Look at her
From the bedroom window.
With her slender fingers
She creates beautiful colors
Out of the dark earth.
Shining shovel and earrings
Painted fingernails and petals
Golden hair and sunflowers
At last
She buries her hands
Inside the compost heap
And feels its warmth deeply
Just like the rose bush
She has planted.
August 2008
باغبان
------
به او نگاه کن
از پنجره ی اتاق خواب.
با انگشت های کشیده اش
رنگ های زیبا می آفریند
از دل تیره ی خاک.
برقِ بیلچه و گوشواره ها
لاک ناخن ها و گلبرگ ها
زریِ موها و آفتابگردان ها
دست آخر
دو دستش را در تل کود پنهان می کند
تا گرمای آن را
چون بوته ی گلی که نشانده
در جان خود حس کند.
مجید نفیسی
اوت 2008
Recently by Majid Naficy | Comments | Date |
---|---|---|
دلیل آفتاب | 3 | Dec 02, 2012 |
Fire | 2 | Nov 18, 2012 |
Sattar Beheshti: "More Honor in Death" | 4 | Nov 13, 2012 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |