حسین جان: من به قربان نگاهت
فدای دست و پاهای سیاهت
حسین جان: دست ماهت را ببوسم
برایت روز و شب اسپند سوزم
حسین جان: اول و آخر تویی، تو
به قلب پیر من مرهم تویی، تو
حسین جان: با تریتا مهربان باش
به حرفاش گوش بده، آرام جان باش
…
تو را جان میشل، با ما وفا کن
کمی فرصت بده، ریشم رها کن
از آن وقتی که تحریمم بکردی
تمام پولهایم را چزاندی!
یواش یواش نمودی کون بنده
گاماس گاماس، تحریمات گنده
کنون چندان به زیرت من اسیرم،
که میترسم به کیر خر بمیرم!
…
ترا جان سگت، این کون رها کن
کمی از ما بکش بیرون، صفا کن!
که کون آیتالله کفر باشد،
همیشه پر ز حرف مفت باشد.
بیا بغداد، با ما هم گپی زن
مماشاتی نما، تحریم بهم زن
به جان احمدی سگ نژادم،
برات از قم گلاب و مهر دادم!
Recently by Shazde Asdola Mirza | Comments | Date |
---|---|---|
The Problem with Problem-Solvers | 2 | Dec 01, 2012 |
I am sorry, but we may be dead. | 18 | Nov 23, 2012 |
Who has killed the most Israeli? | 53 | Nov 17, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
وقث
Shazde Asdola MirzaFri Apr 20, 2012 09:35 PM PDT
Wearing Omega watch and inventing new words? WTG
وقثم پر است
مآمورThu Apr 19, 2012 08:42 PM PDT
من هم چند تا کتاب شعر دارم که اگر سری به آنها بزنم حتمأ چند خط شعرمی شود با اسم شما در آنها پیدا کرد!! با این تحریمها هم من مجبورم در کار روز خود بسختی مشغول باشم!! هفته دیگه هم وکیشن دارم از حالا عیال شروع کرده به قر زدن!! میگه فقط من!و آن لوس ننرش!مامور بازی بی مامور بازی!!
صبر و تحمل بالای دارم چون عرب من را برد جای که نی بیاندازم ولی من نی خود را نگه داشتم و برگشتم!! عربی نوشتنم برای اینکه خوب نی میزنم!!
راستی شما در ایرانیان دات کام پارتی نداری؟؟ عکس خود را دیشب سابمیت کردم ولی هنوز در صفحه ام دیده نمی شود!!
I wear an Omega watch
Alapakarda Chakaarda ... lol
by Shazde Asdola Mirza on Thu Apr 19, 2012 05:40 PM PDTDear Dr. Mohandes,
The beauty of IC is the constant learning experience!
Thanks for the wise words.
Shazdeh jan
by Dr. Mohandes on Thu Apr 19, 2012 02:39 PM PDTAt the moment he is putting the final touches on this language project he has been working on. Has not picked a name for it.
I happen to be the recipient of the final still-in-experimental stages of a draft and for instance I am a mamoor would Translate to:
alapakarda chakaarda!
Oh this is gonna be even more fun than learning french.
Mamoor: your English is worse than your Persian and vice versa
by Shazde Asdola Mirza on Thu Apr 19, 2012 02:08 PM PDTWhat is your mother tongue?
Arabic?
dinner
by مآمور on Wed Apr 18, 2012 07:42 PM PDTI have to go and have dinner otherwise I m really going to have to come to your door for the night shelter!!
when I come back I show my pic so U will know how I look like??
I wear an Omega watch
Poetic Duel with Mamoor
by Shazde Asdola Mirza on Wed Apr 18, 2012 02:11 PM PDTبرفتم بر در شمس العماره
همون جایی که مأمور لونه داره
زدم بر حلقه در
مأمور اومد دم در
گفتم در رو وا کن ... منو جا کن
اتمی خواست نداشتم
هستهای خواست نداشتم
اسکناس خواست نداشتم
اومگا خواست نداشتم
ته سیگار خواست نداشتم
تحریمات خواست ... که داشتم!
مامور خوشش آید
Shazde Asdola MirzaWed Apr 18, 2012 01:58 PM PDT
Dear CoP:
Yes, this Mamoor is a strange creature, which seems to enjoy attacks; and the more we pile, the more he "Khoshesh Miyad".
I doubt that he even has a beard ... probably just a bit of artsy fartsy face hair; to enable him to mingle within the Hezi and the normal circles.
Finally, I don't know whose Omega watch he has so proudly stolen!
This is the kind of mamoor
by Cost-of-Progress on Sun Apr 15, 2012 05:58 AM PDTthat will quickly shave his stinking ta-reesh and change out of his basiji-issued uniform as soon as the people finally oust this anti nationalist, anti Iran regime and flush it down the khala with its rahbar.
mamoor va maazoor, no?
مامور چو مامور ببیند خوشش آید!!
مآمورSat Apr 14, 2012 08:22 PM PDT
اوباما بیاید با لشکراش
رئیس سیا با نوچها دور و برش
آیا احمدی امضا بکند! آیا احمدی امضاء نکند!!
I wear an Omega watch
self appointed Mamoor (agent) of IRI: no worries I can even make
by Shazde Asdola Mirza on Sat Apr 14, 2012 07:53 PM PDT... the call for you. Just say your address, and the Federal agents will be happy to knock at your door.
Tell them about your stated first priorty:
"our main goal deleting Israel from the pages of history"
They will take care of the rest.
is this a threat or a promise?
by مآمور on Sat Apr 14, 2012 07:21 PM PDTKeep on writing, as unless you are in Iran; a midnight knock is coming
to your door. If you happen to be in Iran, it will be a midnight bang!
if threat, I m calling 911!! scary stuff!!!u r killing me!!
However, if it is a promise, then live up to it!! not like last time, I had my brothers in law getting ready all sor va sat and u didnt show up!! In Syria, Iraq, and Iran!!
dont bluff, it doesnt work!!
I wear an Omega watch
کلّه کچلِ حسین اوباما
Shazde Asdola MirzaSat Apr 14, 2012 05:46 PM PDT
شاهزاده گرامی، شراب سرخ عزیز، خدا شما را حفظ کند که از بزرگانید.
این شب عزیز، مرا به یاد آن استاد ادبیات (و بیادبی ات) پارسی انداختید. خداوند روح شازده ایرج میرزا را قرین رحمت کناد.
در مورد کله بی مو، بیت زیبأی در "عارف نامه" دارد، که حکماً معرف حضور جنابعالی است، ولی به یاد بود آن گل سر سبد شعر قاجار، تقدیم میگردد:
"سرش بی مو، ولیکن دلپذیر است
خدا مرگم دهد، این وصف کیر است!"
...
by Red Wine on Sat Apr 14, 2012 05:30 PM PDTخوب سرودی اما ... بابا شازده تو رو به ضریحِ مبارکِ امامزاده ننه علی قسم میدهیم که اینقدر به دنبالِ کلّه کچلِ این حسین اوباما نباش ! اصلِ کار همان ماتحتِ پاره سد علی است که عن قریب به دستِ مردمِ غیور ایران پاره تر نیز شده و رسوا میگردد.
---
یک بزم..به اضافه مخلفات،ساز و رقاص.. لهو و لعب تا به صبح و چندی شرابِ ناب و چندی کبابِ اصل نوّاب به ما بدهکاری،یادت نرود بالام جان.
---
با سپاس :) .
I wasn't freaking talking to myself ... ADMIN, you know!
by Shazde Asdola Mirza on Sat Apr 14, 2012 05:27 PM PDTWhat the Shiite was wrong with ROSTAM's comment?
He just said that your "previous master", Imam the Great had eaten the Shiite pie ... eh!
Can't I have a factual conversation on my own blog?
جام گه، بجای جام زهر
Shazde Asdola MirzaSat Apr 14, 2012 01:54 PM PDT
رستم عزیز: این خامنهای چک اول رو که خورد، زود جا زد.
امام راحل، ۱۰ سال واق و ووق میکرد تا بالاخره "جام زهر" رو سر کشید ... (شاید هم ته کشید).
sorry, but Admin doesn't like me chatting with you
by Shazde Asdola Mirza on Sat Apr 14, 2012 12:38 PM PDTRozbeh dear: It seems, every time that I chat with you, my blog is UnFeatured.
Either that or it is the "L" word ... Let's be extra careful ... The morality police (Gasht Ershaad) is circling around.
لز مز پز نز ... نز گز وز!
شازده شیرین سخن؛ به قول بچههای لمپن، کلی "لال " کردیم.....
Roozbeh_GilaniSat Apr 14, 2012 12:20 PM PDT
از شعر بسیار زیبا و حماسی شما. به خصوص از این بیت:
که کون آیتالله کفر باشد،
همیشه پر ز حرف مفت باشد.
بیا بغداد، با ما هم گپی زن
مماشاتی نما، تحریم بهم زن
به جان احمدی سگ نژادم،
برات از قم گلاب و مهر دادم!
سید علی من سیاهم ولی تو بگو سلام آقا برک
Shazde Asdola MirzaSat Apr 14, 2012 10:36 AM PDT
Faramarz jan: this is a nice challenge, but I will try to support your noble cause.
IRI : "our main goal deleting Israel from the pages of history"
by Shazde Asdola Mirza on Sat Apr 14, 2012 10:31 AM PDTDear IRI agent (Mamoor):
With an attitude like that, history is busy removing you and all the other Islamist Terrorists from its own pages; and shoving it down the WC.
Keep on writing, as unless you are in Iran; a midnight knock is coming to your door. If you happen to be in Iran, it will be a midnight bang!
A Parsi-Hindu who loves Iran, Iranians, and Iranian Poets!
by big keer on Sat Apr 14, 2012 10:19 AM PDTMay Krishna save Iran. मैं तुम से प्यार करता हूँ.
بسیار دلپذیر بود
FaramarzSat Apr 14, 2012 09:41 AM PDT
مرسی شازده عزیز، واقعا به دل نشست.
بیزحمت جواب برک حسین به نامه سید علی را هم در سر فرصت چاپ کنید. مثل اینکه اینجوری شروع کرده:
سید علی من سیاهم ولی تو بگو سلام آقا برک
وگرنه کونت میخوره ترک، میری به درک!
Will IRI exchange soybean & rice for uranium (it does for oil)
by AMIR1973 on Sat Apr 14, 2012 08:25 AM PDTI heard that IRI is signing a major Tikka Masala and Papadum trade agreement with India. Is this true?
great news just got out Shazdeh jooooon
by مآمور on Sat Apr 14, 2012 08:06 AM PDTI wrote this for my best firend Fred, and it wouldnt be fair if I dont share it with my second best firend Shazdeh:
Iran is going to keep enriching uranium at rate of 3.5%, which was
unthinkable just few months ago, Iran will have Natanz facilities in
full swing-but stops work at Fardo for now, and that is the only
concession Iran has made.
In return, bank sanctions will be removed at the same time and Iran will
not have to make concession for next 10 years so we can focus on our
main goal 'deleting Israel from the pages of history'
this is exactly the place for your kind word of
تبریک
بر از این بهتر برای دوستداران ایران!!
یک شعر در وصف صورت مبارک و حالات آن وقتی این خبر را می خوانی بسرا!!
تبریک به تو عزیز دللللللل!!!
I wear an Omega watch
Bah Bah great poem Shazdeh Jaan! Made my day
by Oon Yaroo on Sat Apr 14, 2012 07:09 AM PDTin this sunny day in Boston.
God may never take you from us!In other words, may you live for another 100 years to create more poems!
بخوانید و بخندید
Shazde Asdola MirzaSat Apr 14, 2012 06:36 AM PDT
Dears, CoP and Rostam: I am glad that you have enjoyed. There isn't much happy news coming from Iran, so we have to make fun of the grim reality.
Great Poem
by Cost-of-Progress on Sat Apr 14, 2012 03:50 AM PDTThanks for the laugh shazdeh.
Shazdeh
by RostamZ on Fri Apr 13, 2012 10:38 PM PDTThe picture is so funny. Ahmadi as a dog however is an insult to canines. I loved your poem...
آناهید خانم، آسوده بخواب که ما بیداریم!
Shazde Asdola MirzaFri Apr 13, 2012 09:51 PM PDT
Thanks, but I am personally more fond of Saadi (character and language wise) ... Then again, won't say no to a Hafez title either ... lol.
a new Hafez is born
by Anahid Hojjati on Fri Apr 13, 2012 06:50 PM PDTI will not be able to go to sleep tonight because I will be so excited about birth of a second Hafez. Thanks for the genius poem.