INTERVENTION
تحلیلگرانی که میکوشند حملهی نظامی را به عنوان راهگشای مسائل حقوق بشر در ایران معرفی کنند
نگارنده بر این باور است که علیرغم آنچه مبلغان حملهی نظامی صریحاً یا تلویحاً بیان میکنند، وضعیت نقض حقوق بشر در ایران به هیچ عنوان به گونهای نیست که "مسئولیت محافظت" جامعهی جهانی را برانگیزد و مداخله نظامی قدرتهای خارجی را توجیه نماید. بررسی اجمالی این اصل دلیل اظهار چنین ادعایی را به خوبی روشن میسازد:
>>>
IDEAS
Uphold and protect your rights
Questioning authority is bright and can lead one to a better understanding. Critical literacy as a way of thinking encourages one to scrutinize issues from numerous perspectives, which henceforth assists in the recognition of social and political influences and helps one to avoid developing simplistic viewpoints. Questioning authority, (or anyone for that matter), should not carry a negative connotation even if it is perceived as discord. Let’s bear in mind that dissent is not a crime — to the contrary, dissent is a right!
>>>
NATIONALISM
Unwavering defence of Persian ‘superiority’
by Alireza Asgharzadeh
Those Iranian/Persian intellectuals who studiously avoid discussions of difference and diversity can hardly touch the surface of oppressive and exclusionary power relationships in contemporary Iran. They are likely to offer at best partial, at worst misleading contributions to the struggle for democracy. Their constant talk of democracy and human rights are nothing more than ideological slogans serving as a façade for power and privilege
>>>
JUSTICE
این وظیفه ما است که مسئله ایران را بیشتر به مجامع جهانی ببریم
قتل عام ۶۷ فاحشترین جنایت ضد بشری جمهوری اسلامی است و دادخواهان بسیاری دارد. خانوادههای قربانیان این فاجعه سر به هزاران میزنند و اسناد این جنایت از سوی نهادهای مختلف حقوق بشری جمع آوری شده است. مهم این است که پیکار برای دادخواهی از ملاحظات و گرایشهای سیاسی بری باشد و خانوادههای قربانیان داعیان اصلی دادخواهی باشند
>>>
PRESSURE
فشار حقوق بشری جامعه جهانی علیه ایران
تنها اقدام جامعه جهانی از طریق نهادهای حکومتی و سازمان ملل ممکن است بتواند تأثیر عملی بر رفتار رژیم ایران بگذارد. از این رو باید از اقدام اخیر اتحادیه اروپا در تحریم کسانی که در نقض حقوق بشر در ایران دست داشتهاند استقبال کرد، و از جامعه جهانی خواست که این گونه تحریمها را توسعه دهد. همچنین باید برای کشاندن پرونده حقوق بشر رژیم ایران به مراجع بینالمللی و از جمله شورای امنیت سازمان ملل تلاش کرد
>>>
MOJAHEDIN
Warning and an appeal to the international community
The Iraqi government is adamant it will carry out the decision to close the camp - which is one of the last remains of the Saddam regime - and on the other hand the leaders of the Mojahedin inside the camp insist on keeping the status quo without any logical, legitimate, legal or other reasons. And in this situation, as advocates of human rights and as ex-members of this organisation, we are deeply concerned about how this camp will be dismantled
>>>
UN
For Mahmoud Ahmadinejad's New York visit
by IHR
Member states of the United Nations as well as the international media should focus on the ongoing human rights crisis in Iran as Iranian President Mahmoud Ahmadinejad arrives in New York. International Campaign for Human Rights in Iran specifically calls on the U.N. General Secretary and all diplomatic representatives of member states who will meet Ahmadinejad during his visit, to express serious concerns about the grave human rights situation in Iran
>>>
MOJAHEDIN
جامعه ی بین المللی باید هرچه سریعتربه وضعیت ساکنان اشرف رسیدگی کند
by Trita Parsi & Dokhi Fassihian
بنا بر گزارش سازمان تحقیقات رَند، احتمال دارد تا هفتاد درصد از ساکنان اشرف بر خلاف میل خود در این مکان نگهداری شده باشند. سازمان دیده بان حقوق بشر، کارشناسان مستقل ایران و دو لت آمریکا، توانسته اند شیوه های شبه فرقه ای و سوئ رفتارهای این سازمان را مستند کنند. جامعه ی بین المللی باید هرچه سریعتربه وضعیت ساکنان اشرف رسیدگی کند. پنج گام اساسی برای آمریکا، جامعه بین المللی و سازمان مجاهدین خلق برای رفع مشکلات اردوگاه اشرف باید مورد توجه قرار گیرد
>>>
DISSENT
Political activist's letter to UN Special Rapporteur
by Mohammad Maleki
Your Excellency, Dr. Shaheed, I will testify that during 1980s, how young prisoners and students including men and women, after being brutally tortured, were taken in groups of tens or hundreds every night to face the gallows. And down that road they went to face their destiny while chanting songs. I am prepared to cite the facts as witnessed by me in the prisons of the Islamic regime and stand by my words to pay the price for such testimony
>>>
BAHAI
از نکات چشمگیر و برجسته، نظم، ترتیب، رفتار نیک، صلح جو و دلپسند این جماعت بود
بر خلاف آنچه که به غلط و از روی دشمنی در بارۀ بهائیان شایع کرده اند که آنها علاقه ای به وطن ندارند و فرما نبردار کشورهای خارجی هستند، عشق و علاقۀ به ذرهّ ذرّه از خاک ایران، فرهنگ ایران، شعر، موسیقی، رقص، زبان فارسی و آنچه که مربوط به ایران و ایرانی می شود توسّط شرکت کنندگان و سخنرانان این کنفرانس در هوا موج می زد و با تمام وجود حسّ می شد
>>>
EXECUTIONS
سالگرد فاجعه کشتار سال ۶۷ فرا رسیده است. این کشتار یکی از بزرگترین جنایات ضد بشری نیمه دوم قرن بیستم میلادی در سطح جهان بوده است. هزاران نفر در طول چند هفته به صورت مخفیانه و به دلایل عقیدتی و سیاسی در زندانهای ایران اعدام شدند. شدت و وسعت این کشتار بی سابقه بود، ولی نفس عمل پدیدهای استثنایی در حیات جمهوری اسلامی نبود... راحتتر و مؤثرتر آن است که از «اعدامهای دهه اول انقلاب» سخن بگوییم - دههای که از ۲۲ بهمن ۱۳۵۷ شروع شد و در پاییز ۱۳۶۷ به پایان رسید
>>>
QESAS
گذشت آمنه و درسی برای فعالان حقوق بشر
در این که آمنه کاری بزرگ و انسانی کرده و مانع از آن شده است تا کسی در حضور دیگران و دوربینهای تلویزیونی انسان دیگری را، صرف نظر از جرمی که مرتکب شده است، به عمد و آگاهانه کور کند تردیدی نیست. ولی آن چه که کمتر در این قضیه مورد توجه قرار گرفته این است که چرا خانم بهرامی باید در وضعیتی قرار گیرد که مجبور شود در مورد سرنوشت مرد جنایتکاری که به صورت او اسید پاشیده است تصمیم بگیرد
>>>
VIEW
Power through sheer force and brutality
For many Muslim countries, successful revolutions lead to an endless quest for revenge on the ousted tyrant and his allies, which forestalls progress in the best case and begets new tyrants in the worst case. Iran's failed revolution for democracy in 1979 is instructive. The Shah fled the country relatively quickly, after less than a year of intensive street demonstrations and some casualties. At the time, the Shah was under the assumption that he could reside in the United States, where he had previously sought exile status
>>>
VIOLENCE
ادامه حیات رژیم نتیجهای جز افزایش آمار قتل و آدمکشی نمیتواند داشته باشد
دامنه خشونت در ایران به جایی رسیده که داد مجلسیان و دولتیان را نیز درآورده است. کمتر روزی است که اخبار و گزارشهای قتل و جنایت آن هم در منظر عموم و یا تجاوز و خشونت جنسی به صورتهای فردی و گروهی به زنان و کودکان در ایران منتشر نشود. آنچه بیشتر نگران کننده است سیر صعودی آمار این جنایتها است. رژیم حاکم میاندیشد که با اعمال مجازاتهای خشن میتواند این سیر صعودی را متوقف یا معکوس کند
>>>
PROTEST
Ribbons of political prisoners at IRI office in Washington
by
Jahanshah Javid >>>