VIEW

The Duty of the Iranian Artist

To all you artists who moved out of Iran: you did not sell out by being free

20-Oct-2008 (12 comments)
In the past few years, the emergence of "The Free Iranian Artist" and Free Iranian art has become more and more popular as the discourse on Iran, the relation to Islam, freedom, and politics, has shifted out of first into second, possibly third gear. If you are an Iranian artist, in my opinion, your first duty is to yourself, and second, to me (as one of your fans), to be FREE. Free to express your art in any way that you want. To do this, you must obviously, simply, survive. You cannot stifle. You cannot suffocate. You cannot go to jail. You cannot die. That will silence you forever, or worse, taint your art with the polluted scent and everlasting stain of oppression>>>

IDEAS

 وسوسهء غرب و نوانديشان دينی

بيشترين تلاش های نوانديشان ما وفق دادن مجموعهء هنجاری اسلامی با مجموعهء هنجاری «زندگی اجتماعی مدرن غربی» بوده است

18-Oct-2008
من يکی اکنون، در پی تجربه ای بيست و اندی ساله، به اين نتيجه رسيده ام که اين متحول شدگان ـ که خود را با کارت ويزيت «توانديش دينی» معرفی می کنند ـ در مورد کاری که می کنند دچار سوء تفاهم و وهم اند و خيال می کنند که برای همگان حرفی تازه و آموختنی و ديدگاهی نوين آورده اند. و همين توهم هم هست که منجر به نوعی ـ بقول آخوند ها ـ تذبذب مفرط در آنها شده و آنان را بدانجا می کشاند که چنان بنويسند و بگويند که تو گوئی آنها گنگ «خوابديده» بوده اند و عالم تمام کر، و حالا ـ به مدد انفاس قدسيهء الهی ـ طوطی شکر شکن شده اند و با صور بلند و اسرافيلی خود در گوش های پينه و پنبه بستهء ما می دمند تا بيدار شويم و بمدد دم مسيحائی اينان راهمان را از چاه باز شناسيم. من معتقدم که لااقل در مورد نوانديشی پس از انقلاب چنين تصوری اصلاً واقعيت ندارد و نوانديشان مذهبی ما دهشی در نوسازی مذهب نداشته و فقط از کسانی الهام گرفته اند که با مذهب سر و کاری ندارند و در حرف و سخن و احتجاجات آنان نيز نکتهء تازه ای نمی يابند>>>

IDEAS

What Role Religion Can Play

Part 1: The Age of Science and Modernity

16-Oct-2008 (one comment)
America is a nation of highly religious citizens and Americans seems to have retained their spiritual life “Full 92 percent of Americans say they believe in God, 85 percent in heaven and 82 percent in miracles, according to the latest FOX News poll. Though belief in God has remained at about the same level, belief in the devil has increased slightly over the last few years — from 63 percent in 1997 to 71 percent today” (2004). Such information, however, should not be viewed as an indication of the status of religion in public life. When it comes to public life, this nation pretends that religion does not really matter. We are not supposed to let our religious believes interfere with our public life>>>

GANJI

از تخریب گنجی بترسیم

می‌ترسم از روزی که دیگر گنجی در کار نباشد که با دیدنش احساس غرور کنیم

16-Oct-2008 (22 comments)
وقتی نوشته نوری‌علا را خواندم بی‌اختیار اشک در چشمانم حلقه زد. نمی‌توانستم باور کنم که به‌نام مدرن‌خواهی و دمکراسی‌طلبی هم می‌توان این‌گونه به‌ تخریب یکی از نمادها و قهرمانان جنبش دمکراسی‌خواهی ایران پرداخت. نمی‌توانستم باور کنم که اکبر گنجی که کیهان و اوین و اعتصاب غذا نتوانستنند او را بشکنند را عده‌ای قصد دارند بشکنند. برایم سخت بود ببینم عده‌ای این همه دلاوری گنجی را در چند جمله ساده خلاصه می‌کنند و به‌فرودگاه رفتنشان و ترجمه مقالات گنجی را تا آن حد بزرگ می‌کنند که بخواهند بر سر شخصیت ملی بزرگی چون منت او بگذارند و او را نمک‌گیر خود بدانند. مدام از خودم می‌پرسیدم: «آیا این گروه یادشان رفته که گنجی برای یک نسل از جوانان ایرانی که در میان خرابه‌های جنگ زاده و بزرگ شدند یک قهرمان است؟>>>

IDEAS

We believe

Confederation of Iranian Students, Netherlands

16-Oct-2008
We believe in the Universal Human Rights, we believe that every inhabitant of a state has to be equal before the law, in a society regardless of race, skin-color, beliefs etc. Because all the colors together establish the rainbow and if one is not participating, there would be no rainbow, it would be incomplete! And I know this sounds very simple, but that is what we miss in Iran: Simplicity. It would be fantastic if I, with my provocative ideas, could be treated the same as a man with his Islamic philosophy in Iran. Why won’t it be fantastic if EVERYONE gets equal treatment?>>>

IRAN-ISRAEL

Getting real

Dealing with an Iran that is unlikely to unlearn the technology of enriching uranium

15-Oct-2008 (29 comments)
On the eve of his departure from political life, outgoing Israeli Prime Minister Olmert delivered a stinging parting shot – putting under question not only the wisdom of holding on to Palestinian land, but also the feasibility of an Israeli military strike against Iran’s nuclear facilities. “We have to make a decision, one that goes against all our instincts, against our collective memory,” he told the Israeli daily Yedioth Ahronoth. Recognizing that no other Israeli leader ever had uttered these words publicly, Olmert went on to declare that “Israel must withdraw from almost all, if not all” of the West Bank to achieve peace. On Iran, Olmert argued that Israel had lost its “sense of proportion” when stating that it would deal with Iran militarily. “What we can do with the Palestinians, the Syrians and the Lebanese, we cannot do with the Iranians,” Olmert said >>>

HOLLYWOOD

راه گلشیفته را باز نگه داریم

راه برای آدم شجاع و با اعتماد به نفسی مثل گلشیفته‌ی فراهانی باز باز است

13-Oct-2008 (18 comments)
من کی باشم که بخواهم برای یک دختر بالغ و عاقل و باهوش مثل گلشیفته‌ی فراهانی تکلیف تعیین کنم که چه کند یا نکند، چه بپوشد یا نپوشد، موهایش را چکار کند یا چکار نکند. ولی می‌خواهم به همه‌مان یادآوری کنم که ذوق‌زدگی‌مان از اینکه یک هنرپیشه‌ی جوان و با استعداد ایرانی در یک فیلم متوسط و در یک نقش درجه سه‌ی کلیشه‌ای اورینتالیستی (بقول گایاتری اسپیواک، زن سبزه و مومشکی‌ای که توسط یک مرد فداکار سفید چشم آبی از دست مردان مو‌مشکی وحشی نجات پیدا می‌کند، یا هر ورسیون دیگری از آن) کمی زیادی است. هالیوود مگر چه گهی است جز اینکه ۹۵ درصد محصولاتش مزخرفاتی است که برای سن عقلی ۱۲ تا ۱۶ سال ساخته می‌شود؟ یا دی کاپریو مگر کدام خری است که قرار است همبازی بودن با او به من یا شما یا گلشیفته افتخاری بدهد؟>>>

DEMOCRACY

Circus reaching climax

Is this genuinely what American ideal of democracy was?

10-Oct-2008 (3 comments)
An unprecedented, yet serious degree of cynical pessimism and ignorance that has been inserted into the apathetic culture of malaise in the U.S., then allows such ill-conceived policies in our name. And if one ever rarely dares speaks his conscience for the good of the nation and humanity, he is immediately discounted as one committing treason and treachery under the fifth column by schizophrenic government organs, the media or even ignorant people themselves who wrap themselves in the flag to demonstrate they are the far more patriotic and loyal Americans? By the same taken, the patriotism and loyalty of the unpatriotic mega-corporations cheapening and selling America and wasting its precious resources are never questioned, but instead constantly rewarded from our pockets.>>>

ENERGY

Gone with the wind

Is Iran’s strategy counter-hegemonic?

08-Oct-2008 (6 comments)
Nuclear energy is essential in the Iranian context as indeed in all places where concentrated energy is needed. But it has to be as part of a comprehensive and long term energy program. Alternative (non-fossil) sources of energy are at the moment – with the exception of nuclear and hydroelectric power – in their early stages of mass production and consumption. Solar, wind, tidal, and biomass sources continue to evolve, but the magnitude of production along with transportability and the initial capital costs have made nuclear and hydro more appealing. For instance, even if Iran gets a small percentage of its electricity from each of these renewable sources, it will be in a position to diversify home-grown energy sources while removing enormous dependency and restrictions in confronting hegemony>>>

KHATAMI

فیلم تکراری؟

لزوم شفاف سازی مبارزات ماقبل انتخابات

08-Oct-2008 (43 comments)
هرچند من خودرا از طرفداران کاندیداتوری آقای خاتمی میشمارم ولی لزومی نمیبینم که گزینه فقط بین ایشان و دو سه نفر دیگر باشد. دلیلی ندارد که در یک نظام سالم همه اش بدنبال معمرینی که دو دوره رئیس جمهور بوده اند بدویم. کجای دنیا برای پذیرش بالاترین مقام مملکت اینهمه خواهش و تقاضا از یکسو و ناز و کرشمه از سوی دیگر وجود دارد؟ تعارف در صرف چای و شیرینی و عبور از در ضرری ندارد ولی جای آن در سیاست نیست. اگر ما مبارزات ماقبل انتخاباتی آزاد می داشتیم شیفتگان خدمت از جوان و دنیا دیده با کمال میل وارد گود میشدند و در راه کسب نامزدی حزب خود و مبارزه برای کسب قدرت و امکان خدمت پنجه در پنجه رقبا میانداختند. اگر گزینه ها تنگ نمیبود دیگر لازم نمیشد که اینهمه به یکنفر رو بیاندازیم و التماس کنیم و او را به جد اطهرش قسم بدهیم و در محضور اخلاقی بگذاریم که رهبری را بپذیرد. این همان فیلم تکراری دوره دوم آقای خاتمی است که نتایجش را هم دیدیم.>>>

OPINION

Mujahedin's fate in Iraq

The vast majority of Camp Ashraf residents are not so much members of a terrorist cult as they are victims of it

06-Oct-2008 (53 comments)
The Bush administration inherited many of Iraq's problems when it invaded that country, including an Iranian terrorist organization funded and armed by Saddam Hussein, the Mujahedin-e Khalq (MKO). Though in the midst of a war on terror, the Bush administration chose in 2003 to protect 3,000 of the organization's militants and house them in a camp given to the group by Saddam — Camp Ashraf just north of Baghdad. Ever since, the fate of this State Department-listed terrorist organization has been unclear. Hated by Iraqis for its involvement in Saddam's crimes against the Iraqi people, the Baghdad government wants to expel the group. But no country is willing to take them>>>

MUSLIM NATION?

«ملت مسلمان ايران» وجود خارجی ندارد!

از نخستين روزهای انقلاب 57، صفت «اسلامی» تبديل به اسلحه ای در دست دشمنان «ملت منتشر و رنگارنگ ايران» بوده

06-Oct-2008 (7 comments)
از آنجا که ـ بر اساس قوانين و معاهدات بين المللی ـ دولتمردان يک حکومت مدرن حاکمان مجموعه ای از مردمان ساکن، يا تحت حمايت، يک کشور محصور در مرزهائی شناخته شده بوسيلهء کشورهای ديگر هستند، و در هيچ کجای عالم نمی توان، در داخل مرزهای يک کشور، ملتی را يافت که دارای فقط يک مذهب باشد، و همواره ملت ها به اقشار دينی مختلفی تقسيم می شوند، خطاب کردن «ملت ايران» به عنوان «ملت مسلمان ايران» يک غلط فاحش حقوقی و سياسی است. چرا که در درون ملت ايران هم، همچون ملت های ديگر جهان، معتقدان به مذاهب گوناگون وجود دارند، همچنانکه در ميانشان منکران مذهب و دين هم فراوانند. در ايران مردمان مسيحی و مسلمان و يهودی و زرتشتی و بهائی و هندو و هزار مذهب و نحلهء ديگر، و همچنين بی دينان و منکران خدا و پيامبر و ائمه و دهری مذهبان و غيره، در کنار هم زندگی می کنند و همگی جزئی از «ملت ايران» هستند. در نتيجه، می توان به ضرس قاطع گفت که چيزی به نام «ملت مسلمان ايران» وجود خارجی ندارد در حاليکه «مسلمانان ايرانی» و يا «مسلمانان ملت ايران» موجوداتی حقيقی اند.>>>

CANDIDATES

Dumb and Really Dumb

McCain and Obama both offer change. But change is already here… without them

03-Oct-2008 (5 comments)
Just as Jim (Carrey) and Jeff (Daniels) made America laugh with their classic comedy back in 1994, “John and Barack “are also making us laugh as they act this 2008 drama in comedic fashion. Here is the nation falling apart economically, and here we have two senators contending for the highest office in the land who, instead of charging forward on white stallions ready to joust, show up riding side-saddle on decrepit mules. McCain totally clueless about the economy… ditto for his rival Obama. We truly have reached what could be termed as “bottom of the barrel” politics, with a duet of dumb and dumber politicians claiming leadership when they should be claiming ignorance. We need to be clear here. By dumb we don’t mean to categorize these two senators as stupid>>>

TRUTH

Setting you free

But even I know it needs guts

02-Oct-2008 (3 comments)
Imagine me going to a trip to say… Italy, then getting very emotional seeing this person who is very hot, and say… kiss him once, a deep French kiss, a very passionate kiss. Let’s also assume that it stays by a kiss and it does not go further (it’s just an assumption, we all know that if a kiss is that passionate, it can have some other implications…). Further, we can assume that I have a relationship and I decide not telling my partner about the KISS. In a very odd way though, the minute I arrive back home, my partner has an idea that something has happened. He will then ask me: “is there something you want to tell me?” I will then say: “no.” Let’s analyze this for a minute, shall we? What is the truth? Am I lying? >>>

ISLANDS

Effective control

The status of the Greater and Lesser Tunbs and Abu Musa

01-Oct-2008
Too often Great Powers assumed that the world was their playground. They drew lines on a geographic map, creating political entities -“facts on the ground”. This meddling in regional politics has come to haunt the world in the form of multiple border disputes. The Powers ignored the fact that no inhabited land is a “clean slate” and an unacceptable line in the sand sows the seeds of future conflicts. Thus border conflicts have become part of the tradition of the postcolonial world. One such dispute is brewing between Iran and the United Arab Emirates in the Persian Gulf over the status of three islands, Abu Musa, the Greater Tunb and the Lesser Tunb >>>