Hajminator

‫شازده جون

مخلصم.

موندا جان

از لطفتان متشکرم.

Hajminator jaan: great post and lovely sense of national pride!

S.A.M (an official Khar Vazir)

ممنون از شعر گویا

نوروز شما مبارک اقای هجمینتر عزیز.

لطف و ظرافت را هم به معرفت اضافه کنید.

ولی دیگر قربان صدقه متقابل بس!

Iranian Reader Aziz,

‫اختیار دارید،

‫اگر در دیده مجنون نشینی                     به غیر از خوبی لیلی نبینی
‫تو کی دانی که لیلی چون نکویی است    ‫کزو چشمت همین بر زلف و روی است
‫تو قد بینی و مجنون جلوه ناز                  ‫تو چشم و او نگاه ناوک انداز
‫تو مو بینی و مجنون پیچش مو                 ‫تو ابرو، او اشارت های ابرو
‫دل مجنون ز شکر خنده خونست             ‫تو لب میبینی و دندان که چونست؟

دروغ چرا، ‫ما فقط قدرت و شجاعت میبینیم.

عوضش مردان ایرانی هم معرفت دارند...!

با تشکر از تمام آقایان با معرفت در این  سایت.

اما تو رو قران از این عکس های سبک محمد تجویدی به عنوان نمودار زن ایرانی استفاده نکنید. مگر خدایی نخواسته می خواهید ماهارا که چنین لعبتان خمار و لب غنچه و نار پستانی نیستیم برنجانید...؟

Azizan

Thank you for your lovely comments. Here the full version of Ey Iran sung by iranian actors. Have to wait till 6:57 for the song but, there are very interesting videos before.
Cheers,

Gilas

could be a cherry. 

‫مهرناز عزیز

‫از لطفتان متشکرم. دم شما هم همیشه گرم و عید نوروزتان مبارک.

‫دوست بازآمد و دشمن به مصیبت بنشست   ‫باد نوروز علیرغم خزان باز آمد
‫مژدگانی بده ای نفس که سختی بگرشت     ‫دل گرانی مکن ای جسم که جان باز آمد

‫پرنسس عزیز

‫از محبتتان متشکرم.

‫بدان تا تو پیروز باشی و شاد   ‫سرت سبز باد و دلت پر ز داد

Capt'ne jan

‫بله، ما خیلی مدیون زن ایرانی هستیم. بنظرم ما راهمان را با بازگو کردن نکات مثبت جامعه مان بهتر پیدا خواهیم کرد و وجود و مبارزه زن ایرانی جزو یکی از این نکات است . ولی جدی جدی همانطور که پروین اعتصامی میگوید:

‫‫فرمانده سپهر، چو حکمی نوشت و داد؛
‫کس دم نمیزند که صوابست یا خطاست

مرسی حاج مینیاتور جان

مرسی حاج مینیاتور جان، دمتان گرم. شاد و پیروز باشید. هم چنین پیشنهاد 'آیس تی' به هموطن عصبانی هم به جا و هم خیلی بامزه بود !!!

چه میزبان با درایتی
!

Dear Mr. Hajminator,

Thank you very much for this touching poem. Zendeh va shad bashid!

Princess 

Hajminator

Vaghan shahkar kardi ba in thread. besiar beja va pasandideh.Harchi az shahamat, zibaie va zekavate zan e Irani ghofthe beshe kam gofteh mishe.

Eradatmand

-YT

Ebi jaan

"either you do it for you mom or your sister,in either cases you owe them!!!."
Yes, there are a zillion reasons why I owe my Mother....harchi daaram az maadar-e azizam daaram...
I love them both and I'll do ANYTHING for them... (100% Z...)

But the 71%Z is a different story  ;-)
[seriously, I am (was) a member of saazemaan-e zan-zalilaan-e Iran]

haalaa beram sofraro pahn konam keh vaght-e shaameh!!!!!

‫ابی جان چهارسو مخلصیم

سر تخت ايران ابی شهريار   مرا باده خوردن نيايد به كار

میبینی که عزیز؟

Cher ThePope,

Merci mon ami. Entre nous je ne pense même pas qu'il s'agisse d'un islamiste mais d'une, et en plus pas une vraie qui habiterait l'Iran.

Angry Islamist joon

Hala naghoftam too ghilassha chieh que inghadar assabani shodi. Barayeh shoma ice tea mirizim, inghadar narahat nasho.

‫سام سام ارجمند

برای کلمات شما مد نظرم بودی و تا توانستم واژه های ایرانی بکار بردم.

‫به توران و ایران نماند به کس   ‫تو گوئی که سام سوارست و بس

‫‫فتح الله عزیز

از لطفتان متشکرم.

‫فردوسی و شیرزن رودابه....

 ‫

چنین گفت رودابه روزی به زال

که از زاغ و سوک تهمتن بنال

همانا که تا هست گیتی فروز

ازین تیره‌تر کس ندیدست روز

بدو گفت زال ای زن کم خرد

غم ناچریدن بدین بگذرد

برآشفت رودابه سوگند خورد

که هرگز نیابد تنم خواب و خورد

روانم روان گو پیلتن

مگر باز بیند بران انجمن

ز خوردن یکی هفته تن باز داشت

که با جان رستم به دل راز داشت

ز ناخوردنش چشم تاریک شد

تن نازکش نیز باریک شد

ز هر سو که رفتی پرستنده چند

همی رفت با او ز بیم گزند

سر هفته را زو خرد دور شد

ز بیچارگی ماتمش سور شد

بیامد به بستان به هنگام خواب

یکی مرده ماری بدید اندر آب

بزد دست و بگرفت پیچان سرش

همی خواست کز مار سازد خورش

پرستنده از دست رودابه مار

ربود و گرفتندش اندر کنار

کشیدند از جای ناپاک دست

به ایوانش بردند و جای نشست

به جایی که بودیش بشناختند

ببردند خوان و خورش ساختند

همی خورد هرچیز تا گشت سیر

فگندند پس جامه‌ی نرم زیر

چو باز آمدش هوش با زال گفت

که گفتار تو با خرد بود جفت

هرانکس که او را خور و خواب نیست

غم مرگ با جشن و سورش یکیست

برفت او و ما از پس او رویم

به داد جهان‌آفرین بگرویم

به درویش داد آنچ بودش نهان

همی گفت با کردگار جهان

که ای برتر از نام وز جایگاه

روان تهمتن بشوی از گناه

بدان گیتیش جای ده در بهشت

برش ده ز تخمی که ایدر بکشت

Ebi aka Haaji

Re:Hajminator-e aziz

Baa Ejaaze Hajminator aziz,

Your Holiness:

1-99.99%,since I still love my wife after 23 years.As for you since you're still Azab;either you do it for you mom or your sister,in either case you owe them!!!.

2-Semate Bande da khaaneh:

Jack of all trades!.

cheers

**********

BTW

Samsam Jaan

Sepaas

Ebi aka Haaji

Hajminator-e aziz

Nice poem.
Thanks for sharing.
BTW, we'd like to read the rest of it...
(if possible )

ps    T'as pas besoin de l'repondre, c'est juste un autre furieux,, comme les autres islamistes!!

ps2  Khaan Ebi, are you a member of the ZZclub?
If yes, chand % zz hasti?
(man 71% 'zelaalat' daraam,,,  record-e jahaani-e baraayeh yeh mojarad ;-)

Va semat-e shomaa dar khaaneh chist?
(dooroogh cheraa, man sofreh paak konam! :o)

Haji joon

Shotor dar khaab binad panbeh daneh ...

ehem !!!

Good usage of Parsi vocab , good theme & subject ,  good choice of historic icons & minimal foriegn word elements..all & all , good job .

cheers!!!

//www.iranianidentity.blogspot.com/

//www.youtube.com/user/samsamsia

Dear Hajminator

I enjoyed these poems and also poems posted by other contributers, thanks :-)

Angry Islamist

To be cheh khiali? Dar zemn, she'r shoma bar roo principe BAZOOR neveshteh shodeh. Shoma yek messal bezan too tarikh que kessi ba vazn ZOOR tonesteh basheh sh'er begueh. Oon-haE que fekr mikonan ba in vazn sh'er mitoonan began, me'r migan vo tarikh jarooshoon mikoneh hamoontor que tabe-hal kardeh.

با گیلاسی در دست >:-(

‫به روزی که همه خوش و خرم در ایران با گیلاسی در دست باد آزادی را تنفس کنیم.

Akh keh Sannar bedeh aash
be hamin khiaal baash

‫آبامرد عزیز

‫به قول دوستی: دربست مخلصم. عید شما هم مبارک، این ترانهء زیبای معین برای شما دوست عزیز