Iran, a reflection : همه میدانند

Iran, a reflection : همه میدانند
by Orang Gholikhani

In response to Nazy Kaviani's Iran, a reflection

همه میدانند

که سبز     رنگ توماراین زمان است

که با سرخی خون ندا راهی افسانه شد

که بر گرفت کفن سفید سهراب وحماسه شد

 پرچم سه رنگ ما دوباره زنده شد

همه میدانند

که شیر در قفس میخروشد

که خورشید پشت ابرمیگرید

که در کوچه های غمگین  فرهاد

هنوزجمعه ها خون جای بارون میبارد

همه میدانند آری

که ملتی به نام ایران

تشنه اتحاد و آزادیست

 Juillet  2009


Recently by Orang GholikhaniCommentsDate
هم کوچه
Nov 25, 2012
نوازش پرستو
Nov 18, 2012
Nov 11, 2012
more from Orang Gholikhani


by Farnoosh on

Thank you.


Nice words!

by Souri on

Bequtiful poem Orang jan.

Very powerful and moving, your poem is really a true inspiration for all of us. Thank you.



by Princess on

Orang jan. i am speechless. 



Thank You Orang

by Q on

very well written.

Orang Gholikhani

Thanks to

by Orang Gholikhani on

In this site we are diverse, living in different countries but united by our Iranian culture.

I hope this will be followed as an example every where in streets.

Each opinion is respectful as soon as it helps to instal freedom in Iran.

It is our duty toward history and the question is not if "We can" the answer is We must stay united.

That said I return to my poetry world.

Ghorban hamegi 


Beautiful and inspiring !

by alborz on

A perfect balance between sadness (hozn) and joy (farah) - what ultimately defines us Iranians.

Thank you,


Nazy Kaviani

Dear Orang

by Nazy Kaviani on

What a beautiful poem and how well and right it reads from your heart to mine.

Yes, its color is green, white, and red.

Thank you so much for accepting the invitation my friend.

Ali P.

Every word

by Ali P. on

Orang: Tell the world who we are and what we want. 

Every word in this poem boils the blood in the body of every Iranian.



Anahid Hojjati

Great Poem, Orang

by Anahid Hojjati on

I liked your poem particularly where it says:

شیر در قفس میخروشد

که خورشید پشت ابرمیگرید

Ari Siletz


by Ari Siletz on

Moving, patriotic poem.


Well said!

by Monda on

Orang jan I really like your poem.

Multiple Personality Disorder

Great poem

by Multiple Personality Disorder on

Great tribute to the struggle in Iran, and a great contribution to Nazy Kaviani's call to write in solidarity.

Jahanshah Javid


by Jahanshah Javid on

If there's ever going to be a collection of poems about the uprising, this one should be in it.


you're on fire!

by IRANdokht on

Thanks Orang jan 

I loved this one!