divaneh

شراب قرمز عزیز

بنده هم از دیدار مجدد شما بسیار خوشحال شدم. رسیدن بخیر، امیدوارم که هر جا بوده اید خوش گذشته باشد.

...

ممنون از این که این چنین یادی از ایشان کرده‌اید،امشب بسیار خسته ایم،تازه از سفر برگشته و کلی‌ گرما و سرما دیده‌ایم،خواندن باشد برایِ فردا ...

از دیدارِ مجدد با شما عمیقا سر خوشیم.

شاد باشید .

دیوانه چو دیوانه ببیند، خوشش آید!!!

Majnon aziz, finding those stories for you was a pleasure. Anything and everything having to do with Iranian literature and arts is always a pleasure. I do consider it a privilege to have such a conversation with you and others about some of our best writers (seemingly forgotten, but still very much alive, at least on the internet!), cheers

P.S. I always detected a very strong nationalist trend in you, you just might be the  living incarnation of  "Aghay Kambojieh." I'll have VPK as # 2 Aghay Kambojieh. The field is open!

Dear Friends

Mash Ghasem geraami,

I have to thank you for your suggestion and the trouble of finding some of those stories. I hope you find the Jojo Jitsu. To answer your question, I don't know the others but I am definitely not far from Aghay Kambojieh.

Roozbeh jaan,

Thanks for reading. I am glad you have found it useful.

Maziar aziz,

Thanks for your kind comment. I had not read that poem from Salahi. Thanks to you I now have read it and found it equally beautiful. Here is a link for the interested readers.

//mojevahshi.blogfa.com/cat-39.aspx

MILE GRAZIE

1000 shokraan for your informative links and blog.

some of the books and names were introduced to me in ghorbat and Omran salahi's.......

GERYEH DAR AB CHE LEZZAT BAKHSH AST

was/is one of my favorite.

thanks again                         Maziar

Thanks for the Great blog Divaneh.

For all the info, introduction and links. equally enjoyed reading all the comments. 

"Personal business must yield to collective interest."

...

Majnon aziz kudos for the blog, and that link with all those Golshiri books (that I was looking for).

Now, with this blog, when anyone mentions some of the avatars on IC have a slight resemblence to characters from Sadeghi, we have  a good point of reference! Just out of curiosity how many "Aghay Kambojieh" can you identify in here?

At some point in future, I would like to have a conversation with you and others,  if luck permitting, about a  proper format to for an introduction of Iranian Surreralism, this would include Hedayat and a few others, ParsiPour, Mojabi,.., and though it initially might sound cumbersome, it's actually quite facile in tis age of virtual everything.

P.S. Your idea of a library is just fabulous. 

Dear Anahid

Thanks for reading. I hope you find his stories as enjoyable as I have found. He was a very talented writer, shame that he stopped writing so soon.

Dear Faramarz

Thanks for reading and your comment. I have to say that this suggestion by Mash Ghasem has been a good exercise for me too as I found some sites with a good collection of the stories. It was much more than what I expected to find. Here is one of those sites.

//www.ketabkhaneh.i8.com/

I think we need a similar facility in IC to share some stories in PDF format. There are a few that I would be happy to scan and share online.

Thanks Divaneh jan for a great blog

Thanks for all great information about Sadeghi's writings. Where you note that he has written in conversational style and using that, he gets into "ravankaavi" of the story's characters, this sounds quite interesting. I will look for his works.

Thank You Divaneh

Divaneh Jaan,

Thanks for introducing me and people like me who are not familiar with the contemporary Iranian poets or writers to the works of Bahram Sadeghi. I was not exposed to them at all in high school and it’s been just recently through your efforts and Mash Ghasem and others that I am beginning to discover them. Thank You.

Dear Mehrban

You are very welcome, I am glad you liked him. I am sure there are more of his stories out there on the internet and will add any other one that I find to this blog. Mash Ghasem is also searching for a copy of the story called "Vaede deedar baa jojo jitsu" which I have not read yet but according to MG is one of his best.

استاد عزیز

با سپاس، از اطلاعات گرانمایه ای که بدست دادید بسیار متشکرم.

Thank you divaneh

دیوانه ی فرزانه

با درودی بی شمار و سپاسی فراوان و بسیار از این نوشتار، یاد آور می شود :
"بهرام صادقی از نوآورترین نویسندگان ایرانی است"
"نوشته‌های بهرام صادقی کارنامة دو دهه از تاریخ زندگی اجتماعی ما است"
"اغلب داستان‌های وی نمایانگر فروپاشی و بیهودگی زندگی شهری است"
//fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%82%DB%8C