پشت در

پشت در
by Orang Gholikhani
13-Nov-2009
 

پشت در

اتاق رویا

روی کمد

ساعت خاطره

هنوز قرمز وزیبا

با دو دست سیاه

آویخته به گذشت زمان

روی طاقچه

آلبومهای عکس

عکسهای کاغذی

حک شده در لحضه

سیاه و سفید رنگ رفته

تصویر خوشبختی مات

پشت در

جائی برای تنهائی

برای فال حافظ

برای چائی قند پهلو

پشت در

هوای نمور گذشته

پشت پنجره

طوفان سبز آینده

ومن خمار بعدی دیگر

اورنگ

Nov 2009


Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by Orang GholikhaniCommentsDate
هم کوچه
4
Nov 25, 2012
نوازش پرستو
2
Nov 18, 2012
نیمکت
3
Nov 11, 2012
more from Orang Gholikhani
 
Orang Gholikhani

Thanks

by Orang Gholikhani on Sat Nov 14, 2009 03:17 PM PST

I didn't expect such reception for this one! Thanks to all.

For answering Monda, usually I drink French wine but I don't need it for writing poetry :-)

I've always written such kind of poetry and as I was too young for drinking my parents were worry for me! So since I wrote only for myself and drunken people like Ali ;-) and as Souri told I became an IT guy but I saved my imagination. It is the only thing nobody can pick it from me.

Be salamati Hamegi :-)

Orang


  •  
Azadeh Azad

Ah ...behind the door

by Azadeh Azad on Sat Nov 14, 2009 11:28 AM PST

Dear Orang,

I absolutely love this poem.  Thank you so much for nourishing my soul for this Saturday.

Love,

Azadeh

 


  •  
LalehGillani

ای کاش

LalehGillani
Sat Nov 14, 2009 10:02 AM PST

آن در آشنا بسوی کوچه پس کوچه های آشنا باز میشد. از غریبی بیزارم، اورنگ جان. ممنون برای شعر پر احساست.


  •  
Monda

WOW Orang!

by Monda on Sat Nov 14, 2009 09:56 AM PST

I'll order what you were drinking! Only if I could find the words as you do...

I think this is one of my most favorites by you. 


  •  
Souri

I love your imagination !

by Souri on Sat Nov 14, 2009 07:30 AM PST

There's something with the IT people in France :)


  •  
Orang Gholikhani

در آشنا

Orang Gholikhani
Sat Nov 14, 2009 07:25 AM PST

مرسی از استقبال همگی

 

فکر میکنم همه ما یک همچین دری در خانه هایمان داریم

 

این در هیچوقت بسته نخواهد شد

 قربان همگی اورنگ

 

 


  •  
Anahid Hojjati

Orang jan, I liked your poem. Reminds me of my room

by Anahid Hojjati on Sat Nov 14, 2009 06:58 AM PST

Dear Orang, you have written a very nice poem.  Your poem inspired me to write a variation on part of your poem:

پشت در

جائی برای تنهائی

برای فال حافظ

یا خواندن خطی از خیام

برای قهوهُ با شیر و بی شکر

نوشیده وقت و بی وقت

 


  •  
Azarin Sadegh

One of your best!

by Azarin Sadegh on Fri Nov 13, 2009 10:00 PM PST

I love (really love) this one, Orang-e Aziz!

I can't stop admiring your subtle sense of observation:

ساعت خاطره

هنوز قرمز وزیبا

با دو دست سیاه

آویخته به گذشت زمان

Gorgeous!


  •  
Red Wine

...

by Red Wine on Fri Nov 13, 2009 05:56 PM PST

love it Orang jan ...


  •  
Darius Kadivar

Nice Orang jaan

by Darius Kadivar on Fri Nov 13, 2009 05:45 PM PST

Googoosh - Kie Kie

//www.youtube.com/watch?v=cQHoy3Yi9PQ

another better audio rendering:

//www.youtube.com/watch?v=6UQeT65sO8I&feature=related

Nice Orang jaan


  •  
Ali P.

Wayyyyyyyyyyyyyy too heavy...

by Ali P. on Fri Nov 13, 2009 05:23 PM PST

for tonight. (shabeh jome' in Aamreekaa)

 

I have to come back and read this again :-)


  •