Archive - Jul 23, 2009 - Article

Iranian You

I am part Iranian, part Danish. Mention of my Iranian blood stops people in their tracks these days. It used to be something that most outside our San Francisco bubble avoided. "Iranian". Not anymore. The world is watching, not enough, but the world is finally watching. So people want to know how I feel. What is this conflict about? How am I impacted as an Iranian woman? Yes, they hear the catch word of the day, "Iranian", and they want to know how I feel. Hm. I was on Facebook the moment the video of the now-well-known-then-unknown-and-nameless-woman Neda's death was released. I watched her die>>>

در باب نظام جمهوری یا اسلامی ایران

نظام در خود متناقض جمهوری اسلامی ایران دچار شدیدترین بحران هویتی خود در طول حیات سی‌ساله‌اش شده است. این نظام بر اساس تلفیق دو مفهوم متناقض «جمهوریت» مبتنی بر رأی و انتخاب جمهور مردم و «اسلامیت» كه حاكمیت را از آن خدا و «نمایندگان» او بر روی‌ زمین می‌داند شكل گرفته است. تناقض این مفاهیم در قانون اساسی این نظام جابجا متبلور است. علاوه بر این، تأكید بر این مفاهیم متناقض در مواضع و گفتارهای مراجع این نظام و به خصوص آیت‌الله خمینی فراوان دیده می‌شود. دو گفته مشهور او، یعنی «میزان، رأی ملت است»، و این كه اگر مصلحت نظام اقتضا كند می‌توان (نه فقط رأی مردم و بلكه) حتا اصول دین را هم تعطیل كرد، از نمونه‌های آشكار آن است. این تركیب متناقض البته پایدار نبود و روزی خواه ناخواه از درون ترك بر می‌داشت. و ترك امروز پیش آمده است. >>>

Point of no return

More than one month has passed since the ruling faction of the Islamic Republic tried to silence all voices of dissent by rigging the election results and staging a semi coup-d’etat. By now it looks like a large portion of young Iranians have come to share the views that many intellectuals and progressive forces have had since before the elections: a regime which is founded on injustice and fear is not reformable; a view that reflects the realities of the streets of Iran today. Meanwhile, the so-called reformists and their supporters outside Iran, who had received a severe blow on the night of the elections, saw their game of haggling within the system completely crushed and ruled out by the Supreme Leader>>>

انقلاب سبز چه میخواهد؟

بعد از چانه زدنها و بگیر و ببند های بی حساب و کتاب و فراوان که سالها در جمهوری اسلامی رواج داشته، و بعد از برگزاری انتخاباتهای کوچک و بزرگی که در آنها همیشه لیستهای منتخبین شامل نامهای مورد تائید از سوی امام زمان بوده که از صندوق بیرون میآمد، بالاخره در چند روز گذشته یک نفر پیدا شد وقضیه را برای همه روشن کرد که همه اینها زیر سر چه کسی است! حضرت آیت الله محمد یزدی که در طول سه دهه گذشته با مواضع و رفتار بسیار روشن خود در پشت حزب الله، کاملا روشن کرده بود که به هیچ چیزی کمتر از حکومت الله بر روی زمین رضایت نمیدهد و در این راه از صدور هیچگونه فتوا و پشتیبانی از انجام هیچگونه عمل خبیثانه مانند قتلهای زنجیره ای خودداری نخواهد کرد، بالاخره خیال همه را راحت کرد و گفت که حکومت اسلامی مشروعیتش از خداست و اصلا نیازی به "مقبولیت" از طرف خلق خدا ندارد>>>

One More Past Midnight

We're all innocent, yes we are
The soldier shooting at the innocent in fright
The woman riding in the back of a police car
The rapist that got his heart filled with envy, with filth
The heartless tycoons who built weapons to feed their greed
The little girl raped and left on the sidewalk
The children who play in the pool to cool off from the heat >>>