به سلامتيِ درخت
نه به خاطرِ ميوهش،
به خاطرِ سايهش.
واسه اينکه هيچوقت پشتِ آدم رو خالي نميکنه.
واسه يکرنگيش.
تخممرغ!
که دورنگه.
رفيق!
که يهرنگه.
دوسمون دارن و نميدونيم.
که گندهلات درياست.
به خاطر اينکه به هم پيوستس.
فقط به خاطر «يار»ش.
به خاطر
«غم»ش.
به خاطر خاکيبودنش
ميگه ما.
Source Unknown
Recently by Souri | Comments | Date |
---|---|---|
Ahamdi brings 140 persons to NY | 26 | Sep 24, 2012 |
Where is gone the Babak Pirouzian's blog? | - | Sep 12, 2012 |
منهم به ایران برگشتم | 23 | May 09, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
How interesting
by Mehbod (not verified) on Sun Nov 23, 2008 08:12 PM PSTdamat garm souri jaan.
Thanks to everybody
by Souri on Sun Nov 23, 2008 04:32 PM PSTThanks to Azarin, Nazy, Princess and Maziar...and Gomnaam who tried to complete this text.
I didn't want to post all the text, as it could become too long. Some of the quotes, I believe you did change them.
Like " Aghrab, be pasti tan nemide"...or "zoghaal" ba hame roo siahi, rang avaz nemikone....and so one. Very nice, anyway. Thank to you.
PS: Nazy jan, yes, this email came to me from one of my best male friend who is really very "laat o bamarefat" as you guessed there.:O)
به سلامتی
خواننده گمنام (not verified)Sun Nov 23, 2008 02:52 PM PST
.
.
به سلامتي سگ
نه به خاطرپارسش
به خاطر وفاش
به سلامتي مورچه
که کسي اشکش رو نديده
به سلامتی فیل!
بخاطر وقار و فروتنیاش
به سلامتی بز!
!که در عین بیسوادی با تکون دادن ریش،
هر نظری رو تأیید میکنه
به سلامتی آينه!
بخاطر راستگو بودناش
به سلامتی بيل!
بخاطر اینکه دست زمین رو رو میکنه
به سلامتی تابلو ورود ممنوع!
بخاطر اینکه یه تنه حریف اتوبانه
به سلامتی عقرب!
بخاطر اینکه به همه به یک چشم نگاه میکنه و وقتی گرفتار شد به خودش هم نیش میزنه و به خواری تن نمیده.
به سلامتی سرنوشت!
که نمیشه اونو از سر نوشت.
به سلامتی سيم خار دار!
که پشت و رو نداره.
به سلامتی زغال!
که با همهی سیاهی رنگ عوض نمیکنه.
و نه به سلامتی آدم قلدر!
که نمیگه نمیتونم، میگه میمونم!
و نه به سلامتی آدم زیادهخواه!
که نمیگه بسّه دائم میگه کمه!
و نه به سلامتی آدم بیسواد!
که همهاش میگه تو نمیدونی من میدونم!
*
by Princess on Sun Oct 18, 2009 09:32 AM PDT*
Merci
by maziar 1958 (not verified) on Sun Nov 23, 2008 01:21 PM PSTI'll drink to that.
A voutre santee (sorry for my broken french)
Very good!
by Nazy Kaviani on Sun Nov 23, 2008 01:06 PM PSTThank you Souri! A patriotic and "ba marefat laat" wrote this! Sweet!
Thanks Souri!
by Azarin Sadegh on Sun Nov 23, 2008 12:57 PM PSTAfter reading Ali P.'s blog and feeling totally blue, reading your blog made me smile...
Thanks for posting it. Azarin