سخنرانی لوکلزیو، شهروند جهان

Thanks!

Thanks a lot for the links! I had heard a lot about Le Clézio before he received the most prestigious literary award. I had even heard that he wasn't very popular in France, and so because of his financial problems he had to leave France and move to the US by accepting the teaching post in the University of New Mexico! I assume that now the French are going to finally appreciate his work.  

My favorite sections of his speech "Dans la forêt des paradoxes":

The first sentence:Pourquoi écrit-on ?

I could totally relate with his response:

.."je vois bien qu'au point de départ de tout cela, pour moi, il y a la guerre. ....la guerre pour moi, c'est celle que vivaient les civils, et surtout les enfants très jeunes. Pas un instant elle ne m'a paru un moment historique. Nous avions faim, nous avions peur, nous avions froid, c'est tout..."

And this eternal paradox that moved me somehow to the point of bringing tears to my eyes:

"...Comment est-il possible par exemple de se comporter, d'un côté comme si rien au monde n'avait plus d'importance que la littérature, alors que de l'autre il est impossible de ne pas voir alentour que les gens luttent contre la faim et sont obligés de considérer que le plus important pour eux, c'est ce qu'ils gagnent à la fin du mois ? Car il (l'écrivain) bute sur un nouveau paradoxe : lui qui ne voulait écrire que pour ceux qui ont faim découvre que seuls ceux qui ont assez à manger ont loisir de s'apercevoir de son existence. » (L'écrivain et la conscience by Stig Dagerman) 

Thanks a lot for this wonderful post! Azarin