Arts and Literature

The eye of the tiger

This year's Cannes International Film Festival mesmerized viewers with a simple black & white animated French produced film by Iranian born Marjane Satrapi entitled Persepolis. Amidst an international selection of heavy weight feature films by such greats as Quentin Tarantino, Wong Kar Wai or Gus Van Sant, an outspoken cosmopolitan duo (Iranian Marjane Satrapi and French Vincent Paronnaud) of first time directors seduced not only the Cannes Jury but also the audience with their astonishing movie, the theme of which, resonated not only with our Post Sept 11th troubled times, but was also a historical reminder of a nation's struggle to survive.>>>

The lone song

It was hot in the desert
a heat as sharp as the steel
of my financial defeat.

In the deep end of the bar
with sweats of alcohol
sticking my shirt to the seat >>>

"نشر اکاذیب" در استان کهگیلویه و بویر احمد

یعقوب یادعلی پس از گذشتن از هفت خوان ارشاد و تایید کتابش و سپس چاپ آن و به دنبالش تقدیر و تشویق و جایزه و لوح ناگهان مورد تردید قرار گرفت و تخیلاتش بازبینی شد و داستانش نادرست تشخیص داده شد و در پایان به جرم نشر اکاذیب در استان کهگیلویه و بویر احمد به زندان و نوشتن چهار مقاله درباره شخصیتهای فرهنگی و هنری محکوم شد.>>>

برای نسل های بعد

پیرو تاسیس دفتر هواپیمائی ارتش، دولت درصدد تهیه هواپیما برای نیروی هوائی برآمد. سفیر ایران در امریکا، میرزا عبدالعلی خان صدیق السلطنه، در تاریخ 26 دیماه 1301 (17 ژانویه 1923) به دولت امریکا پشنهاد خرید تعدادی هواپیما و آموزش خلبان و مکانسین مینماید، اما دولت امریکا بدلیل اینکه خود یکی از بنیان گزاران وعضو اصلی کنفرانس خلع سلاح بود این تقاضا را نمیپذیرد و ایران اجبارا خرید هواپیما را با کشور های دیگر دنبال میکند>>>

On the eve of a very real war

Most American-produced plays -- even the good ones -- are fluff when it comes to troubling contemporary issues. But Golden Thread's production of Motti Lerner's Benedictus, which I caught opening night at Portrero Hill's Thick House, is in an altogether together different class. Why? Because it presents its two principal characters -- Iran-born childhood friends, one Muslim, one Jewish, who meet at a Benedictine Monastery in Rome -- in the round. No pat movie of the week answers are provided>>>

The Beatles

I went to the restroom and was standing beside the tall guy and told him I had not heard such beautiful music in a long time, who was writing for them? He told me his name was John Lennon and with his buddy, who was in the next stall they wrote all their own materials.>>>

به یاد سهراب

چند شب پیش جایی مهمان بودم که صحبت سهراب سپهری شد. گفتم از قرار امروز سالروز تولد سهراب است. یکی از دوستان نازنینم که از مریدان اوست بعد از شنیدن این خبر از صاحبخانه قلمی خواست و تکه کاغذی. دقایقی در گوشه حیاط با خود خلوت کرد و مثل روشنفکران کهن کافه نادری در دود سیگار غوطه زد! !ده دقیقه ای بیش نکشید و صدا زد: ای نادر. بیا اینجا باهات کار دارم. علت را جویا شدم و گفت: بشین و گوش کن. و من سراپا گوش شدم...

>>>

Watch out, here they come! (part 3)

We write the songs on guitar, and when you use a standard blues line up for the recording and the sound and everything, you become a bit bluesy! And our influences; people who we grew up (and grew old!) listening to were either blues players (like Stevie Ray Vaughan or B.B King or …) or influenced by blues players (like E.C, Jeff Beck, Led Zeppelin and of course Dire Straits!), so the blues element is there, but comparing to Adam e Mamooli, I must say we are less of a blues band. Actually, we are aiming to have no label and sound like KIOSK, that’s what I am talking about when I say we are not mature enough and we still don’t have our own genuine sound, but this album was a big step for us towards that goal.>>>

هم زیبا کرباسی، هم ساقی قهرمان

ساقی: - این جزو ذات همه مان است که نیاز جنسی داریم. به خاطر این که روابط جنسی تنها چیزی است که راجع بهش محکوم می شویم. من اگر بیایم بگم دلم برای کوچه های ایران تنگ است همه کف می زنید، تحسین می کنید و می روید و چیزی هم حل نمی شود. اما وقتی من راجع به روابط جنسی حرف می زنم بیمار جنسی شناخته می شوم. شما ناراحت می شوید که من از مشکل معاشقۀ خودم حرف بزنم. >>>

Feels right

I write English like how it's spoken at the Wilton house -- the way it feels right. Chris Ransom in general is a fucked-up homie, and James Hollywood is a muthefuckeh on sherms. They sell anything out of the Wilton; hash, crack, powder, ass, and what have you.>>>

میهن من، خانه ای آفتابی است

باغچه ی خانه ما پربار است،
و در آن هم نعنا می کاریم و هم ریحان،
تربچه و خیار و گوجه فرنگی و کدو هم داریم.
خانه ی آفتابی من میراث من بوده است.
خانه ی آفتابی ام هم قدیمی است و هم محکم.
خانه ی آفتابی من در زمستانهای پر برف،
باز هم دلباز و دلگرم و روشن می ماند. >>>