TRAVELER
Seeing symbols sustaining the Armenian nation
How does a group maintain its identity as a distinct people while wandering the world? For the Armenians who for centuries have been away from their original homeland by force or volition the answer is complex. They have been united by their language. Their distinct writing script, however, had itself been invented to serve their unique brand of Christianity, not only against Christian Byzantine but also against Zoroastrian Iranians with whom they had most in common both in language and political history
>>>
TRIBUNAL
اگر دادخواهی علیه رژیم اسلامی بمعنای جاده صاف کنی برای امپریالیسم آمریکا درک شود؛ محکوم کردن این دادخواهی با هر بهانه ای، دفاع از رژیم اسلامی فهمیده خواهد شد. این مساله اصلی تمام آن جمله پردازی ها در مورد دو قطب کار و سرمایه و جهانخواری امپریالیسم و فضل فروشی های چند من یک غاز دیگر است
>>>
IDEAS
با انقلاب 57 نه سلطنت از ايران رفت و نه جمهوری بر ايران مستقر شد
در زير سايهء آقا بالا سری به نام ولی فقيه آدميانی که رئيس قوهء مجريه می شدند نام «رئيس جمهور» بخود گرفتند، همانگونه که انقلابيون به قدرت رسيده به زودی دست تطاول به سوی ديگر مفاهيم سياسی نيز گشوده و همهء آنها را، با ختنهء شرعی، «اسلامی» کردند. دموکراسی اسلامی پيدا شد، جامعه مدنی با مدينة النیی صدر اسلام يکی گرفته شد؛ ملت در خطوط قانون اساسی جديد رنگ باخت و امت جانشين شهروند ايرانی شد
>>>
زنان
تلاش برای دست یافتن به حقوق برابر زنان با مردان
در اواخر دههی1970، 22 زن در مجلس، 2 زن در سنا، 333 زن [20 درصد از کل] در شوراهای محلی و 5 زن شهردار وجود داشت. افزون بر این یک زن وزیر، سه زن معاون وزیر، یک زن سفیر و یک فرماندار زن نیز وجود داشت. همهی این حقوق از زنان ایران پس از افتضاح تاریخی سال 1357 پس گرفته شد
>>>
COOKING
From "Pomegranates and Roses"
For me, Iranian recipes are intertwined with its rich history, its people, and my ancestors. I gathered recipes by email, phone and by travelling: to Tehran, to the Caspian sea, to Ghazvin and remote villages – some people even parted with their old nalbekis (tea cups) and spoons so that I could take them home! I went to relatives’ kitchens around the world, to London, Paris, LA, NY, Geneva. All this showed me that you can indeed make this fabulous food wherever you are
>>>
STORY
خواب اول: رودپيمايي... خواب دوم: سيوسه پل
by Siavash Roshandel
آب زير پلهاي زاينده رود در اصفهان جريان دارد، اما هنوز آن را نديدهام. آخرين باري كه پارسال اصفهان رفتم رودخانه خشك بود. فعلا كه آب در جريان است تا زماني كه دوباره قطع شود و دوباره داد همه دربيايد. مردم با دف و دايره به استقبال آب رفتند و عكسهاي آن را همه ديدهايم
>>>
NEXT
به تمرین دموکراسی نیاز داریم
ما در خارج کشور سخن بسیار گفتهایم و ادعا بسیار داشتهایم. جامعه ایرانیان خارج کشور، ایران کوچکی است که ما در آن زندگی میکنیم. ما میتوانیم سخنها و ادعاهای خود را در این جامعه محک بزنیم. این جامعه اگر چه برش دقیقی از جامعه بزرگ ایران نیست، ولی بدون تردید بخش وسیعی از جامعه شهری ایران را نمایندگی میکند
>>>
WOMEN
The most horrific crime against women is carried out by other women
Mohammed Morsi’s 52% majority win at the polls today gives us an Egypt led by a seemingly monolithic entity called the Muslim Brotherhood. In a post-Mubarak Egypt, the victory of a party whose name alone excludes women is a source of concern for progressive elements in the country who well know that revolutions in Islamic countries are often nothing more than a hopeful jump from the frying pan into the fire
>>>
PRISONER
این روزها در لندن «دادگاه دههی خونین» برپا شده
ما شروع کردیم به حرف زدن با خودمان و گاهگاهی با دیوار و کف چوبی سلولهای در هم فشرده از خون و چرکاب. همانطور که در سلولهای آهنی در هم ریخته شده از رد شلاق و باتوم را به رویمان میبستند، پتو را روی سرمان گذاشتیم تا خدای نهکرده بازجو و نگهبانها اشک صورتمان را نبینند
>>>
AUDRY
چشمانِ زیبایت مرا جادو میکنند
زنی زیبا، ساده، با وقار، خوش لباس، دلربا و ... آدری هپبورن لیاقتِ القابِ بیشتری دارد. یک فرشته با چشمانی زیبا و لبخندی از دیار بهشت که هنوز فیلمهایش بوی تازگی میدهند و انگاری هر کدام از آن تصاویر برگرفته از قصّهها و افسانههای است که در کودکی برایمان تعریف میکردند. بازیگری او فریبنده و تماشاگر را آنچنان در دنیای خود طلسم میکرد که سخت میتوانستی بینِ دنیای مجازی و واقعی تفاوتی پیدا کنی
>>>
ACTIVIST
A crime of passion or something more sinister?
by Rick Jervis
Gelareh Bagherzadeh, a student and Iranian activist, was found shot dead inside her car steps from her home in Houston this year. Why on earth would someone want to kill her? That question has befuddled family, friends and police for five months, ever since Bagherzadeh, 30, was found in mid-January slumped over the steering wheel of her Nissan Altima steps from her home with a single gunshot wound to the head
>>>
IDEAS
by احسان عابدی
من پیشبینی میکنم که رژیم حاکم بر ایران همان راه شاه را خواهد رفت. تا جایی که ممکن باشد به اپوزیسیون مجال حضور معنادار در انتخابات نخواهد داد و تنها هنگامی حاضر به مصالحه میشود که دیگر دیر شده و مطالبات مردم افزونتر از توان پرداخت رژیم است. اما لحظهای شک به خویش راه نمیدهم که آینده از آن ماست. قدرت حاکمه در برابر جنبش سبز دو گزینه بیشتر ندارد
>>>
PAHLAVI
شرم و آزرم «پادشاه قانونی ایران»
by محمد امینی
تباهی و جور و جنایت در این سی و سه سال جمهوری اسلامی به جایی رسیده که اینک فرزند محمدرضاشاه می تواند در باره کوشش پدرش برای بنای زمینه های دموکراسی داستان سرایی کند. مگر پدر ایشان قیم گروهی یتیم و نادان بودند که برای آموزش دموکراسی و ساختن نهادهای مدنی، چفت بردهان مردم بزنند و قانون اساسی را یک سر پایمال کنند؟
>>>