Archive - Jun 2012 - Article

Witch Hunt

Iranian documentary filmmaker Reza Allamehzadeh has exposed the plight of Bahá’ís in Iran with a new documentary called “Iranian Taboo.” Adherents of the faith have been persecuted by the Iranian Islamic Republic because they are considered un-Islamic. Banned from Iran himself (but not a Bahá’í) Allamehzadeh enlisted the help of friends in the country who recorded footage clandestinely and produced this film>>>

گیتا

فکر نکنم چیزی از تهران بچگی هایم یادم مانده باشد. پدر و مادرم خیلی قبل از انقلاب به امریکا مهاجرت کرده بودند، موقعی که من تازه هشت ساله بودم. ولی آنها با عشق ایران بار آمده بودند. عشق به تاریخ غنی و زیبایی طبیعی فوق العاده آن. یادم هست هنگامی که در باره جنبه هایی از زندگی در ایران یاد می کردند صحبتشان آمیخته با دلتنگی غریبی بود>>>

سرود های ماندگار عشق ۱۱

ای به گلستان و چمن رنگ و بو
رنگ گل و برگ گل و بوی او

ای تو رگ تک تک اعضاء من
خفته به اجزای تمام بدن >>>

Istadeh Mordan (Standing Dead)

...>>>

Is our world kaput?

The horror film or the science fiction book often starts like that, doesn’t it, with small seemingly unrelated facts, harbingers of the end? One fly buzzing around an eatery, settling repeatedly on uneasy diners’ hair and hands and plates; one crow sitting on a telephone wire, staring at kids on their skateboards; one mangled body found in a wood; and so on, until the bad things start developing>>>

Get busy living

Examples of “Propagation of Life”: Besides the obvious reproductive activities, propagation of Life is the main theme in myriad other activities such as raising another person’s child, working, creating life-promoting technologies (which include arts and medicine,) preserving resources via preventing overpopulation, and so on>>>

نوشتن به زبان افکار

ماه گذشته مشغول بازخوانی داستانهای صادق هدایت و نسل اول نویسندگان ایرانی در قرن بیستم بودم. برایم شگفت انگیز بود که جوانی که از کودکی با فرهنگ غرب آشنائی داشته و در نوجوانی به اروپا آمده، چگونه ممکن است «حاجی آقا» یا «علویه خانم» را بنویسد؟ آن زبان را از کجا می شناخت؟ آن عبارات را کجا شنیده بود؟ - و این ممکن نیست مگر با تحقیق و یادداشت برداری از زبان مردم >>>

کنفرانس واشنگتن

تعطیلات خوبی برای همه بود. واشنگتن هزینه ها را پرداخت و همه آن پیرمردان و پیرزنان(شما بفرمائید آقایان و خانم های جا افتاده) با ده ها کیلو کاغذ و لپ تاپ های خرابشان به شهرهای مختلف آمریکا و اروپا بر گشتند تا در باره فاز جدید مقاومت دوباره کتابهای رژیس دوبره Régis Debray را مرور کنند. آنها را ترجمه و بعد پرینت بگیرند>>>

Don't Break the Mirror!

Look into his mirror
And see yourself,
Oh, you, hiding your face
Behind turbans and beards
For years>>>