از فراخوان تظاهرات سندیکاهای فرانسه
در حمایت ازکارگران زندانی در ایران پشتیبانی کنیم
چهار سندیکای کارگری فرانسه، شامل "س.ژ.ت"، "اف.اس.او"، "همبستگی سود" و "اونسا"، در اقدامی مشترک اعلام کرده اند که در حمایت از فعالین کارگری زندانی در ایران و در اعتراض به نقض حقوق پایه ای کارگران ایران، در ۹ ژوئن ۲۰۱۱ هم زمان با صدمین کنفرانس سالانه سازمان جهانی کار، در برابر مرکز این سازمان در ژنو دست به تظاهرات خواهند زد. این فراخوان تا کنون از سوی دو سندیکای کارگری سوئیس به نامهای "اونیا– سوئیس" و "س. ج. آ. اس" مورد حمایت قرار گرفته است.
هر ساله در کنفرانس سازمان جهانی کار، هیئت های نمایندگی از ۱۸۳ کشور عضو این سازمان، متشکل از نمایندگان دولت ها، کارفرماها و کارگران گرد هم می آیند و از جمله در مورد رعایت مقررات و موازین کار بر اساس میثاق های این سازمان بحث و تصمیم گیری می کنند. هیئت نمایندگی رژیم ضد کارگری حاکم بر ایران یکی از این شرکت کنندگان است. تمامی اعضای این هیئت را مزدوران رژیم جمهوری اسلامی تشکیل می دهند و نمایندگان به اصطلاح کارگری این هیئت، وابسته به نهاد هایی مانند خانه کارگر و شوراهای اسلامی هستند که در سرکوب فعالین و مبارزات کارگری در ایران نقش مستقیم داشته اند.
با توجه به اینکه در سالهای اخیر شکایت هایی در کنفرانس سازمان جهانی کار علیه جمهوری اسلامی طرح شده است، این رژیم با دروغ پردازی های آشکار، ارائه تصاویر وارونه از وضیعت کارگری در ایران و وعده های پوچ و بی پایه تلاش می ورزد که ماهیت ضد کارگری و سرکوب گرانه خود را پرده پوشانی کند و با استفاده از تناقضات نهادینه شده در این سازمان از تداوم عضویت خویش، همچون بسیاری از دولتهای سرکوبگر، جهت اهداف سرمایه دارانه خود بهره برداری نماید.
حق ایجاد تشکل مستقل کارگری توسط خود کارگران، حق کارگران در انعقاد پیمان های دستجمعی، دستمرد مناسب و پرداخت به موقع دستمزد ها، عدم تبعیض در قوانین و موازین مربوط به اشتغال و کار، و ممنوعیت کار کودکان از جمله حقوق بنیادی کارگران است که در مقاوله نامه های جهانی نیز آمده و کشورهای عضو سازمان جهانی کار موظف به رعایت آن هستند. اما رژیم اسلامی در نقض آشکار این حقوق پایه ای پرونده ای طولانی و مملو از خشونت دارد. هیئت نمایندگی این ژیم امسال نیز در حالی در این کنفرانس شرکت می کند که رهبران و فعالین کارگری ایران به جرم تلاش برای ایجاد تشکل مستقل کارگری با خشونت سرکوب می شوند و تعدادی از آنان هم چنان در زندان این رژیم بسرمی برند. حق کارگران ایران در انعقاد پیمان های دستجمعی زیر پا نهاده می شود. حداقل دستمزد کارگران توسط این رژیم پایین تر از یک سوم خط فقرتعیین شده است و هزاران کارگر ماهها و در پاره ای از موارد بیش از سه سال است که در ازای کاری که انجام داده اند، مزدی دریافت نکرده اند. تبعیض و ستم علیه زنان و کارگران مهاجر، و ستم ملی، مذهبی و دیگر انواع تبعیض در حوزه کار و اشتغال و در سطح جامعه اعمال می شود، و کار و استثمار کودکان به امری عادی در آمده است. همه اینها اما فقط نشان گر گوشه ای از نقض آشکار و بسیار گسترده حقوق بنیادی کارگران توسط این رژیم سرمایه داری سرکوب گر است. افشای ماهیت ضد کارگری و ضد انسانی این رژیم ارتجاعی در عرصه جهانی و حمایت از حقوق بنیادی کارگران در ایران، تنها وظیفه فعالین کارگری ایرانی نیست، بلکه امری است که فعالین کارگری ، نهاد ها و تشکلات کارگری در جهان میتوانند نقش مهمی در آن ایفا کنند.
فراخوان سندیکاهای کارگری فرانسوی در حمایت از حقوق کارگران و فعالین کارگری زندانی در ایران بیانگر این واقعیت است که کارگران ایران در مبارزات خود تنها نیستند. ما تقویت هبستگی بین المللی کارگران را یکی از وظایف اساسی خود می دانیم و با همه نیرو از این فراخوان و تلاش مشترک پشتیبانی می کنیم. ما همه فعالین کارگری، نهاد ها، سازمان ها و احزاب کارگری و مترقی و همه انسانهای آزادی خواه را فرا می خوانیم که به هر نحو ممکن، از جمله با حمایت از این فراخوان و شرکت در تظاهرات ۹ ژوئن، از طبقه کارگر و فعالین کارگری در ایران حمایت کنند و یک بار دیگر ماهیت ضد کارگری، ضد انسانی و سرکوب گرانه رژیم سرمایه داری جمهوری اسلامی را در عرصه جهانی افشا سازند .
پایدار باد همبستگی بین المللی کارگری
اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران
۳۰ می ۲۰۱۱
پشتیبانی از آزادی های سندیکائی در ایران
پاریس 27 مه 2011
در همبستگی با فعالان سندیکائی ایران که در زندان به سر می برند، سندیکاهای فرانسه برای گردهمائی در مقابل سازمان جهانی کار در ژنو، فراخوان می دهند.
اقدامات سرکوبگرانه علیه فعالان سندیکائی ایران در اول ماه مه سال جاری و دستگیری فعالان سندیکائی در کردستان نقض حقوق بنیادی به حساب می آید.
ما سندیکاهای فرانسوی، همراه با جنبش جهانی سندیکایی، همبستگی خود را با زنان و مردان ایرانی که به رغم خطرهای فعالیت های سندیکائی در ایران در مبارزه برای دفاع از حقوق کارگران وارد عمل شده اند، ابراز می داریم.
ما به یاد همۀ مبارزانی هستیم که طی سال ها و ماه های اخیر به جرم فعالیت سندیکایی که حق بنیادی است، زندانی شده اند. مبارزه آنان و حمایت خانواده هایشان از این مبارزه، شایسته تحسین و احترام است.
بیش از هر زمان دیگر باید کشورهائی را که بر روی کاغذ مقاوله نامه های سازمان جهانی کار را امضا و در عمل آنها را نقض می کنند وادار به انجام گفته هایشان کرد. ایران یکی از این موارد است.
سازمان های سندیکائی جهان وظیفه دارند همبستگی خود را اعلام نمایند و همۀ وسائلی را که در اختیار دارند برای قطع سرکوب کارگران ایرانی که خواهان سندیکاهای مستقل هستند به کار گیرند.
به این دلیل ما روز 9 ژوئن 2011 فراخوان به یک گرد همائی در برابر سازمان جهانی کار به مناسبت کنفرانس سالانۀ آن می دهیم.
9 ژوئن 2011 میدان ملت ها ی واقع در ژنو (Place des Nations) از ساعت 11 به بعد
تماس با اعضای مجمع سندیکائی فرانسه
CGT : Jean-François Courbe jf.courbe@cgt.fr + 33 6 76 49 00 17
FSU : Corinne Vialle corinne.vialle@snuipp.fr + 33 6 09 80 46 04
Solidaires : Alain Baron contact@solidaires.org + 33 (0) 1 58 39 30 20
UNSA : Saïd Darwane darwane@unsa.org + 33 6 71 85 16 65
ترجمه و تکثیر از اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران
Recently by Hooshang Tarreh-Gol | Comments | Date |
---|---|---|
عباس آقا، کارگر ایران ناسیونال | 17 | Nov 05, 2011 |
Oakland General Strike | 5 | Nov 03, 2011 |
The Ultimate Triumph of Situationism? | 39 | Oct 14, 2011 |
Person | About | Day |
---|---|---|
نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |
پیام اتحادیه های مستقل کارگری شمال خوزستان و دزفول
Roozbeh_GilaniTue Jun 07, 2011 10:31 PM PDT
اتحادیه های مستقل کارگران شمال خوزستان و اتحادیه مستقل کارگری دزفول با انتشار پیامی، قدردانی خود را از سندیکاهای کارگری فرانسه به خاطر برگزاری آکسیون اعتراضی 9 ژوئن ابراز داشتند.
در بخشی از این پیام آمده است سندیکاهای کارگری فرانسه در تاریخ 9 ژوئن 2011 آکسیون اعتراضی در حمایت از کارگران زندانی در ایران برپا خواهند نمود و حمایت خود را از مبارزات حق طلبانه کارگری در ایران اعلام خواهند کرد، ما اتحادیه های مستقل کارگران شمال خوزستان و اتحادیه مستقل کارگری دزفول این اقدام را یک اقدام مهم و انسانی و کارگری دانسته و آن را مایه امیدواری کارگران و تشکلات کارگری در ایران می دانیم.
دوشنبه 16 خرداد ماه 1390 _ 6 ژوئن 2011
نمایندگان مزدورایران از اجلاس جهانی کار اخراج باید گردند!
Hooshang Tarreh-GolThu Jun 02, 2011 01:58 AM PDT
نمایندگان
مزدورایران
از اجلاس
جهانی کار
اخراج باید
گردند!
به
فرمان
اربابان،
درهای زندانها
و دیوارهای
بلندش را هم
کارگران که
سازندۀ تمام
جهانند، برای
به اسارت
درآوردن
خودشان ساختند،
کارگرانی که
حالا خود پشت
آن درها و
دیوارهای
خونبار، در
اسارت رژیم
کارگر کش
جمهوری
اسلامی میپوسند.
درهای
زندان شکسته
باد!
منصور
اسالو،
ابراهیم
مددی، رضا
شهابی، ... عبدالحسینی،
بهنام
ابراهیم
زاده،
کارگران آگاه،
مبارز و
نمایندگان
واقعی طبقۀ
کارگر ایران،
هنوز در پشت
آن درها، با
مرگ تدریجی
دست و پنجه
نرم میکنند.
منصور
اسالو، کارگری
که زبانش را
بریدند تا
نگوید کارگرم
و خواهان
زندگی انسانی
و شرافتمندانه
هستم را پس از
پایان 4 سال
دوران "محکومیتش"
مجدداً به یک
سال دیگر
محکوم کردند و
اکنون در آستانۀ
به پایان
رسیدن این یک
سال هم، پس از
چندین بار
انتقال به
بیمارستان،
در حالی که با
مرگ دست و
پنجه نرم میکرد،
مجدداً به
سلولش
برگرداندند و
از آزادیاش
جلوگیری میکنند
تا شاید با
تشدید بیماریش،
بهطور
"طبیعی" جان
بسپارد و به
ظاهر دستان
ناپاکشان به
خون او آلوده
نشود.
رضا
شهابی را بدون
هیچ دلیل و
مدرکی یک سال
به اسارت و
شکنجههای
وحشیانۀ جسمی
و روحی
کشاندند و
حتّا با گرفتن
وثیقۀ 60
میلیون تومانی،
او را آزاد
نکردند و حال
که پس از یک سال
او را به
"دادگاه " بردند،
دلیل اسارت او
را عدم پرداخت
وثیقه اعلام میکنند!
و در تلاش
هستند که با
پروندهسازیهای
جدید، همچنان
او را در
زندان نگه
دارند تا
بپوسد.
در همین
اول ماه مه
امسال، باز
کارگران
بسیاری را در
کردستان،
خوزستان و جای
جای دیگر این
سرزمین آفت
زده به اسارت
کشیدند،
کارگران کُرد
در نتیجۀ فشار
افکار عمومی،
بهویژه کارگران
و زحمتکشان
مبارز
کردستان، پس
از چند روز از
زندان آزاد شدند،
اما از سرنوشت
فرشید محمدزاده،
رضا گرجی،
جعفر تقی نژاد
و حمید رضا
سلوکی
کارگران
خوزستانی
هنوز اطلاعی
در دست نیست.
کارگران
آگاه، مبارز و
نمایندگان
واقعی کارگران
را به بند
کشیدهاند و
مشتی مزدور، حقوق
بگیران و جیرهخوار
جمهوری
اسلامی را بهعنوان
"نمایندگان"
کارگران
ایران به
اجلاس سازمان
جهانی کار
فرستادهاند.
طبقۀ کارگر
ایران هرگز
چنین اهانت
بزرگی را تحمل
نمیکند. ما
خواهان اخراج
این مزدوران
از سازمان
جهانی کار
بوده و از
تمام
نمایندگان
واقعی
کارگران جهان
که در این
اجلاس حضور
دارند و از
تمامی آنها که
ذرهای از
شرافت کارگری
برخوردارند،
خواهانیم که
از این خواست
بهحق
پشتیبانی
کرده و ما را
در زدودن این
لکۀ ننگ یاری
دهند تا با
اخراج این
فضولات، کرسیهای
سازمان را
برای حضور
سمبلیک
نمایندگان راستین
طبقۀ کارگر
ایران پاکسازی
کنند.
کارگران
زندانی آزاد
باید گردند!
"نمایندگان"
مزدور، اخراج
باید گردند!
نهادهای
همبستگی با
جنبش کارگری
در ایران –
خارج کشور
nhkommittehamahangi@gmail.com
می 2011
کانون
همبستگی
کارگران
ایران و
کانادا –kanonhambastegi@gmail.com
ـ
كميته
همبستگى با
جنبش كارگرى
ايران- استراليا
proletarianunite@gmail.com
- کمیته دفاع
از کارگران
ایران – نروژ cdkargari@gmail.com
- همبستگی
سوسیالیستی
با کارگران
ایران – فرانسه
sstiran@yahoo.fr
- کانون
همبستگی با
کارگران
ایران –
فرانکفورت و
حومه kanoonhf_2007@yahoo.de
- کانون
همبستگی با
جنبش کارگری
ایران – هانوفر
kanon.hannover@yahoo.de
- کمیته
همبستگی
کارگران
ایران و سوئد isask@comhem.se
- کانون
همبستگی با
کارگران
ایران –
گوتنبرگ kanounhambastegi@gmail.com
- انجمن
کارگری جمال
چراغ ویسی info@ijcwa.com
- شبکه
همبستگی
کارگری iranwsn@fastmail.fm
- کمیته حمایت
از کارگران
ایران تورنتو
کانادا toronto_committee@yahoo.ca
کانون
همبستگی با
کارگران در
ایران – ایالت
نورد راین
وستفالن
(آلمان) solidarity.labor@googlemail.com
iran.turkey.workers@gmail.com کمیته
همبستگی
کارگران
ایران و ترکیه
پیام محمود صالحی به سندیکاهای فرانسه
Hooshang Tarreh-GolWed Jun 01, 2011 10:10 PM PDT
به مسئولین و اعضای سندیکاهای [س.ژ.ت (CGT)، س.و.د(SUD Solidaires)، یو.اس.ان.آ(USNA) و اف.اس.یو(FSU)]
دوستان عزیز؛
ما کارگران ایران مطلع شدیم که شما برای دفاع از
ایجاد تشکلهای خود ساخته کارگری ( مستقل) و حمایت از کارگران زندانی در ایران،
تظاهرات ایستادهای را برای روز 9 ژوئن در مقابل دفتر سازمان جهانی
کار سازمان دادهاید. ما کارگران ایران، به عنوان یک گردان از ارتش
بین المللی پرولتاریا و فعالین آن به خاطر این اقدام انترناسیونالیستی از شما تشکر
و قدردانی میکنیم.
همانطور که شما اشاره کردهاید، در
روز جهانی کارگر ده ها تن ازکارگران و فعالین کارگری در شهرهای مختلف ایران و کردستان
صرفا به خاطر اقدام به برگزاری اول ماه مه از طرف نیروهای دولتی احضار و در بعضی
موارد بازداشت و بعدا" با قرار وثیقه های سنگین تا اطلاع ثانونی از زندان آزاد شدند و هر لحظه در انتظار محاکمه
و زندانی شدن هستند. همه شما می دانید که در حال حاضر ده ها نفر از کارگران تنها
به دلیل دفاع از حق زنده ماندن در زندان و یا تحت تعقیب هستند و یا اجبارا"
کشور ایران را ترک کرده و در خارج از ایران زندگی می کنند.
ما کارگران ایران وقتی مطلع شدیم که تشکل های کارگری
فرانسه برای دفاع از کارگران مغرب و خاورمیانه در یک اقدام بی سابقه اقدام به
تشکیل یک کلکتیوکردهاند تا به حمایت از کارگرانی که در کشور های خود حق تشکیل
تشکل های خود را ندارند، خوشحال شدیم.
دوستان و هم طبقه ای ها؛
نظام سرمایه داری برای بهره وری هرچه بیشتر ما
کارگران، هر روز اقدام به تشکیل یک ارگان می کند تا بیشتر ما را استثمار کنند. اگر
ما با اتحاد و همبستگی طبقاتی خود و بدون توهم به قدرت های سرمایه داری و تشکل های
دست ساخته آنان، حرکت های خود را سازمان دهیم، به طور قطع پیروزی از آن ماست.
من مجددا از تک تک مسئولان و اعضای تشکل های فرانسه
که در حمایت از کارگران مغرب و خاورمیانه اقدام به تظاهرات ایستاده در مقابل
سازمان جهانی کار کرده اند، تشکر و قدردانی کرده و دستشان را می فشارم.
با این امید که ما بتوانیم در تریبون بورژوازی،
صدایمان را به گوش تمام هم طبقه های خود برسانیم نه اینکه خود ما به سخنگوی
بورژوازی تبدیل شویم.
زنده باشید
محمود صالحی
چهار شنبه، مورخ 11/3/1390