Children on death row need your help

SCE Campaign
by SCE Campaign
05-Dec-2007
 

Due to substantial volume of news in Persian language coming from Iran, we are in desperate need of Persian speaking volunteers who can professionally translate news and articles from Persian to English.

Iranian children facing executions, their families and attorneys need their voices to be heard and you can make the difference in their lives by devoting only a few minutes of your time.

If you have good knowledge of both Persian and English please send us an email at: info@stopchildexecutions.com

Thank You for caring
Stop Child Executions Campaign

Balatarin
Share/Save/Bookmark

Recently by SCE CampaignCommentsDate
Halt the Execution of Juvenile Alireza Molla-Soltani
7
Sep 20, 2011
Possibly Two Juveniles Executed in Iran on September 18
-
Sep 20, 2011
Benyamin Rasouli Spared the Death Penalty
2
Dec 17, 2009
more from SCE Campaign
 
Ben Madadi

E-mail

by Ben Madadi on Sat Dec 08, 2007 05:54 AM PST

I have already sent you an e-mail but I haven't received anything yet. Please check it, you will know from the title where it comes from.


  •  
Azarin Sadegh

I can help you but...

by Azarin Sadegh on Thu Dec 06, 2007 01:13 AM PST

Hi,

Actually English is my third language (or maybe 4th, if I count also Azari that I understand but don't speak) and my Farsi is ok. But doing a fine translation is another story! At least a translation where we need to be faithful to the original text.

 

Still I can try to help you (at least I can make a first draft for you and you can edit it for the final version) depending on the urgency of the matter.

 

Azarin 

 


  •  
default

ayatollahs sharoudy and his secret

by efshagar (not verified) on Wed Dec 05, 2007 11:29 PM PST

in 1994 a members of the Ayatollahs shahroudy , he was my friend and he had sex with young boy , then he ran from police , ayatollahs sharoudy help them to he have Iranian passport and move to Kowite country emerat arab where shahroudy have gold shop jewelry and gold, now a young man in Iran because he was 13 years old and he had sex with children he so close to executed by shahroudy ministry of justice in Iran same man help a J name to run from punishment to kowite city


  •  
SCE Campaign

when you can

by SCE Campaign on Wed Dec 05, 2007 03:03 PM PST

Dear Ben

It would be on as needed basis and when you have time. We will be happy to email you one article to translate as a start.

Thanks

SCE

 

 


  •  
Ben Madadi

How much tine?

by Ben Madadi on Wed Dec 05, 2007 09:16 AM PST

Hi! My English, and Persian are not that bad, but I'm not a professional. How many pages etc do you need per week? I can do some, but nothin REALLY professional.


  •