در راستای خدمت به ابنای بشر
>>>
HALEH
هاله جان، ای کاش ذره ای از صبوری ات را برایم جا می گذاشتی
by Parastoo Foroohar
خبر آنقدر ناگوار و یکباره بود که باورش را نا ممکن می کرد: هاله سحابی درگذشت. با بهت روبروی این صفحه لعنتی کامپیوتر نشسته بودم و در حرکت های عصبی لابلای صفحه ها ی ایننترنتی دنبال تکه خبرهایی میگشتم که راوی مرگ عزیزی بودند. تکرار خبر قطعیت فاجعه بود. هاله تصویر پدر در آغوش گرفته بود تا پیکر عزیز او را که چراغ زندگی اش بود به خاک بسپارد که زیر ضربه ها و دشنام های ماموران حکومتی از پار درآمد، قلب پاکش از ضربان ایستاد و هلاک شد
>>>
SAHABI
Bucket of sorrow bursting at the seams
Our failure to unite, our failure to accept our differences and rally under one flag, our failure to create a viable leadership for the opposition, our failure to meet the courage of those who have more of it than we do, our failure as an united opposition is responsible for her tragic death. It is this that I mourn. This helplessness that I feel, this paralyzing distance that separates me from the hallowed ground on which Haleh and others have shed their blood is why I weep
>>>