راست دلان را به تدریس بیار
شاد دلان را به جشن سبکباران بیار
که این مدرسه عشق نشود تعطیل
یاد خال یار را با سپاس دلداران بیار
خوشبختی دیداردوستان کی خواهد رسید
این غزل را به پیشواز این رسوا بیار
راه دور و سیمرغ گمشده در التهاب
از فراز مرز عشق پیغامی از شفا بیار
باران شست در و دیوار تنهائی
به خورشید بگو یار رنگین کمان بیار
شده مستی از بوی شکوفانه مجاز
این خاک تر بهر مزهء لوطی بیار
گفتا اورنگ جمشید شد فنا از غرور
گفتم این مهرهء اطلس تو دنیا را بیار
اورنگ
Mars 2009
Recently by Orang Gholikhani | Comments | Date |
---|---|---|
هم کوچه | 4 | Nov 25, 2012 |
نوازش پرستو | 2 | Nov 18, 2012 |
نیمکت | 3 | Nov 11, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
Ali jan you have open bar for comments :-)
by Orang Gholikhani on Sun Mar 29, 2009 02:35 PM PDTAli Jan,
Agar Harfhay ma Hessabe dasht, kamtar Harf mizadimo vazemoon behtar bood :-)
As you are also a "looti", you will catch "aseedee" images of this one easily.
My favorite is the last verse (beyte about Jamshid va Atlas)
Ghorbanat
Orang
Very 'aseedee' indeed
by Ali P. on Sun Mar 29, 2009 12:08 PM PDTOrang jaan:
I have used up all my comments' coupons for today and I am afraid JJ would delete me, but just wanted to take a chance and tell you this was a very aseedee and awesome poem. I have to read it again under special circumstances, bebeenam harfeh hesaabet cheeyeh.
:-)
Ali P.
Irandokht you know my dreams ;-)
by Orang Gholikhani on Sun Mar 29, 2009 07:41 AM PDTIrandokht Jan,
It is one of my dearest dreams. as we say in French, Espoir fait vivre.
Merci va khosh begzareh.
Orang
Orang jan
by IRANdokht on Sat Mar 28, 2009 11:59 PM PDTI think you should send this one to Aslani. It'll be so nice to hear it as a song with his guitar...
Well done my friend and jaato khali mikonim
IRANdokht
Yor are welcome
by Orang Gholikhani on Sat Mar 28, 2009 11:29 PM PDTJJ jan,
As I've already told, I'd be more than happy to be able meeting you in person oneday.
Let me know, as soon as you know when you will be in Paris this summer. I'm in Paris most of the time in July and beginning of August.
Ghorbanat.
Orang
PS: If you need some logisitics help and advise, send me an email.
Monda you are nice.
by Orang Gholikhani on Sat Mar 28, 2009 11:24 PM PDTThank you for your kind words, hopefuly you dont put me in the "old master" category and consider me as "real talents" :-) It makes me feel young as I'm in my heart. ;-)
Originality is what I love in the art and if there is no more originality it is a museum.
Khosh begzareh.
Orang
لاله جان
Orang GholikhaniSat Mar 28, 2009 11:16 PM PDT
مرسی از لطفتان. عید شما هم مبارک
اورنگ
Jaat khaali
by Jahanshah Javid on Sat Mar 28, 2009 11:06 PM PDTOrang Jan... wish you could come too. Hope to finally meet you when I go to Europe sometime this summ. I hope!
Your friend and fan
Orang this is wonderful!
by Monda on Sat Mar 28, 2009 10:57 PM PDTone of the most beautiful poems here this eid, well aside from the old masters'. I hope you have the happiest new year.
I wonder if someone can project some of your poems on the backdrops for the night on 4/25, since Jahanshah's original idea was a real talent show. Alas some of the real talents will not be there.
اورنگ عزیز:
LalehGillaniSat Mar 28, 2009 02:54 PM PDT
هم شعرتان و هم نقاشی که انتخاب کردی خیلی زیبا هستند. لذت بردم. ممنون. عید شما مبارک.
Party
by Orang Gholikhani on Sat Mar 28, 2009 01:09 PM PDTThank you Souri and JJ Jan,
JJ jan, as I cannot attend to Iranian.com party , I wanted to be part of it with this poem. Anra Bekhanide va jay maha ke nistime ra khali konid. Beh Ostad Faramarz Aslani salam beresan.
Ghorban Hamegi
Orang.
PS: One day, I hope you will do Iranian.com WW Tour ;-)
Lovely poem!
by Souri on Sat Mar 28, 2009 12:49 PM PDTOrang jan, this is one the most beautiful poems posted here in this Eid time. Very inspirational. Thank you.
Bah bah
by Jahanshah Javid on Sat Mar 28, 2009 12:40 PM PDTWonderful!