M. Saadat Noury

من اینجا بس دلم تنگ است

چاووشی
 بسان رهنوردانی كه در افسانه ها گویند
گرفته كولبار زاد ره بر دوش
فشرده چوبدست خیزران در مشت
 گهی پر گوی و گه خاموش
در آن مهگون فضای خلوت افشانگیشان راه می پویند
ما هم راه خود را می كنیم آغاز
سه ره پیداست
 نوشته بر سر هر یك به سنگ اندر
حدیقی كه ش نمی خوانی بر آن دیگر
 نخستین : راه نوش و راحت و شادی
 به ننگ آغشته ، اما رو به شهر و باغ و آبادی
 دودیگر : راه نمیش ننگ ، نیمش نام
اگر سر بر كنی غوغا ، و گر دم در كشی آرام
سه دیگر : راه بی برگشت ، بی فرجام
من اینجا بس دلم تنگ است
و هر سازی كه می بینم بد آهنگ است
بیا ره توشه برداریم
قدم در راه بی برگشت بگذاریم
ببینیم آسمان هر كجا آیا همین رنگ است ؟ ... مهدی اخوان ثالث
//sarapoem.persiangig.com/link7/zemestan.htm

Dear Anglophile

Thank you for the song and for the link; please accept this in return

//www.youtube.com/watch?v=wwK-Pd8LsUk

با صدای "ابی" متن ترانه دلتنگی

 وقتي رسيد آهو هنوز نفس داشت

داشت هنوزم بره هاشو مي ليسيد

وقتي رسيد قلبي هنوز تپش داشت

اما اونم چشمه اي بود که خشکيد

وقتي رسيد آهو هنوز نفس داشت

داشت هنوزم بره هاشو مي ليسيد



دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين بيداد

دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين صياد



گدار بالاي کوه پناه جون قوچه

تفنگ تو ميغره که زندگي چه پوچه

گدار بالاي کوه پناه جون قوچه

تفنگ تو ميغره که زندگي چه پوچه



دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين بيداد

دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين صياد



اينو ميگن جنگ بدون اعلان

جنگي که هيچ قاعده اي نداره

اينو ميگن جدال نابرابر

جدالي که فايده اي نداره

يک نفر از دشت بدون آهو

ميگفت تو غم روي دلم گذاشتي

من نميخوام دشتارو خشک و خالي

عاشق اون آهو بودم که کشتي



دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين بيداد

دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين صياد

دلتنگم دلتنگم دلتنگ از اين بيدا 

//www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=EztxN1AxErg&NR=1 

Dear Demo

Thank you for your supportive comment and for the link; please accept this in return

//ganjoor.net/index.php?s=%22%D8%AF%D9%84%D8%AA%D9%86%DA%AF%DB%8C%22&author=0

وصف دلتنگی مولانا رومی

با تشکر از استاد بخصوص در تهیه اشعار ساعران قدیم.

//www.youtube.com/watch?v=S1uReT68JhY&feature...

دیوانه ی فرزانه

Thank you for your supportive comment and for the poem; please accept this in return 

کی از تو جان غمگینی شود شاد
کی آخر از فراموشی کنی یاد؟
نپندارم که هجرانت گذارد
که از وصل تو دلتنگی شود شاد ... : عراقی
//ganjoor.net/eraghi/divane/ghazale/sh43/

Dear FN

Thank you for the poems; please accept this in return

تا خطت آمد به شبرنگی پدید
فتنه شد از چند فرسنگی پدید
چون ز تنگت نیست رایج یک شکر
جان کجا آید ز دلتنگی پدید ... : عطار
//ganjoor.net/attar/divana/ghazal-attar/sh375/

دلتنگی

بود آیا که خرامان ز درم بازآیی؟
گره از کار فروبستهٔ ما بگشایی؟
نظری کن، که به جان آمدم از دلتنگی
گذری کن: که خیالی شدم از تنهایی
گفته بودی که: بیایم، چو به جان آیی تو
من به جان آمدم، اینک تو چرا می‌نایی؟

 عراقی

با سپاس از استاد گرامی برای مجموعه ای دلنشین

دلتنگی: در چند شعر کلاسیک

از مرگ چه اندیشی چون جان بقا داری
در گور کجا گنجی چون نور خدا داری
خوش باش کز آن گوهر عالم همه شد چون زر
ماننده آن دلبر بنما که کجا داری
در عشق نشسته تن در عشرت تا گردن
تو روی ترش با من ای خواجه چرا داری
در عالم بی‌رنگی مستی بود و شنگی
شیخا تو چو دلتنگی با غم چه هواداری
مولوی

ای که انکار کنی عالم درویشان را
تو ندانی که چه سودا و سرست ایشان را
گنج آزادگی و کنج قناعت ملکیست
که به شمشیر میسر نشود سلطان را
طلب منصب فانی نکند صاحب عقل
عاقل آنست که اندیشه کند پایان را
جمع کردند و نهادند و به حسرت رفتند
وین چه دارد که به حسرت بگذارد آن را
آن به در می‌رود از باغ به دلتنگی و داغ
وین به بازوی فرح می‌شکند زندان را
سعدی

دلتنگم و با هیچکسم میل سخن نیست
کس در همه آفاق به دلتنگی من نیست
گلگشت چمن با دل آسوده توان کرد
آزرده دلان را سر گلگشت چمن نیست
وحشی