Blast from the past, Monday 23rd of Bahman 1357 - Part 2

Share/Save/Bookmark

Anahid Hojjati
by Anahid Hojjati
05-Feb-2011
 

 

 

A friend of mine who was in my high school gave me a copy of a letter
that she wrote on Monday 23rd of Bahman of 1357 to her sister who
had left Iran for university studies weeks earlier. In this letter, my
friend details some events which happened from 20th to 23rd of Bahman of
1357. I thought that as we are getting close to anniversary of those
dates, it might be interesting to read this letter together. Since I
have to write it in Farsi and the process is slow, I am going to blog it
in 2-3 blogs. There might be lessons in this for the next movement. If
not, at least, we can read what happened from someone who was there and
wrote it back then and we can also see ...Just read for yourself.

For part 1, refer to this link:

//iranian.com/main/blog/anahid-hojjati/bl...

Here
is part 2:

( Please note that names have been changed.)


قسمت دوم:
سلاحهایی که مردم دارند بیشتر ژ٣ , ام یک , برونو , و کلاشینکف هست. البته عده زیادی سلاحهایشان را به کمیته امام خمینی تحویل دادند اما بیشتر مردم آنها را نگه داشته اند. در حال حاضر اغلب مساجد انبار تسلیحات شده اند. پریروز عصر بلاخره پادگان قصر که ستاد بزرگ ارتش .......تقریبأ کلیه پادگانهای تهران به تصرف درآمده بود. و بلاخره دیروز عصر ساعت ٦ بعداز ظهر رادیو و تلویزیون هم به تسخیر ملت درآمد و بقول کارکنان رادیو تلویزیون «آخرین دژهای استعمار و استبداد» را مردم فتح کردند. البته هنوز امروز هم صدای گلوله می آید اما پراکنده است. شهرستان های زیادی نیز به تصرف مردم درآمدند. البته بعضی شهرها کشته زیاد دادند چون اصفهان , تبریز, شیراز, جهرم و البته هنوز نقاطی باشند که به تصرف ملت در نیامده باشند ولی بزودی آنها نیز گرفته خواهند شد. همهُ فامیل سلامتند و منیژه و آقای کیانی هم سلامت هستند (این را گفتم که چون سخن از تبریز گفتم خاطرتان مشوش نشود). البته نباید از رزم دست برداشت و به این خاطر جوانان محل کمیته های دفاع تشکیل داده اند. در حال حاضر نخست وزیر باطل سابق شاپور بختیار استعفا داده است و شاید هم بنا به گفتهُ بی.بی.سی خودکشی کرده است و  بنابراین مهندس مهدی بازرگان که از ٥, ٦ روز پیش بنا به دستور امام خمینی نخست وزیر شده بود ,حالا رسمأ نخست وزیر است. فعلأ ستاد عملیات موقت ارتش هم به ریاست یک سرهنگ تشکیل شده است. راستی کاخ گلستان و نیاوران و سایر کاخها و دیگر مراکز مهم هم تسخیر شده اند. دیروز ٣٦ تانک از کرمانشاه می خواست به کمک گارد جاویدان شکست خورده بیاید اما ملت در میانه راه مانع از این عمل ضد انقلابی شد و فعلأ تهران از چهار طرف محافظت می شود . پریوش , همانطور که اعتقاد داشتیم انقلاب بدون جنگ مسلحانه امکان پذیر نمی شود و حالا هم دیدیم که در هم شکستن ارتش ضد خلقی آخرین پلهُ پیروزی است. بقول فدائیان خلق «ارتش خلقی بپا می کنیم      میهن خود را رها می کنیم » . روحانیت مترقی می خواست از طریق مصالحه و راههای مسالمت آمیز انقلاب را به نتیجه برساند اما مردم نشان دادند که «تنها ره رهایی جنگ مسلحانه» است البته پس از شروع جنگ و پیروزیهای بیشمار روحانیت نیز غیر مستقم تأیید کرد. مجلس غیر قانونی شورایملی و همین طور مجلس غیر قانونی سنا هم منحل شده اند و فعلأ از همه جا بوی پیروزی به مشام می رسد اما نباید غرّه داشت و باید آمادگی را تا آخرین لحظه حفظ کرد. از دیشب ...(ادامه دارد)

نوشته ١: اگرجایی از نامه به دلیل تا خوردن , قابل خواندن نیست , من بجایش چند نقطه گذاشته ام.
نوشته ٢: تمامی اسامی تغییر داده شده اند.

 

Share/Save/Bookmark

Recently by Anahid HojjatiCommentsDate
This is how it happened
-
Jul 24, 2012
یک نهر در شهر
1
Jul 23, 2012
Legendary Patience
2
Jul 18, 2012
more from Anahid Hojjati
 
vildemose

Cheers...

by vildemose on

Cheers...


Anahid Hojjati

Dear Vildemose, you are correct

by Anahid Hojjati on

The writer of this letter had leftist ideas but she was not even 16 when she wrote the letter. So now that we are 30 years older and have benefit of history, finding fault with her is easy. But the leaders, they should have known better. After all, some were historians and some came from religious families so they should have known the Akhoond mentality. I think they were just happy that Rohaniat beestelah motereaghee (that is how writer refers to them)was talking against Imperialism. I also think that there was a bit of wanting to work with the most progressive of Rohaniat, kind of like what reformists did in 2009. Remember that after all IRI crimes, still many bought the idea of working with reformists in 2009 but some leftists are criticized because before most IRI crimes, they supported it. I see a double standard at work. Any way, if people had any idea what kind of regime they will be facing,they would never pour into streets. The only silver lining in many many clouds that I see is that when IRI falls, political Islam in Iran will die. Islam will become Islam Shole Zard and Halva and the Allah and Mohammad necklace. I drink to that.


vildemose

Thank you for sharing. So

by vildemose on

Thank you for sharing. So much hope and dreams went unfulfilled.

To believe that Shah stepping down will change much of anything was so naive. I think the left underestimated and overestimated the power of being 'organized systematically and  logistically'  to be able to shape opinions. Nature abhors a vacuum.  That's why "organizer­s" (the mosque) filled  it, and the protesters got a   rude awakening.