Manoucher Avaznia

Thank you, Manouchehr jan

Told you I am a bisavad :) and more even when it comes to Koran.

I have to read more!

Thanks a lot and have a good one.

سوری گرامی؛

درقرآن دو آیه هست؛ اگر اشتباه نکنم در سورۀ بقره، بدین مضمون که: به بندگان من بگو مرا بخوانند. من آنها را می شنوم.  آیۀ دیگر می گوید من از رگ گردن؛ حبل الورید؛ هم به ایشان نزدیکترم.

به نحوی اشاره به این مفهوم کرده ام.

سپاس 

عالی‌!

احسنت منوچهر جان، چقدر شیوا و رسا گفتی‌. ممنون.

این شعر زیبات هم در روال همون یکیه که میگه:

بهل این عرصۀ پرجاذبۀ نان دگران را باشد

خاکزادیم و غم خوی حبیبان داریم

من که عاشق تمامی‌ این شعر شدم ولی‌ باز هم دو خطی‌ که بسیار دلنشین من بود اینهاست:

جان بیفشان و دم از سود و زیان هیچ مزن

نادی عشق نگوید چه سخاوتمندم,

ولی‌ معنی‌ این یک خط یک کم واسم ثقیل بود، سواد ما هم نم کشیده دیگه چکار کنیم:

"تا به همسایگیِ حبل وریدی بوزم"

:) 
کن یو ترنسلیت ایت پلیز

Nice

Hamisheh Saadat mand bashi

Orang

Irandokht

Those two lines were my favorite too, in my case because I understood them more than the other lines.

#best regards

Bravo!

نه به دستور یکی مرغ سخندان شده ام

نه به فرمان دگر لب ز سخن می بندم.

That's integrity my friend

This poem is definitely one of your best!  Loved it and thank you

IRANdokht

Beautiful poem!

Thanks for sharing.

Nice one Manoucher jan!

Thanks. Spring and Fall seem to inspire you in particular, ha? No wait, winter too! Or maybe....just like everyone else you take some vacation in the summer? I know Fall makes me appreciate beauty more than other times, that's a second best option to actual creativity.