Souri

Dear Hajminator

I really thought that poem was yours. I think I already told you.  Now, it's your turn to give us the answer.

BTW: I am deperately looking for a poem starting with a "C" se noghteh. Do you have one? You will make me very happy.

I'll send your prize by mail :)

سلام بر سوری خانوم عزیز و تمام دوستان،

من خبر جایزه شنیدم، تندی با شعرم دویدم تو. البته عرض کنم که این شعر خودم نیست -- گفته باشم که باز باعث ناراحتی دوستی نشم. خوب اول اگر اجازه بدید، کلک معمای من را بکنیم -- شعری که قبلا گفته بودم از کی بود؟ بعد بفرماید جایزه یک شعری که با ث شروع میشه چیست تا من بعد خدمدتون عرض کنم.

مرا مهر تو در دل جاودانی است

ترا من زهر شیرین خوانم ای عشق

که نامی خوشتر از اینت ندانم
وگر هر لحظه رنگی تازه گیری
به غیر از زهر شیرینت نخوانم

تو زهری زهر گرم سینه سوزی
تو شیرینی که شور هستی از تست
شراب جام خورشیدی که جان را
نشاط از تو غم از تو مستی از تست

به آسانی مرا از من ربودی
درون کوره غم آزمودی
دلت آخر به سرگردانیم سوخت
نگاهم را به زیبایی گشودی

بسی گفتند دل از عشق برگیر
که نیرنگ است و افسون است و جادوست
ولی ما دل به او بستیم و دیدیم
که او زهر است اما نوشداروست

چه غم دارم که این زهر تب آلود
تنم را در جدایی می گدازد
از آن شادم که درهنگامه درد
غمی شیرین دلم را می نوازد

اگر مرگم به نامردی نگیرد

مرا مهر تو در دل جاودانی است
وگر عمرم به ناکامی سراید
ترا دارم که مرگم زندگانی است

فریدون
مشیری

Thank you Monda jan

I'm glad you like it. I know many people are following this thread (by the number of readers)

Orang's poem was wonderful, isn't it? I really like all of his poems. Also Daneshjoo and Dr S. Nouri have the most beautiful poems in this blog.

I'm so glad I opened this blog. We have lots of great talents among us. I hope Manouchehr will join us too.

Where's this Mehman? Khoda begam chekaresh kone, he is never there when we need him :)

loved orang's T and so many other poems on this thread

Souri jan I'm still reading, so many great contributions so little time.  Great blog.  

هراسم نیست از مردن، ولی‌ مرگ تو در پیش است

سفر

تو‌ای زیبای معصومم چه درداور سفر کردی

چنان در خود فرو رفتی‌ که من دیدم خود دردی

درآن‌ سوی پل پیوند، تویی با خنجری در مشت

درین سو مانده پا در گل، منم با خنجری در پشت

تو‌ای با دشمن من دوست، صداقت را سپر کردی

چه آسان گم شدی در خود، چه درداور سفر کردی

خدایی راه گم کرده که از شیطان تهی تر بود

تو را خواند و تو هم رفتی‌، که حرفش حرف آخر بود

خدای تو، به سحر خواب، به تو بیگانگی‌ آموخت

غم دور از تو پوسیدن، مرا در خویشتن میسوخت

تو ساده دل ندانستی خدای تو دروغین بود

تنی خاکی و درمانده، خدای تو فقط این بود

چنین زخمی که من خوردم نه از بیگانه از خویش است

هراسم نیست از مردن، ولی‌ مرگ تو در پیش است

شب رفتن تو را دیدم، ولی‌ انگار در کابوس

فقط تصویری از تو بود، تو را نشناختم افسوس

کسی‌ هرگز به فکر ما نبود و نیست‌ای همدرد

برای مرگ این قصه، کسی‌ گریه نخواهد کرد

اردلان سرفراز

ت

تو را خواهم شناخت
 

از عمق نگاهت
 

در تاریکی کوچه باریک
 

از صدای پایت
 

تو را خواهم شناخت
 

از مزه نمک آلود لبهایت
 

در انتهای ستون فقرات باریک
 

از سفیدی پشت روی ماهت
 

تو را خواهم شناخت
 

از خال  گوشه چشمهایت
 

در میان شبی نمناک
 

از صدای نفس  غمناکت
 

تو را خواهم شناخت
 

از ترسی که گم کرده حمایت
 

مثل پرنده ای بی باک
 

که میرود پی عشق بینهایت
 

تو را خواهم شناخت
 

 از عشقی که هرگزنداده شهادت
 

با امید از آسمان و خاک
 

از سایه دور افتاده شباهایت
 

تو را خواهم شناخت  .....
 

اورنگ

//iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-101

Thank you, and this is your answer from "Sayeh"

تا تو با منی زمانه با من است
بخت و کام جاودانه با من است
تو بهار دلکشی و من چو باغ
شور و شوق صد جوانه با من است

یاد دلنشینت ای امید جان
هر کجا روم روانه با من است
ناز نوشخند صبح اگر توراست
شور گریه ی شبانه با من است

برگ عیش و جام و چنگ اگرچه نیست
رقص و مستی و ترانه با من است
گفتمش مراد من به خنده گفت
لابه از تو و بهانه با من است

گفتمش من آن سمند سرکشم
خنده زد که تازیانه با من است
هر کسش گرفته دامن نیاز
ناز چشمش این میانه با من است

خواب نازت ای پری ز سر پرید
شب خوشت که شب فسانه با من است

تو نوبهار منی خانه ام گل آرا کن

Daneshjoo

تو نوبهار منی خانه ام گل آرا کن

پری گشوده بیا کلبه ام مصفا کن

برای بانگ و نوایت بخویش می پیچم

بخوان به نغمه ی نی شور عشق بر پا کن

-------------------------------------------------------------------

سوری خانم برای جبران تاخیر دیگران وشب زیبای یلدا یکی دیگر از سروده هایم را تقدیم می کنم.

Bah bah! Very great poems

Dear Dr Saadat Noury: I always loved that poem of Shafiee Kadkani.
Isn't it so beautiful? Your poem match that one, very well. Thank you.

تو مرا سرو روان، راحت جان تاج سری

Daneshjoo

تو مرا سرو روان، راحت جان، تاج سری

جان بخواه تا بدهم در رهت ای حور پری

دل همه وصل تو را می طلبد شام و سحر

ای صد افسوس که از حال دلم بی خبری

-----------------------------------------

سوری خانم از پاسخ شما سپاسگزارم. شاید دوست دیگری به آن موضوع علاقه مند باشد.

‌توفان برف

عشق ‌توفا ن برف

تو فا ن بر ف ،  د ل به زمین با زد
و ینگو‌نه  عشق را ،  چرا جو ید
تا روی خاک ‌پا ک ، ‌تن ا ند ا زد
با ید که چرک را ،  ز  زمین شو ید: دکترمنوچهرسعا دت نوری

 یاد آوری: با الهام ازدکترشفیعی کد کنی که چنین سرود 
آخرین برگ سفر نا مه ی با را ن ا ین ا ست / که زمین چرکین است

ترا من چشم در راهم

ترا من چشم در راهم
شباهنگام
که می گیرند در شاخ " تلاجن"  سایه ها رنگ سیاهی
وزان دلخستگانت راست اندوهی فراهم
ترا من چشم در راهم.

شباهنگام.در آندم که بر جا دره ها چون مرده ماران خفتگانند
در آن نوبت که بندد دست نیلوفر به پای سرو کوهی دام
گرم یاد آوری یا نه
من از یادت نمی کاهم
ترا من چشم در راهم.

 نیما
یوشیج

Nobody helps me! T from Hamid Mosadegh

تو رفتی و نفس گرم عاشقان با من
ستاره سوختگانند مهربان با من
به یاد عشق تو تا من ترانه خوان گشتم
جهان و جمله جهان شد ترانه خوان با من

ز بیخ و بن بکند کوه درد و غم این سیل
چنین که گریه کند چشم آسمان با من
رسد همیشه به فریاد باده نوشان حق
بگفت این سخن آن میر می کشان با من

بساط خویش به جای دگر برم زین شهر
چنین که گشته عسس سخت سرگران با من
شرار شوق تو در دل نمی شود خاموش
هنوز یاد تو این یاد مهربان با من

دلم گرفت از این لحظه های تنهایی
ترحمی کن و بازآ بمان با من
چه سالها که گذشت و نرفتی از یادم
هنوز عشق تو این عشق جاودان با من

"T"...Now let start the Yalda poetry with this beautiful video

Oh my dear, you are knoking at the wrong door :)

I believe you are newer to this site, otherwise you would know that I'm last person who might open a blog like this :)

Since the very first days of the blogging in this site, I've been labeled with so many things, like being Toudeh y, IRI agent, Monarchist, Bahai...etc etc.

I am not the ideal person to write such a blog and ask such a question from the readers. I've argued with almost everybody from every political opinion !

Indeed, I'm among those rare people who think, the Iranians outside of Iran, are not at the best place for making decision about the future of Iran. I think we can discuss it and give our opinion but anyway, the ultimate choice goes to the hamvatan who live actually in Iran now (and since 30 years ago).

So, another reason for being eliminated from the list of the best perons to blog about this matter. I do suggest you will write that blog.

Thanks for the nice words anyway, I'm very flattered.

Dear Souri: You are managing the moshaereh blog very effectively

I am asking if you can run another Blog side by side with
the title of:

What should be the characteristics of new regime in
Iran?

It seems the more everybody is clear about those
characteristics the less it will create confusion between opposition groups and
eventually make them more united for victory. Some people believe the
revolution of 57 is a failure (and was stolen) because people did not identify
the characteristics of the regime that they were looking for. So this clarification could be the mission of
this new Blog.

Thanks for considering. Daneshjoo

Dear Daneshjoo, please clarify

Your post is not clear to read.

If you mean that we have to talk more about politics and what is going on in Iran's today, I agree, but there are enough threads on this site around that subject.

I don't understand your message. What I'm supposed to do?

Leave the poetry blog which I've started  and  opening a new one around politics?

Please clarify it. I'll be grateful to you.

پیرانه سرم عشق جوانی‌ به سر افتاد

پیرانه سرم عشق جوانی‌ به سر افتاد

وان راز که در دل بنهفتم بدر افتاد

از راه نظر مرغ دلم گشت هوا گیر

ای دیده نگه کن که بدام که درفتاد

دردا که از آن‌ آهوی مشکین سیه چشم

چون نافه بسی‌ خون دلم در جگر افتاد

از رهگذر خاک سر کوی شما بود

هر نافه که در دست نسیم سحر افتاد

مژگان تو تا تیغ جهانگیر بر آورد

بس کشته دل زنده که بر یکدگر افتاد

بس تجربه کردیم درین دیر مکافات

با درد کشان هر که در افتاد، بر افتاد

گر جان بدهد سنگ سیه لعل نگردد

با طینت اصلی‌ چکند بد گوهر افتاد

حافظ که سر زلف بتان دست کشش بود

بس طرفه حریفیست کش اکنون به سر افتاد

سوری خانم مایلید یک وب لاگ دیگری با عنوان زیر بوجود آورید؟

ویژگی های حکومت آینده چه باید باشد؟ 

می بینیم و می دانیم که جمهوری
اسلامی در سی سال گذشته با عملکرد خود موجبات نارضایتی و آزارشدید ایرانیان را در
درون کشور فراهم کرده، و سبب  بد نامی ایران
و ایرانیان در خارج از کشور شده است.  بسیاری
از مفسران سیاسی بر این باورند که در سال 57 مردم  سرزمین ما چنان سرگرم دگرگون کردن وضع موجود بودند
که فرصت اندیشیدن در مورد وضع مطلوب،  یا  مشخصات دقیق حکومت  جانشین را نداشتند.  به همین دلیل پس از براندازی حکومت وقت، گروهی
تنگ نظر، نالایق  و خود کامه عنان کشور را
در دست گرفته و حکومتی بوجود آوردنده اند که 
تنها سزاوار خودشان بوده و ملت بزرگ ایران را در بر نمی گیرد. خود کامگی،
انحصار طلبی، آزاده کشی و ندیده گرفتن ارزش های ملی  ایرانیان بعضی از عیوب حکومت فعلی است.  

اکنون باز ملت ایران و خصوصا
جوانان فرهیخته، استوار و مصصم برخاسته اند تا آنچه را نمی خواهند براندازند و حکومت
تازه ای بر سر کار آورند.   بنا براین لازمست که تصویر روشنی از آنچه می
خواهند، داشته و آن تصویر را دراختیار همگان قرار دهند تا  دو باره فرصت طلبان، گروه های خود محور، و
طرفداران منافع بیگانگان  نتوانند حاصل
تلاش های گرانبهای  مردمی را ربوده و بخود
اختصاص دهند.

از خوانندگان ارجمند درخواست
می شود تا کمی به این موضوع پرداخته و در مورد ویژگی های حکومت آینده  مطا لبی فهرست واربنویسند و در اینجا، با دیگران
در میان نهند.  امید اینست که  بیان این ویژگی ها و گفتگو در مورد آنها، حد
اقل در خارج از کشور،  خواسته ها را به گونه
ی دقیق تری روشن کرده و احتملا دید گاه های گروه های مختلف ایرانی را بهم نزدیک ترکند.
شاید بدین ترتیب  نیروهای مخالف، بیش از
پیش همسو شوند و راه پیروزی قدمی هموار تر شود.  

inham vaseh "Panahandeye" ma (I work for the Immigration :))

پری نهفته رخ و دیو در کرشمه حسن

بسوخت دیده ز حیرت که این چه بوالعجبیست

درین چمن گٔل بیخار کس نچید آری

چراغ مصطفوی با شرار بولهوسیست

سبب مپرس که چرخ از چه سفله پرور شد

که کام بخشی او را بهانه، بی‌ سببیست

به نیم جو نخرم طاق خانقاه و رباط

مرا که مصطبه ایوان و پای خم، وطنیست

جمال دختر رز نور چشم ماست مگر

که در نقاب زجاجی و پرده عنبیست

هزار عقل و ادب داشتم من‌ای خواجه

کنون که مست و خرابم، صلاح بی‌ ادبیست :)

بیار می که چو حافظ هزارم استهظار

به گریه سحری و نیاز نیم شبیست

You said P ?

پناهنده شهر شعرم
 

شیفته راز و سرم
 

عاشق بوی مهرم
 

آشفته چشم خمارم
 

پی وقت شکارم
 

تشنه اشک گوارم
 

از تنهائی بیمارم
 

میان شب بیدارم
 

از دوگانگی بیزارم
 

پناهنده شهر شعرم
 

اورنگ

 juin 2008

//iranian.com/main/blog/orang-gholikhani-45

جی جی جان

تیترهای سایت شما کپی-رایت مپی-رایت سرشون نمیشه ؟

ژاله خانوم،

جواب اولتون خیلی هوشمندانه است مثل همیشه. ولی جواب دومتون اشتباه بود.

سوری جان خوب چشم

اجازه بدهید اگر از وکیل مدافع جوابی نگرفتیم شما لطفآ پیشتازی کنید.

حاجی آقا،

جواب شما پاک نشد، ولی‌ من این جواب رو برای شما نوشته بودم، پاک شد، ولی‌ خوبه هنوز تویه بهنویس بود، کپی‌ کردم :

"منظورتون یزدگرد ۲.۸ و ۲.۹ است؟ دیگر دنبال رد و بدل‌هایش نرفتم، از سطح ما بالاتر رفت :-)

درضمن نگران قاطی‌ کردن  جنسیت نوش آفرین نباشید. ایشان چون فرمودند که بنده در دنیای ایشون جایی‌ ندارم، خطاب "آقای نوش آفرین" باطل است. ولی‌ دروغ چرا؟ عکس ایشان یک خرده شبیه آقایان بود، وگرنه ما قصد جسارت نداشتیم!"

درضمن فکر کنم که شعری که نوشتید ....

سروده ی  شاعر عارف «سنایی » است 

Pas chi?!

fekr kardi faghat Noosh Afarin mitouneh hameh shoara ro beshnaseh ?

ma ham baleh :)

ها ها سوری جان

من کلا با شما از این بازی ها نمیکنم .... چون میدونم که باختم در این صورت حتمیست. 

Can I answer this?

As Mr Noosh Afarin won't come here, because "he doens't exist in my world.......lol"

So I will answer your question: I think that poem was from Hajminator! Am I right?

Please send my 10 cents by mail, thanks :0)

این تیتر مثل اینکه مشکل خود زنی دارد

به به، دوستان چه اشعار زیبایی گفتید. این هم یک دال (از شما بعدا) دیگر.

بر در حق هر كه كار و بار ندارد

نزد حق او هيچ اعتبار ندارد

جان به تماشاي گلشن در حق بر

خوش بود آن گلشني كه خار ندارد

مست خراب شراب شوق خدا شو

زانكه شراب خدا خمار ندارد

خدمت حق كن به هر مقام كه باشي

خدمت مخلوق افتخار ندارد

تا بتند عنكبوت بر در هر غار

پرده عصمت كه پود و تار ندارد

ساختن پرده آنچنان ز كه آموخت

از در آنكس كه پرده‌دار ندارد

تا دل ----- در دو كون فروشد

از پي آن بار بار بار ندارد

راستی ژاله خانوم جوابتون را رویه اون یکی بلاگ دادم تا پاک نشده مشاهده فرمایید