«دوزخ روی زمین» کتاب جدید ایرج مصداقی است که به تازگی توسط انتشارات آلفابت ماکسیما در ۳۲۰ صفحه همراه با نقشههای زندان قزلحصار انتشار یافته است. در پیش گفتار کتاب آمده است:
فرا رسیدن سال ۱۳۸۷، یادآور پایان گرفتن سومین دههی حیات نظام جمهوری اسلامی ایران است؛ نظامی که در طول سی سال، کارنامهای مشحون از بیعدالتی، ظلم و تباهکاری در معرض قضاوت تاریخ نهاده است.
طی سه دههی گذشته رهبران و گردانندگان جمهوری اسلامی با صرف میلیاردها دلار درآمدهای نفتی و از طریق تبلیغات گسترده، خود را نمایندهی مسلمانان، مستضعفان و دردمندان جهان و مدافع و مبشر سرسخت اخلاق متعالی، معنویت و ارزشهای انسانی قلمداد کردند و این که «جمهوری اسلامی ایران سعادت انسان در کل جامعه بشری را آرمان خود میداند و استقلال و آزادی و حکومت حق و عدل را حق همهی مردم جهان میشناسد.»
تدوین کنندگان قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، در همان ماههای نخست شکلگیری نظام، به هنگام تدوین این قانون و اصل دوم آن ضمن تأکید بر "اصول دین" اسلام، بر «کرامت و ارزش والای انسان و آزادی توأم با مسئولیت او در برابر خدا» تأکید کردند.
به منظور روشنگری دربارهی ماهیت این حکومت و میزان پایبندی مسئولان بلندپایه آن به همین قانون اساسی - که همواره آن را به عنوان میثاق ملی مورد امعان نظر قرار دادهاند- و نیز بررسی صحت و سقم ادعاهای آنان در پاسداشت "کرامت و ارزش والای انسان" در کتاب حاضر به چگونگی برخورد حکومتگران با زنانی پرداخته میشود که در سالهای دهه ۶۰ خورشیدی به دلیل فعالیت و یا گرایش سیاسی - عقیدتیشان در یکی از خوفناکترین زندانهای ایران اسیر بودند و تجارب تلخ و سیاهی را از سر گذراندند.
در این بررسی، میزان اعتقاد و تعهد مقامات جمهوری اسلامی به مقولههای "سعادت انسان"، "کرامت"، "حق"، "عدل" و "آزادی" مورد توجه قرار گرفته است.
بیتردید شناخت دقیق مبانی عقیدتی این نظام و رفتارهای سیاسی آن و نیز روشهای سرکوبگریای که متناسب با گرایشهای ایدئولوژیک، در مقاطع مختلف علیه شهروندان و به ویژه زنان اعمال کرده، به استنتاج دقیقتری از تبارشناسی این نظام ره خواهد سپرد؛ شناختی که چه بسا افکار عمومی جهان را برای داوری بیشائبه در قبال یکی از مرتجعترین حکومتهای تاریخ حساستر از پیش کند.
در همین راستا، گردآوری، بررسی و تحلیل دقیق اسناد مربوط به جنایتهایی که جمهوری اسلامی در زندانها مرتکب شده و همچنین
بررسی گوشههایی از عملکرد دستگاه قضایی آن، یکی از مهمترین راهکارهایی است که میتوان با استفاده از آن نشان داد "حکومت حق و عدل" در فرهنگ لغت حاکمان ادواری نظام جمهوری اسلامی به چه معنا بوده است!
من در دههی ۶۰ خورشیدی، دهسال در زندانهای اوین، قزلحصار و گوهردشت به سر بردم و نه تنها خود مورد شکنجههای سیستماتیک قرار گرفتم، بلکه از نزدیک شاهد اعمال آن بر دیگر زندانیان نیز بودم. علاوه بر تجربهی شخصی و ارتباط نزدیک با صدها زندانی سیاسی زن و مرد آزاد شده، از تجربهی پنج سالهی همسرم در زندانهای جمهوری اسلامی نیز برخوردار بودهام و تقریباً تمامی کتابهای انتشار یافته دربارهی زندانهای جمهوری اسلامی را خواندهام. در این تحقیق من با اتکا به پیشینهی مذهبی و شناخت نسبی دربارهی کارکرد مذهب و چگونگی عجین شدن آن در تاروپود فرهنگ مردم ایران، تلاش کردهام آنچه را که نظام جمهوری اسلامی ایران تحت نام اسلام، قرآن و مجازاتهای شرعی در زندان قزلحصار بر روی گروهی از زنان زندانی اعمال کرده، به قضاوت عموم بگذارم.
لازم به ذکر است که هیچ انسان مؤمن و با ایمانی حتا اگر به دنیای پُر رمز و راز مذهب که زمینهی گستردهای برای اندیشیدن و باز اندیشیدن و کشف و شهود دارد، انتقادی نداشته باشد، نمیتواند و نباید از کنارِ شقاوت و بربّریتِ دینی و "نامه اعمالِ" کسانی که خدا و معنویت را هم، اسیر منافع و مصالح حکومت ناسوتیشان میکنند، ساده بگذرد.
واپسگرایانی که بر ستم و سالوسِ خویش مُهرِ دین میکوبند، "قرآن" را نیز که همانند هر متن مقدس دیگری، هرمونوتیک، قابل تفسیر و پُر چون و چرا است - به "نیزه" کشیده و با جزمگرایی کور، از آن برای شلاق و شکنجه و بردن آزادی به مسلخ، تأییدیه میگیرند!
من آگاهانه بر این سیاهی نور انداختهام و قصدم نه درافتادن با دین و معنویت، بلکه ریشهیابیِ "اختناقِ مُقدّس" و نقاب برداشتن از چهرهی جنایتکاران است. کسانی که سیاهکاری و شقاوتشان، فقط در خُلق و خویِ آنان ریشه ندارد.
هدف من در این تحقیق و بررسی، اسلامستیزی نیست. برعکس عمیقاً معتقدم برای ایجاد تحولات دمکراتیک در کشورمان نیاز جدی به دین پیرایی و تعمق دوباره در مفاهیم دینی داریم. بر آنان که دغدغهی دین و خدا دارند، واجب است که پردهها را دریده و قدم در راه سخت و دشوار "اجتهاد در اصول" نهند.
روش کار:
۱- مطالعه و مراجعه به قرآن، تورات، انجیل و متون قدیم و جدید مذهب شیعه اثنی عشری و فقه اسلامی که در طول زمان بهصورت روایات و رسالههای عملیه و کتب فقهی از سوی علمای شیعی منتشر شده است و نیز مطالعهی کتابها و نوشتههایی در بارهی قرون وسطی و شکنجه و آزار و پیگرد مسیحیان توسط کلیسای کاتولیک.
۲ - مطالعه و بررسی انواع خاطرات زندان و گردآوری نمونههای مرتبط با تحقیق حاضر در آنها.
۳ - گفتگو با زندانیان سیاسی و عقیدتی پیشین. این گفتگوها به شیوههای کتبی، تلفنی و یا حضوری انجام شده است.
این تحقیق از طریق بررسی دو پدیده(شکنجه) ویژه به بازنمایی بخشی از شرایط زندان قزلحصار در سالهای ۶۲-۶۳ خورشیدی و وضعیت زنان زندانی در آن مقطع میپردازد. یادآوری این نکته را ضروری میدانم که در آن سالها در این زندان دو مجموعه مستقل و خارج از بندهای عمومی و تنبیهی معمول، به نامهای "واحد مسکونی" و "بند قیامت" برای اعمال انواع شکنجههای جسمی و روانی به منظور ایجاد زمینههای درهمشکستن روانی زنان زندانی ایجاد شده بود.
"واحد مسکونی" محلی بود که در آن زنان اسیر مجبور شدند به مدت چهارده ماه با بازجویان و شکنجهگران خود به طور روزمره زندگی کنند. در این مدت انواع و اقسام شکنجههای روحی و جسمی، بر آنها اعمال شد.
"قیامت" محلی بود که در آن زنان به مدت نه ماه در جعبههای تابوتی شکل و از پیش ساخته شده، مدفون میشدند. جعبهها، گونهای قبر مجازی بودند و قصد طراحانشان این بود که زندانیان را در آن به لحاظ روانی، مورد زجر و آزار قرار دهند. در واقع، این شکنجه را میتوان ابزار و نمادی برای فروپاشاندن تدریجی روان زندانی توسط شکنجهگران بهشمار آورد.
کتاب حاضر از دو بخش تشکیل شده است:
در بخش یکم به تشریح پسزمینههای ایدئولوژیک این نوع شکنجهها برآمدهام و در بخش دوم به بازگویی و بیان تجربیات و خاطرات کسانی که محلهای مذکور را از سر گذراندهاند، پرداختهام.
در قسمت توضیح پسزمینههای ایدئولوژیک این نوع شکنجهها، به تعریف و توصیف مبانی ایدئولوژیک این نوع شکنجهها و آیات و روایاتی که در این زمینه در فرهنگ مذهبی - به ویژه شیعه دوازدهامامی- وجود دارد، دست زدهام و سعی کردهام با نگاهی موشکافانه و منصفانه به تبیین و تشریح آنها بپردازم.
در بخش بیان تجربهها و نمونههای شکنجه یا تعزیر ضمن مراجعه به خاطرات زندان، با برخی کسانی که تجربهی فوق را از سر گذراندهاند، گفتگو به عمل آوردهام.
گزارش "واحد مسکونی" به مدد گفتگو و ثبت و برداشت از مشاهدات و توصیفات چهار نفر از زندانیان زن مجاهدکه به مدت چهارده ماه در واحد مسکونی شکنجههای هولناکی را از سر گذراندهاند، تنظیم شده است. در این بخش همچنین نوشتههای پراکندهی سه نفر از زندانیان زن مجاهد که در یک دوره سه ماهه، شکنجههای طاقتفرسایی را از سر گذراندهاند، مورد توجه قرار گرفته است. شایان ذکر است که یادآوری جنایات و شکنجههای وحشتناک جسمی و روحی اعمال شده در واحد مسکونی، چنان دردآور و جانکاه است که متأسفانه تاکنون هیچیک از زندانیانی که تجربهی آن را سر گذراندهاند، حاضر به انتشار مستقل خاطرات خود در این باره نشدهاند.
در این گزارش تحقیقی، نظرات و برداشتهای توابین و کسانی که در سطوح مختلف با بازجویان در واحد مسکونی به همکاری پرداختند، نیامده است. بدون شنیدن روایت آنها و نگرششان نسبت به عملکردشان، این تحقیق کامل نخواهد بود. باشد که این گروه از زندانیان سابق نیز با خواندن این روایتها و گزارشها زبان به سخن بگشایند و از کم و کیف آنچه که به وقوع پیوسته، پرده بردارند.
گزارش قبر و قیامت بر اساس خاطرات انتشار یافته، مصاحبههای حضوری، گفتگوی تلفنی و مکاتبه با ده زندانی کمونیست، یک زندانی سوسیال دمکرات و شش زندانی مذهبی که هر یک بین سه تا نه ماه در قبر و قیامت به سر بردهاند، تهیه شده است.
اصل ۱۵۴ قانون اساسی جمهوری اسلامی.
در قانون اساسی جمهوری اسلامی، بیش از ۲۰۰ مرتبه کلماتی مانند اسلام، خدا و... به کار رفته است.
در این تحقیق در موضوعات گوناگون تنها از روایات مشهور استفاده شده است.
ایرج مصداقی متولد نهم آبان ۱۳۳۹ تهران است. پیش از انقلاب در آمریکا از طریق کنفدراسیون دانشجویان و محصلین ایرانی (احیاء) به فعالیت سیاسی روی آورد و مقارن انقلاب ضد سطلنتی به ایران بازگشت. در سال ۱۳۶۰ در ارتباط با سازمان مجاهدین خلق دستگیر و به ۱۰ سال زندان محکوم شد. وی دوران محکومیت دهساله خود را در زندانهای قزلحصار، اوین و گوهردشت به سر برده و یکی از شاهدان عینی و بازماندگان کشتار ۶۷ در زندان گوهردشت است.
مصداقی پس از آزادی از زندان، در سال ۱۳۷۳ همراه همسر و فرزند 25 روزه اش مجبور به فرار از کشور می شود که منجر به دستگیری آن ها در ترکیه می شود. عاقبت پس از نزدیک به سه ماه زندان و کسب تجربه ای جدید آزاد می شوند. در خارج از کشور دوباره فعالیتهای سیاسی ـ اجتماعی خود را از سر میگیرد. وی هم اکنون به عنوان یک فرد مستقل در زمینه حقوق بشر، حقوق کار و مسئله زندانها به کار و تحقیق میپردازد.
او طی سالهای گذشته همچنین در رابطه با مسئلهی نقض حقوق بشر در ایران، در ارتباط با سازمان های بینالمللی از جمله کمیسیون و سو کمیسیون حقوق بشر، سازمان جهانی کار و پارلمان اروپا فعالیت داشته است.
کتاب «نه زیستن، نه مرگ» را که تلفیقی از خاطرات و گزارش از زندانهای جمهوری اسلامی است، در چهار جلد به نامهای «غروب سپیده»، «اندوه ققنوسها»، «تمشکهای ناآرام» و «تاطلوع انگور»، در سال ۲۰۰۴ میلادی در سوئد منتشر میکند. در پایان سال ۲۰۰۶ چاپ دوم آن همراه با ۵۷ صفحه نقشههای زندانهای اوین و قزلحصار و گوهردشت در 1850 صفحه انتشار مییابد. همچنین تحقیق جداگانهای توسط او در ارتباط با واحد مسکونی یکی از مخوف ترین شکنجهگاههای جمهوری اسلامی صورت گرفته که در ۷۰ صفحه در چاپ دوم کتاب نه زیستن نه مرگ انتشار یافته است.
U.S. SALES CONTACT: nazistannamarg@yahoo.com
ALL OTHER COUNTRIES CONTACT:irajmesdaghi@yahoo.com
Recently by Iraj Mesdaghi | Comments | Date |
---|---|---|
مأموریت «یک اسکادران هموسکسوئل منحرف آمریکایی»! | 5 | Nov 25, 2008 |
هویت اصلی داوود لشگری | 6 | Oct 12, 2008 |
مشت نمونه خروار | 2 | Sep 06, 2008 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
Hell on Earth
by Bahman Atefi (not verified) on Mon Sep 01, 2008 10:04 PM PDTGreat book! It should be translated to English to expose IRI's crimes against humanity. Furthermore, there are a lot of people around the world who hold on to illusions regarding the humanitarian nature of Islam and IRI. Even if this book disabuses one person of this kind of illusion, it is worth translating.
Mr. Mesdaghi
by Jahanshah Rashidian on Mon Jul 28, 2008 12:39 AM PDTThank you Mr. Mesdaghi for sharing with us your memory and researches on the massacre of 88. This massacre has not yet been accountable by the UN, the Hague Court and consequently has no reflection in foreign policies of the UN members.
Please send these writings and other factual materials to human rights oranisations, the above institutions and demand appropriate reactions.
Kindly
Jahanshah Rashidian
The world needs to hear your
by abc (not verified) on Sun Jul 27, 2008 11:04 PM PDTThe world needs to hear your voice and others like 'Omid too'. It's uttlery shocking to hear that some have lost 5 members of their family...it is horrifying.
The massacre of 1987-88 should have gotten more attention. These are horrific crimes are done in the name of religion of Islam. These are the same people who are trying to build nuclear weapons
There should be a conference to Expose these heinous crimes and the UN should investigate all of these cases.
United Nations decision, to establish a war crimes tribunal to deal with the former Yugoslavia comes at least 20,000 rapes too late, and thousands of mutilations and murders too late.
United Nation should also do the same in the case of Islamic Republic to deal with their war crimes; Domestic War against Iranians!
There are plenty of evidence, if only there is the will, to bring charges against many of the perpetrators . The mullahs savagery has been and is so overwhelming as to make those perpetrators an abomination around the world for ages to come. Crimes should have consequences.
This is a pivotal moment for the UN to step up and do the right thing. The criminal Islamic Republic has the audacity to ask the members of the Non-Aligned Movement to back Iran’s bid for a UN Security Council seat in the upcoming vote at the United Nations. United Nation should outright refuse this abomination.
The UN Security Council needs to hear from people like Iraj and Omidtoo before they vote.
Thank you Mr. Mesdaghi for
by aaa (not verified) on Sun Jul 27, 2008 07:04 PM PDTThank you Mr. Mesdaghi for sharing your story. Please keep on writing. You are a hero. I suggest your translate your books and essays into English and other languages.
Thank you for your hard
by omid too (not verified) on Sun Jul 27, 2008 05:57 PM PDTThank you for your hard work. God bless you.
I have lost 5 memberof my family in Prisoners massacare of "68".
Still i can not talk about it even with my closest one. so painful.
You write for us.
...