقف گردهم آورده است تا جنبه های گوناگون «شاهنامه»، این حماسه بزرگ ایرانی به بهترین نحو برای شرکت کنندگان شفاف و روشن شود.»

سخنرانان جشنواره
دربخش سخنرانی های «جشنواره فردوسی 2012» علاوه بر پروفسور تورج دریایی، دکتر فیروزا عبدلائیوا، رئیس مرکز شاهنامه  دانشگاه کمبریج و کارشناس علم زبان شناسی تاریخی و تطبیقی ایران، با پژوهش هایی در ادبیات کلاسیک پارسی و تخصص در  کتاب های هنری قرون وسطایی ایران، سفرنامه های دوران قاجار و دوران اوریانتالیسم روسی -  پروفسور علی انصاری، رئیس انستیتوی مطالعات ایرانی دانشگاه «سینت اندروز» و نگارنده کتاب های گوناگون در زمینه های سیاسی، تاریخی و مسائل مربوط به ایجاد صلح درخاورمیانه ، دکتر لیندا کوماروف رئیس بخش هنرهای اسلامی موزه هنری شهر لس آنجلس (لاکما)  که درحال حاضر مشغول تدارک مقدمات نمایشگاهی به نام «تصویربهشت درهنرهای اسلامی» برای سال 2016 این موزه است، پروفسور مازیار لطفیان، استاد رشته علوم انسان شناسی و طبیعت انسانی و معاون مرکز مطالعات پارسی ساموئل جردن – پروفسور چارلز ملویل استاد تاریخ شناسی پارسیان در دانشگاه کمبریج، مدیر موسسه نظارت بر دست نوشته های اسلامی و پژوهشگر تاریخ ایران از مغول تا صفوی و مولف «کتاب شاهان پارسی» و «هنردرشاهنامه فردوسی» و مقالات گوناگون درباره جنبه های تاریخی و فرهنگی قرون وسطی در ایران. دکتر محمود امیدسالار استاد دانشگاه «سی اس یو» لس آنجلس در رشته ادبیات تطبیقی، ویراستاربخش فولکلور دانشنامه «ایرانیکا» و ازهمکاران استاد ایرج افشار در تالیف رونوشت عینی دستنوشته های پارسی، پروفسور آلکا پاتل، استاد رشته تاریخ هنر در دانشگاه کالیفرنیا در ارواین، سونیا ری، کیوریتورهنرهای هند و جنوب شرقی آسیا در موزه هنری کلیولند و کیوریتور و مسئول پیشین بخش هنرهای آسیایی موزه هنری سن دیگو، دکترجنیفر رز، استاد مطالعات زرتشتی دانشکده علوم الهی دانشگاه «کلرمونت» با درجه دکترا در رشته مطالعات تاریخ ایران باستان از دانشگاه کلمبیا و نویسنده کتاب های پژوهشی گوناگون در رابطه با زرتشت و زرتشتیگری، دکتر رحیم شایگان، دانشیار بخش مطالعات فرهنگ و زبان خاورنزدیک دانشگاه لس آنجلس و کارشناس تاریخ ایران از دوران هخامنشی تا ساسانی با تمرکز بر روی فعل و انفعالات میان منطقه بین النهرین و ایران، پروفسور یوهان اس دی ویواینا، استاد سخنران از دانشکده الهیات دانشگاه استنفورد با فوق دکترا در رشته زبان وتمدن خاورنزدیک از دانشگاه هاروارد و مدرس رشته های مرتبط عهد عتیق و  ایران باستان از جمله زبان و ادبیات کهن پارسی  سخنرانی های منحصر به فرد،  جالب، جامع و درعین حال سهل و ممتنعی برای علاقمندان به فرهنگ و هنر پارسی ایراد خواهند کرد.

بخش هنری: "عاشقانه های شاهنامه "
دربخش هنری «جشنواره شاهنامه» امسال، که در ساعت 8 شب در تئاتر«بارکلی» شهر ارواین اجرا خواهد شد، نخستین اجرای «عاشقانه های شاهنامه» با طرح داستانی گردآفرید نخستین نقال زن ایرانی، بر اساس روایت های عاشقانه حماسه سرای ملی، ابوالقاسم فردوسی بر روی صحنه خواهد آمد و ماجرای عشق و  دلدادگی « شیرین و خسرو »، «بهرام و آرزو» و «سهراب و گردآفرید» همراه با رقص شاهرخ مشکین قلم و میریام پرتز، از طریق کلام، نقالی، حرکات موزون و موسیقی بازآفرینی خواهد شد.
شاهرخ مشکین قلم رقصنده، بازیگر تئاتر، نمایشنامه نویس و طراح باله، پایه گزارگروه رقص «نکیسا» درپاریس و از بازیگران عضو تئاتر معتبر«کمدی فرانسز»، تهیه، طراحی صحنه و رقص های این برنامه را برعهده داشته است. رقص هایی که به همراه میریام پرتز رقصنده رقص های جاده ابریشم (ایران و آسیای مرکزی)، خاورمیانه، آفریقای شمالی، رقص های «جیپسی» (رقص های کولی مردم اروپای شرقی) و فلامنکو اجرا خواهد شد.

علاقمندان می توانند برای تهیه بلیت های بخش هنری «جشنواره شاهنامه» به  تارنامه بنیاد فرهنگ رجوع کرده و یا بلیت های خود را از فروشگاه های ایرانی تهیه نمایند.  
www.farhang.org