Arts and Literature

Gladiatorha

...>>>

Javad Nation

A peculiar specie called “Javad” lives in modern-day Iran. Javads move and hunt in large herds. Its mutation has spread through an entire population for over a century. The theory of organic evolution proves that Javads are products of accumulated small changes over 1400 years. Its variation contains the unique genetic characteristics which includes hatred of personal hygiene or anything clean and odorless>>>

Religion of Love

There has been a lot of historic debate about the religious affiliations of Shams-i Tabrizi and Mowlana Jallallud’in Rumi. Much of the conjecture about whether or not Shams-i Tabrizi or Rumi were Shi'a, Sunni, Shafe'i, Hannafi or Ismaili is just that, pure speculation. Shams-i Tabrizi did not belong to any specific denomination or sect, and if he did, nobody really knows; all scholars agree that history is not clear about the life and works of Shams-Tabrizi. The only text ascribed to him, "Maqalaat-e Shams" was compiled by others who attributed certain words to him, and they are not written in stone by Shams-i Tabrizi himself>>>

خانم معلم 8

کلاس تمام شده بود اما نوید گویا قصد رفتن نداشت. نزدیک به پانزده دقیقه بود که یک نفس داشت برای سولماز وراجی می کرد. سولماز حالا یک چیز را در مورد او خوب دانسته بود و آن این بود که این جوان با وجود لحن آرام و سردش یک وراج حرفه ای است و اگر فرصت پیدا کند سر طرف مقابلش را می خورد. این چیزی بود که در برخوردهای اول پی به آن نبرده بود>>>

نجیب السادات به بهشت می رود

دروازه بان در بزرگ بهشت را گشود و گفت: بفرمایید تو. نجیب السادات کمی هاج و واج به بهشت خیره شد و قدم به بهشت گذاشت. درست همان جوری که قول داده شده بود با جوی های شیر و عسل و آب، درختهای طوبی که شبیه انجیر بودند و پرنده های بهشتی که روی آنها می خواندند. با دیدن هدهدها و قناری ها که از درختی به درخت دیگر می پریدند لبخندی تمام صورتش را پر کرد>>>

نماز

بر پیشانی دوستان نشان نمازست
پرسم و نگویندم این چه رازست

هر چند بر لبت نام خدا آوازست
کارت با دلت ناهمسازست
>>>

سکس و علی شریعتی

علی شریعتی در بسیاری از نوشته و سخنرانی‌هایش انسان را پدیده‌ای دوگانه معرفی می‌كند كه از دو بخش كاملا نامتجانس و متضاد ساخته شده است. در دیدگاه فلسفی شریعتی، بخشی از شخصیت انسان از لجن، گل بدبو و حماء مسنون ساخته شده است كه بخش شیطانی، دنی، این دنیایی، حقیر، كثیف، لجن، حیوانی و دچار روزمرگی اوست>>>

Haft Shin

My new year shall begin
with everything sweet:
Shekar, symbol of power and wealth,
Sharab, to celebrate this wonderful year,
Sharbat, for our youth and their health,
Sher e Shahname, to keep near
the stories that are our own,
>>>

خانم معلم 7

آخرین پنجشنبه ماه دی بود. همچنین فردا آخرین روز دی ماه بود و این ماه سرد می رفت که پایان گیرد. ربع ساعتی بود که سولماز از خواب بیدار شده اما همچنان در بستر داراز کشیده و حوصله برخواستن نداشت. ساعت یک بعد از ظهر بود. آن روز بمناسبت یک جشن مذهبی در سراسر ایران تعطیل رسمی بود. روزهای تعطیل به سولماز فرصتی می دادند برای استراحت و خوابیدن تا دیر وقت>>>

Loose screw

I lit the cigarette and watched the full moon descending over the city. I couldn’t stop thinking about Mohsen and his last love. That woman. There was something haunting in her voice, and that’s why I was tempted to believe her, a woman who claimed to be loved by the only man who had ever loved me. However every time she called, I just stood there like a fool, unable to say a word or to deny her story. And even if it was all true, why did she need to call me?>>>

A Soldier

Not a sacred warrior,
Nor with a bayonet blessed by God.
Not even a human being,
Just a simple peasant, a surrogate,
A sacrificial lamb, a frightened child,
Chosen by the rich to be an instrument of war>>>

بیستون

عشق تو شد در دل فرهاد خون
تا که بنا‌ گشت از آن بیستون

تیشه فرهاد به دست تو بود
کز دل خارا همه بر خواست دود
>>>

نوروزانه

نوروز نوید نوبهار آورده است
عیدی، خنکای کوهسار آورده است
دلسوختگان ِ فصل بی باران را
امسال دلی امیدوار آورده است
از کوچه شمیم آشنا می آید
این عطر بنفشه از کجا می آید >>>

God's masterpiece!

I saw your picture lying down in the morgue
God's masterpiece
You looked exactly like David
Michelangelo's masterpiece
Except that:
Your body seemed so well proportioned
But David's head is a bit too big
For its form >>>

Mano Gonjishka

...>>>

Naneh Sarma and Amu Nowruz

Every year it is the same ritual. On the Spring Equinox, when the days and nights are equal in Iran and all the expanses that once belonged to her, I fly down Mount Qâf, carrying Young Man Spring, Amu Nowruz, on my back. I am Mother Simorq and Amu Nowruz is one of my eternal friends high up on Mount Qâf. When my wings fold down over the slopes of the mountain, I drop off this beautiful messenger of spring and watch him walk to a chestnut horse that waits for him>>>