Souri

Mona jan, you are great

I don't know how to thank you for your interest and your knowledge that you share with all of us. I wish there were more people like you in this site.

Best wishes.

جناب منزوی کیا و سوری جان

اصل شعر تک بیتی است از ایرج میرزا

شب همگی دوستان خوش

مونا ؛)

Goftam Keh Pier Shodam

Souri joon; I'm getting old :-)  Sorry, but can't remember the poet. Definitely not me! My best guess would be Qajar period, perhaps Adibeh Pishavari?

Arash M-K

سوری جان؛

در جوانی دل پریشی ای بسا بسیار بود

چون بدین سال آمدم کاردل آسان آمد.

How nice !

Who is the poet ? Is that from you, or someone else said it ?

It's the first time I hear it , so true !! Thank you.

Souri jaan : Yadesh Beh Kheyer

یاد ایام جوانی جگرم خون میکرد

خوب شد پیر شدم کم کم و نسیان آمد

My very dear Mona

Thank to you for the great links and the name of the poet, Jahromi.

You made my day. Best Regards,

Souri

سوری خانم ...

شعر زیبا و لطیفی بود، ممنون...در ضمن اسم شاعر در این ۲ وب سایت محمد علی‌ حریری جهرمی نوشته شده.

روز خوبی‌ داشته باشید،

با سپاس ، مونا ؛)

//www.kandou.ir/showthread.php?p=31043

//www.civilnews.ir/new85/index.php?option=com...

سوری جان؛

لطف دارید.

شرمسار واژه پر بار تو

این رفیق دائم اندر کار تو.

شادمان گشتم چو بشنیدم کنون

من نیم باری گران بر بار تو.

سپاس

Souri

Got me thinkin about my hot 1st grade teacher ..khanoom Tehrani . I had a crush on her . As a wishfull kid, I thought , she be my teacher until grade 12 , so It was pretty disappointing to see some other teacher on the 1st day of 2nd grade . I was so depressed , I told my mom that I want to go back to grade 1 again . Good choice ...:)

Cheers & Thanks

Source ?!

//blog.360.yahoo.com/blog-Jry1CYA9cq.5S86uL6GB_IbWk6Hs4kBWvQ--?cq=1&p=197

dear Manoucehr

I don't know how to thank you for your beautiful response.

It's amazing how you have always much beautiful words for every occasion.

This is only for the people like you that I still continue to come here and contribute. I learn a lot form you and other likeminded friends.

I had sent an email to the sender of this great poem asking her the source. Hope she will help me with that and I will bring the poet's name for you soon.

Thanks again.

سوری جان؛

گزیده زیبایی بود.

نام شاعر را چه می پرسی ز من؟

یا ز خیل مرد و زن در انجمن ؟

نکته اینجا گفته ای، ای جان من

مغز زیبا آمده در این سخن.

تا توانی رو متاب از جستجو

نام نیک وی برای ما بگو.

هدیه ای زی دوستان آورده ای

نوگلی از گلستان آورده ای.

شاد دل ما را نمودی این زمان

خنده بر لب باشی و دل شادمان.