به پیشباز بهار

جمله رفتیم به پیشباز تازه عروس
و سلام گفتیم و مبارک باد
و صد سال به سال ها‌ی خوش آرزو کردیم؛
و خانه پر از عشق شد،
کوچه‌ها پر از آغوش >>>

We are Persians… Hello!

What upsets us most about the Shahs of Sunset is its accurate depiction of the Iranian psyche. The Shahs are real. Like many of us, they are a group of fun-loving, hard-drinking, backstabbing, money-worshiping, showoffs who spend every minute of the day reminding each other how much they know about everything. The only difference between Shahs and the rest of us is that we fake the funk and they hump the trunk. Shahs are vain and unapologetic. They do not seem to be constrained by a typical double life that the rest of us lead>>>

نمی‌توان امید را از دست داد

سال ۱۳۹۱ با این واقعیت‌ها و تهدیدها شروع می‌شود: فقر، گرانی، بیکاری، نظام بسته سیاسی و جنگ. در تاریخ جمهوری اسلامی تنها سال‌های جنگ در دهه ۶۰ با شرایط امروز قابل مقایسه است. با این تفاوت، که در آن هنگام نوروز که می‌رسید مردم با این مصیبت‌ها به طور بالفعل سر و کار داشتند و می‌توانستند امید ببندند که سال جدید گشایشی در کار ایجاد شود>>>

Escape from Iran

Older Iranian homes usually have traditional squat toilets, porcelain holes in the ground with overhead flush tanks. So do the torture chambers in Tehran's Evin prison, as Houshang Bouzari discovered on a sweltering summer night in 1993. His interrogator pulled Bouzari out of his six-by-four-foot cell and forced him to crawl down the bloodstained stairs that lead to the basement of Section 209 -- the cell block reserved for political detainees. When they reached the basement, the interrogator lifted Bouzari up from the ground and pushed him into a tiny bathroom stall>>>

Cultural Lumpenism

In today’s under-developed societies such as Iran, the formation of this opportunistic group as a significant layer of society takes place when a rural /agricultural/non-industrial society is heading towards consumerism, industrialization and capitalism, with its lack of a definite assortment of classes, its class confusion, its chronic unemployment, its permanent tendency to increase the workers’ misery. Lumpens are the remnants of the pre-industrial and pre-capitalist society who cannot adapt themselves to this transformation>>>

در همه شهرهای دنیا زنی هست

در همه ی شهرهای دنیا زنی هست
آخرین بار درمشهد ایران بود
زنی که خجالت نمی کشد
مانتویش پر از لک کثافت است
و پروا ندارد
که کرست نبسته است
>>>

This War Game No Fun

A classified war simulation held this month to assess the repercussions of an Israeli attack on Iran forecasts that the strike would lead to a wider regional war, which could draw in the United States and leave hundreds of Americans dead, according to American officials. The officials said the so-called war game was not designed as a rehearsal for American military action — and they emphasized that the exercise’s results were not the only possible outcome of a real-world conflict>>>

More vulnerable than ever

The first months of 2012 have been dominated by analysis and speculation over a possible attack on Iran over its nuclear plans. In this delicate situation, understanding the calculations of the authorities in Iran is clearly vital. So what is happening in Iran, and how is the combination of internal political developments and external pressures on the government in Tehran - such as tripling sacntions and the threat of war - being played out?>>>

گرفتاری خانم کلینتون

بر اساس یک قانون و حکم دادگاهی داخلی در امریکا خانم کلینتون قرار است تا پایان ماه جاری (مارس 2012) اعلام نماید که سازمان مجاهدین خلق از نظر کشور امریکا در لیست تروریستیشان هست یا خیر. ولی وی با اشاره به این مسئله داخلی کشورش و با استفاده از آن بعنوان یک اهرم سیاسی اعلام کرده است که "اگر سازمان مجاهدین خلق با تصمیمات سازمان ملل و دولت عراق همکاری کند، وی احتمالا آنها را از لیست تروریستی کشورش خارج می سازد">>>

نوروز و عید و بهار

اینی که ملت سال 2571 رو بجای 1391 تبریک می گند، اینی که ایمیل دریافت می کنیم که بجای «یا مقلب القلوب...» باید یسنای چند و چون رو خوند، این که سرکوفت می زنند که چرا بجای تبریک «فارسی» نوروز پیروز، از جمله «تازی» عید شما مبارک استفاده می کنیم. خیلی از اینها عصبی کننده اند برای اینکه نشون دهنده ساده اندیش بودن کسانی که ابرازشون می کنند هستند و نشونه ای از یک نژادپرستی مسخره>>>

با دروردهای نوروزی

حالیا زمان
پاره‌می‌كند تقویمِ پارینه
سینِ سالی تُرشیده را
باز هم كنارِ سركه باید گذاشت؟
و این سكه‌های بی‌رمق
كه نقطه‌های فقر را هم نمی‌خرند >>>

Norooz

A little drunk perhaps
from the lack of news,
lucid nevertheless I wait.

My long and cold legs
tired from all the insults,
warm to the embers' fate.
>>>