Date

VOICES

نشست‌های شنبه

تجربه‌ی ده ساله ی‌ یك جرگه ی ادبی در لس‏آنجلس‏

by Majid Naficy
18-Jan-2011 (one comment)
آزادی اندیشه و سخن بدون آزادی انجمن امكان‌پذیر نیست، زیرا فرد برای اندیشیدن و بیان آن نیازمند مخاطب است و به علاوه برای پیاده كردن نیات خود به یاری هم‌‌فكران احتیاج دارد. بیهوده نیست كه در دوران جدید، اشاعه فكر آزادی همیشه همراه با تشكیل انجمن‌ها است. انقلاب مشروطیت، جنبش‏ ملی كردن صنعت نفت و قیام بهمن بدون وجود احزاب سیاسی، هیات‌های مذهبی، گروههای مخفی و كانون‌های ادبی، قابل تصور نیست>>>

STORY

دونده

دیدم ای وای چقدر وقت است همینطور دور خورشید دارم دور می زنم

by Mehran AS
18-Jan-2011
طبق برنامۀ هر روز صبح، لباس دویم را پوشیدم و برای ورزش از خانه زدم بیرون. به جادۀ خلوتی رسیدم که همیشه در آن تمرین می کنم و شروع کردم به دویدن. بعد از مدتی حس کردم جاده داره انحنا پیدا می کنه و این حالت انحنا هی بیشتر و بیشتر می شه. انگار داشت اتفاقی می افتاد. حواسم را خوب جمع کردم و با دقت به اطراف نگاه کردم؛ دیدم زمین زیر پایم به اندازۀ یک توپِ بزرگ شده! خواستم بایستم، گفتم امکان داره از روی این توپ پرت بشی پائین>>>

1979-2011

شاه رفت، خامنه ای آمد

درفاصله سی سال که چشم بهمزدنی است در تاریخ، استبداد مدرن جای خود را به "نظام توتالیتر مذهبی" داد

by Hooshang Assadi
16-Jan-2011 (9 comments)
32 سال بعد از روز "شاه رفت"، آسمان ایران را ابر سیاه استبداد گرفته است. ازتولد "گفتمان آزادی" - دستاورد بزرگ جنبش سبز- تانهادینه شدنش، تا تبدیل شدنش بعنوان یک عنصر جاری فرهنگی، عمر درازی باید. ما. من و تو. همه ما. دیگر تاج شاهی برداشته و عبای آخوندی بدوش انداخته ایم. در لفظ گفتمان آزادی را فریاد می کنیم، در عمل به آن رنگ استبداد می زنیم. من خونریز ازتبار تاریخی ما آمده، چرخی زده و گفتمان روزرا به رنگ خود درآورده است. >>>

EXECUTION

Every Eight Hours

Iran on “execution binge”

by Hadi Ghaemi
16-Jan-2011 (63 comments)
Since the beginning of the New Year, Iran has hanged 47 prisoners, or an average of about one person every eight hours. Iran executes more people per capita than any other country, and in absolute numbers, is second only to China. On Saturday, 15 January 2011, Iran hanged a Kurdish prisoner some Iranian websites have identified as Hossein Khazri, a Kurdish political prisoner on the death row. A local official in the province of Western Azerbaijan told media that “a member of the Pejak (an armed Kurdish guerilla group)” was hanged in Urumiye prison on Saturday morning>>>

RESPONSE

Defending a convicted murderer?

Iranians need no lessons in democracy from ill-informed foreign observers

by Behnam Khatibi
16-Jan-2011 (4 comments)
The execution of Shahla Jahed does not offer any special insight into the Iranian nation’s understanding of women, let alone any entrenched cultural or social misogynistic tendencies. Ms. Yazdani’s flawed premise draws a link between a murder conviction and the socio-cultural condition of a people. At best, the Jahed execution might offer insight into institutional misogyny in Iran, expressed in a possibly flawed legal judgment. However, to then take that judgment and draw from it conclusions about a nation’s democratic maturity and its understanding of women seems to me to be an unfounded and uninformed leap>>>

QUESTION

What’s More Dangerous?

Muslims or Islamophobia?

by Melody Moezzi
16-Jan-2011 (38 comments)
When you hear the word “terrorist,” who comes to mind? Basque separatists in white hoods? Anarchists wearing bandanas with five-pointed stars? Or perhaps some right- or left-wing outcasts building bombs in basements? My guess is that none of these characters wins top billing in the minds of most people when they think of terrorists. Why? Mainly because we don’t generally hear about these kinds of terrorists in the news, and when we do, they aren’t typically called “terrorists.” They’re just called murderers, thugs or lunatics>>>

POETRY

سالانه
by Hengameh Fouladvand
16-Jan-2011 (one comment)
اوغ . همش اوغ
دل و روده اتو بیرون می ریزی
باید پس بدی
گذشته رو تو ذهنت بالا بیاری
حتی اینجام تو مسئولی
گناه کاری >>>

OCCUPATION

Panahi and Nourizad

Free speech and underground culture

by cinemapen
14-Jan-2011 (7 comments)
Most people know that Iran is occupied by an Islamist regime but not all understand to what degree this occupation pervades. As an Iranian film-maker who was born and raised under the reign of the Islamic regime, I can show in my work the injustice and inequality of my society. Ahmadinejad pushed for militarization of the regime and reestablished the Islamic fundamentalism in Iran, censorship was imposed rapidly and film making and cinema were under complete restriction by the government>>>

ALARM

Voices Being Buried Alive

Concern over the imminent execution of a female Kurdish political prisoner

by Soraya Fallah
14-Jan-2011 (12 comments)
Zaynab Jalalian, a 27 years old Kurdish woman, was arrested in Kermanshah in early 2007. She was dispatched to the infamous Sanandaj prison soon after. This is the same prison which bears witness to Ehsan Fattahian’s execution, and the tragedy of two sisters Nasrin and Shahla Ka'bi who were violently annihilated. The same place which is plagued by the memory of Shahriar who was forced to carry on his back the tortured body of his brother Ahsan (Nahid) to an untimely and unjust death by the bullets of a firing squad>>>

SA'DI

دل شاد سعدی

سعدی زندگی و شادی های آنرا شایسته ی بهره جویی میداند و به مرگ اجازه نمیدهد که چون کابوسی بر زندگی سایه اندازد

by Majid Naficy
14-Jan-2011 (3 comments)
در میان گویندگان قدیم و جدید فارسی کمتر کسی را به زندهدلی سعدی می شناسم. تخلص او "سعدی" و عنوان کتاب هایش "بوستان" و "گلستان" است. خدای او باغبان طبیعت و مذهبش آسانگیر است. نه چون مفتی در بند عبادات است و نه چون صوفی در قید ریاضت. نه چون بابا طاهر در سوگ رفتگان سوته دل است و نه چون خیام و حافظ از ترس مرگ خوش باش، بلکه دیوانی دربار شاهی است خودکامه و شادی کُش>>>

STORY

In the Library

"I don't like the way they read things like this. About women in Iran."

by siamak vossoughi
14-Jan-2011 (2 comments)
The two boys sat in the library after school. The newspaper on the table was opened to an article about their country. "Iran Sentences Woman to Death by Stoning," it said. They had read it. It was difficult to go straight to their chemistry homework after reading it. "I don't remember hearing about stoning when we were still there," Mohammad Reza said. "You were probably too young," Keyvan said>>>

POETRY

Fairytale II
by jamh
14-Jan-2011 (3 comments)
To call it a fairytale
our story needs a Prince.
He needs to be young,
reasonably handsome
and above all good of heart.
>>>

HOPELSSS

موسوی از نظام قطع امید کرده است!

زبان موسوی در یک ساله اخیر از یک مخالف وفادار به نظام به یک منتقد ناامید از نظام تغییر کرده است

by Hossein Bagher Zadeh
12-Jan-2011 (16 comments)
در این تردید نمی‌توان کرد که از دید آقای موسوی ما با حاکمیتی روبرو هستیم که از پایه توطئه‌گر است و برای ایجاد جامعه‌ای شبیه کره شمالی (با کمی بزک مردمسالاری) بیست سال تلاش کرده است. به روشنی، چنین حاکمیتی کمترین علاقه‌ای به رأی مردم و صندوق رأی جز به عنوان وسیله‌ای تبلیغاتی برای نمایش «مشروعیت نظام» نخواهد داشت. به عبارت دیگر، موسوی به این جا رسیده است که در نظام جمهوری اسلامی فعلی، دیگر نمی‌توان به صندوق رأی به عنوان وسیله‌ای برای اعمال حق انتخاب مردم امیدی بست>>>

REFLECTION

پهلوی های جوان

در مجالس عزا درون و بیرون از ایران نیروی سیاسی تازه ای در حال شکلگیری است

by Mehrazngiz Kar
12-Jan-2011 (23 comments)
تا دو سه روز پیش علیرضا پهلوی فقط همشهری بوستونی من بود که هرگز با وجود پرسه زدن های بسیار در بوستون و کافه هایش، او را ندیده بودم. ایکاش دیده بودم و به او می گفتم همه ی ما تاج و تخت از دست داده ایم. همه ی ما به ناحق فحش خورده ایم و تاکید می کردم به ما شبیخون زده اند و ما همچون همه ی قربانیان شبیخون فقط هنگامی آرام می گیریم که با هم بنشینیم و در پناهگاه با هم گپ بزنیم. علیرضا پهلوی پس از مرگ، گوئی عضوی از خانواده ام شده است که بیشتر زنده اش می پندارم تا مرده>>>

LETTER

Dear Reza

You should not be titled HIM, however you are a leader

by hirre
12-Jan-2011 (8 comments)
It is natural, and also required that a democratic party or organisation has its own leader. Obviously a democratic party or organisation would be crushed if it would exist in Iran, however there isn’t a reason why there can’t be such an entity outside of Iran. What I personally would like to see is if you could travel to different countries in Europe, e.g. Sweden, and arrange conferences, meetings and public speeches. The issue could e.g. focus on what you, together with us (me, my father’s generation, students, politicians and so on), could do in order to build a democratic platform in Iran>>>
« first‹ previous12345next ›last »