Behnevis
I am surprised that Behnevis is recommended to solve the proboem of converting Persian text to English. Do not be surprised to find this remedy more problem.
به زبان فارسی
PICTORY
LATEST MUSIC
SEARCH
Facts vs. Fiction Again!
21-Dec-2011
داستان شب یلدا: دیو سپید
یکی بود یکی نبود زیر گنبد کبود غیر از خدا هیچ کس نبود. نقطه ای از جهان را رساله جغرافیایی 'حدود العالم من المشرق الی المغرب'(،نویسنده ناشناس بسال 372 ه. ق.، بکوشش منوچهر ستوده، 1340، انتشارات دانشگاه تهران، ص 157) اینطور تعریف کرده: "سه ناحیه است بیکدیگر پیوسته و سوادهاءایشان بیکدیگر اندر شده و مشرق این ناحیه حدود گیلان است و جنوب وی حدود عراق است و جزیره، و مغرب وی حدود رومست و سریر و شمال وی حدود سریرست و خزران و این جایهاست بسیار نعمت ترین ناحیتهاست اندر اسلام و ناحیتیست آبادان و با نعمت بسیار و آبهای روان و میوه های نیکو و جایگاه بازرگانان و غازیان و غریبان بسیار از هر جایی." باری، رستم در این مکان دیو سپید را در قعر دریاچه ای به قل و زنجیر کشیده بود. این دیو پلید خاصیتش خشکی و شورسازی زمینی بود که بر آن فرود می آمد. سالها گذشت. جمعی دیو سپید را آزاد کردند و چون دیگر رستمی نبود که بتواند پشت وی را به خاک بزند زمینهای بسیاری به تصرف دیو رسید. به طوریکه حتی در تاریکی شب یلدا سفیدی گردی که از لباس دیو بر خاک تشنه اطراف نشسته بود چشم دل رهگذران را می آزرد. هر روز آب بیشتر از کرانه دریاچه فاصله می گرفت و رفته رفته دریاچه در چنگال دیو سپید رنجیده تر و نحیف تر از پیش میشد. امروز در یلدای 1390 هنوز گرفتاری این دریاچه باقی است تا در یلدای بعد داستان چه شود.
You are not following this post, click to start followingShare [552 reads]
Recently by shahireh sharif
Comments
Date
در باب توازن در کار و تفریح از قابوس نامه
تساوی آشکار این روز را دوست دارم 11/11/11
more from shahireh sharif Very beautiful story
by Souri on Wed Dec 21, 2011 04:00 PM PST
and amazing pictures.
Thanks for sharing.
Ali A Parsa : beautiful poem!
- reply
by Ali A Parsa on Wed Dec 21, 2011 02:41 PM PST
You can write a fiction or two,
Or write them until you are blue.
If you want the fact, consider this,
Whether you are Mr., Mrs. or miss.,
Yalda fiction has its roots in myth.
Fictioners thought if earth did not turn on Yalda soon,
It would end up at the dark side of the moon.
But we know that like spitting upward,
Fiction writers get their reward.
Every event in nature makes sense to the wise,
From every sunset to every sunrise.
May Dr. Saadat Noury help me in this venture!
khodee
| Recently by Ali A Parsa | Comments | Date |
|---|---|---|
| Four types of lies | 4 | Jan 15, 2012 |
گریختن عیسی مسیح برفراز کوه ازاحمقان | - | Dec 24, 2011 |
| Let us not be ashamed of what we must be proud of | 9 | Nov 30, 2011 |
RECENT COMMENTS
IRANIANS OF THE DAY
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
| Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
| Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
| احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
| Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
| Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
| گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
| Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
| محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
| Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
This might help you
by vildemose on Wed Dec 21, 2011 06:59 PM PST//www.dailykos.com/story/2011/12/19/1046919/-The-Real-Meaning-of-Christmas
Information is the currency of democracy. ~Thomas Jefferson
It's not enough that faith claims to be the solution to all problems but is now demanded that such a preposterous claim be made im