Manoucher Avaznia

so much kindness is inspiring :o)

در حضور این عزیزان، سخن لطیف و مهربان، تو بگو دگر چه بیمی

زهر و نیش اژدها را

IRANdokht

*

ایران دخت

تو چو این نام گزیدی تو ز شاعری گذشتی که بود مصرع و شعرم
به نیاز نام انرا

I am hardly talented, it is the talents of Mr Avaznia and persian westender and others that are inspiring.

خانم روستا

از لطف شما بسیار سپاسگزارم.

تمام هم و جٔد من برای رسیدن به همین تفاهم است که اگر بتونیم از همین
جا و همین امروز شروع کنیم، شاید بتونیم درجه به درجه به اون مقصد عالی‌
که میخواهیم، که همان آزادی و استقلال کشور عزیزمون ایران است، برسیم.

برای اتحاد همیشه توافق لازم نیست، بلکه این تفاهم است که ضرورت دارد.
من فکر می‌کنم که همه ما ایرانیان، باید به تدریج یاد بگیریم که دگر
اندیشی‌ رو تحمل کنیم، و بدون توسل به تهمت، افترا و دشنام، همدیگر رو اگر
نه قبول ولی‌ حد آقل  درک کنیم.

امیدوارم که این قدم بزرگی که شما امروز در راه تفاهم و تحمل گذاشتید، پایه ریزی باشد برای جهش‌های بزرگ تری در آینده.

با احترام.

سرکار سوری خانم گرامی‌

شاید تا به حال متوجه شده باشید که من برای شما احترام خاصی‌ قائلم. با وجود اینکه نظرات شما از لحاظ سیاسی با من تفاوت دارند ولی بر عکس  بسیاری از مناظره کنندگان در این سایت شما همواره با متانت خاصی‌ و بدون متوسل شدن به گوشه و کنایه و یا الفاظ زشت از دیدگاه‌هایتان سخن به میان می‌‌آورید. همچنین برعکس جمعی دیگر که با تفاخر و ادعا دم از چنین و چنان بودن می‌‌زنند شما با فروتنی خانمانه‌ای ابراز نظر می‌‌کنید که خود حاکی از غنی بودن دانش و بینش شماست. این هارا نمی گویم که قصد شاخ در جیب گذاشتن داشته باشم و یا بقول بعضی‌ همانند گرگی بخواهم طعمه‌ام را فریب دهم.

این‌ها را گفتم تا آنهایی که از روی تعصب و یا تنفر مطلب می‌‌نویسند بدانند که بر خلاف تصورات غلط آن‌ها دنیا از دید من سیاه و سفید نیست.

و اما سبک نگارش من بیشتر از جنبه طنز است که متاسفانه آن‌هایی‌ که اهل مزاح نیستند به جٔد گرفته توهین به شمار میاورند. برای مثال در همین شعر فعلی‌ از استاد عوض نیا چون به تاریخ پانزده خرداد نوشته شده بود و از یار سفر رفته در آن یاد شده شدت تقارن با سفر خمینی به تبعید پس از ۱۵ خرداد ۱۳۴۲ آن چنان بود که حیفم آمد از آن بگذارم. ولی به خاطر احترام به شما سوری خانم تا انجائیکه ایشان به تحریف تاریخ نپردازند من دیگر کللمی نخواهم نوشت.

 با احترام مجدد

فرح روستا

خانم روستا

معذرت می‌خوام خانم، ببینید شما چرا سعی‌ به تحریک و و اغتشاش دارید؟

آیا اینجا کسی‌ از شما دعوتی کرده بود که بیاین و به انتقاد از این و اون بپردازید؟

آیا اصلا در این شعر، هیچ صحبتی‌ از شاه و رضا شاه شده بود که باز شما اینجا تشریف آوردید؟

منوچهر حتی به اتهامات شما هم پاسخی نداد و این به نظر من گویای شخصیت محترم ایشونه.

شما هم لطفا سعی‌ کنید که برای خودتون یک کم جا باز کنید و یک کمی‌
برای خودتون احترام قائل بشید و هر جائی نرید و هر چیزی نگید که هیچ ربطی‌
به موضوع نداشته باشه، شاید در اون صورت مردم کمی‌ بیشتر به مطالبی‌ که
میفرمایید توجه کنند، وگرنه با توهین و افترای مفت و مجانی‌ به دیگران،
فقط شما ارزش و اعتبار خودتون رو پایین میارید. فایده‌ای نداره.

چی‌ فکر می‌کنید؟

جاسوس کوچولو ایراندخت جون

خواهر جون  پس شما هم یواشکی رد پای مردم رو دنبال میکنی‌. دیدی حالا . مگه نشنیدی که تو قرآن اومده

سوره
مبارکه حجرات آیه 12 یا ایهاالذین امنو اجتنبو کثیرا" من الظن ان بعض الظن
اثم ولا تجسسو ا و لا یغتب بعضکم بعضا" ایحب احدکم ان یاکل لحم اخیه میتا
فکرهتموه واتقواالله ان الله تواب الرحیم.  .

برو خواهر جون دهنتو آب بکش یه وقت خدای نکرده جیز میشیا

FR

ابی آقا؛

و چو از جهان گسستی؛ دل خود به عشق بستی؛ اگرت نبوده دستی

قدح جهان نما را

مهرناز گرامی؛

چو تو این سبو شکستی؛ درِ دل به کینه بستی؛ دل و دیده را ببستی

سخنان مه لقا را

ID,

You know what I am talking about, hu!Stop your childish manipulative behavior and stop deleting people comments.

zand

" Isn’t because, you did not published this message for 3 times?"

hamoon farsi benevis la aghal befahmim chi migi

IRANdokht

ID

 Talking about addictions, being here from 6: am to 1: am, go figure out, ID.  What do you look like? Like a poem?

How do you feel? Like a poem?

 Do you really see yourself as such? 

Why this message got you so badly? I know why?

 Isn’t because, you did not published this message for 3 times?

Zand

Zand, you seem to have taken things too literally! In order to understand poetry and poets you need to be able to think abstractly ... Thank you for reading anyway and welcome to Persian poetry!

Irandokht Jaan, I have noticed ;)

ملک الشعرا منوچهر عزیز..

"چو تو شعله بر فروزی، دل دشمنان بسوزی؛ و وزی سپید روزی "

Ebi aka Haaji

how sweet

Manoucher jan, Westender aziz and Mehrnaz mehraboonam

Thanks for making me feel better. No wonder I keep clicking on Mr Avaznia's poems just to come here a few times a day.... it's not just the beautiful poems but also the wonderful company.   :o)

Thanks so much!

IRANdokht

PS: Mehrnaz jan recently there have been a few additions to iraniandotcom members who seem to be interested in picking on the girls alone, and not every girl but the selected few who do not comply with a certain political view. Don't even pay attention.  For example this zand here was registered 10 minutes before leaving you that comment ;-)

مهرناز جان شما چرا؟

از کی تا حالا خود ادمها شعر میشن؟

 و چه خوبه که نشدن.

 یک: تو هیچ کتاب و یا چاپخونه جا نمیشدن.

 دو : ادمها خیلی پیچیده تر از لغات هستند.

 اگه خودشون شعر  میشدن، دیکه شعری واسه خوندن و لذت بردت  از شعر واقعی نمیموند.

 با عرض معذرت، از شما که تحصیل کرده هستید یک چینن جواب بعید بود.

Dear Irandokht!

It wasn’t easy for me to write that verse too! Besides each of us may have a better hand in each skill. For instance, I admire your writing skills in English, logic and clarity of ideas demonstrated in your posts. I have never been good at them. ( i do not consider myself good at poetry either). Moreover, sometimes a simple word may inspire people better than hundred of poems. Do not underestimate yourself. 

Cheers 

منوچهر عزیز

خیلی زیباست!

ایراندخت جان، شاعر بودن که به شعر گفتن نیست، به شعر بودنه!  تو خودت شعری ..

ایراندخت گرامی؛

Don't think others do not do that.  Everyone's job is writing and re-writing until they can come to a nice verse.

Thanks

مهربان گرامی؛

زیبا گفتی.

به به

گمانم به مناسبت سالروز قیام پانزده خرداد  و سفر امام خمینی به تبعید سروده شده است ، درست عرض می‌کنم استاد.

گمانم به مناسبت سالروز قیام پانزده خرداد  و سفر امام خمینی به تبعید سروده شده است ، درست عرض می‌کنم استاد. اجازه بفرمایید این دو بیتی را در پاسخ تقدیم کنم

بشدی روان به غربت تو ز سوی ملک دارا

بگریست همچو دجله ز پیت محسن سازگارا

تو مخور فریب این رفیق نیمه ره را

بشنو تملقات حضرت عوض‌ نیا را  

FR

I am so jealous

As usual I am mesmerized by your talent in performing magic with words, but now I am also jealous when I see others are so much more talented than I could ever be.

I started writing one verse in your style last night, changed it, rewrote it about 15 times and finally went to bed frustrated and disappointed with my own abilities.

I really enjoyed this poem which reads like a beautiful, harmonious song and also the verses that were written by PW and (the not so speechless after all) Mehrban. ;-)

How wonderful!  and thanks so much!

IRANdokht

تو چو این

تو چو این غزل سرودی , دل عاشقان ربودی , که در این بلند بینی

بنوشتی این فغان را

مهربان گرامی؛

این سخن از کنه الطاف شماست

سپاس

Agha y Avaznia

I am speechless.  Your poem is in a class to itself.

Souri Aziz;

Thank you.

beautiful poem

Manouchehr jan, your poem reminded me of an old song of Soussan that I loved when I was young. although there's nothing in common with your poem unless the "voyage" :)

I feel very nostalgic this morning,  hope you won't mind if I post that video here. With a great thank to Bahram9821:

پارسی غربی نگر؛

درود بر تو

زیبا نوشته ای

چو درخت دُر تکاندم؛ و قلم زکف فشاندم؛ دگر آن توان نماندم

که نمودیَم دل آرا

تو چو این

تو چو این ترانه خواندی، به چمن گلی‌ نشاندی، تو به این سرا فشاندی،

همه جا اقاقیا را....

شراب سرخ گرامی؛

سپاس از لطف شما.

...

Wonderful piece ... feeling ... love ... Thank you Sir .