Arts and Literature

Children of a Lesser Nation

Cyrus’s throat is painfully dry as the deafening scream of the alarm clock wakes him up around half past five the following morning. In disbelief, he feels that his throat is about to crack open every time he swallows. Remembering a remedy prescribed by his mother, he gargles warm water with a pinch of salt before taking a shower. He hopes it may temporarily ease the painful dryness. By the time he washes down two slices of buttered toast with a cup of hot tea sweetened with honey, he senses his body temperature is rising>>>

پند و اندرزی از کلینت ایستوود

اَکتور معروف کلینتِ ایستوود
مشغول اجرای نقش در فیلم بود
شغل بانتی هانتِری بُد نقش او
رستم او و ایمپالا هم رخش او
در پِیِ یک بِیل جامپِر سِفت و سخت
تا کند دستگیر کروکِ تیره بخت >>>

Paradoxialism

خطهای پریشان
اشاره‌های مبهم
لكه‌های رنگ
اما دقیق، منظم
سایه‌های آفتابی
از فرشتگانی عریان اما زمینی
>>>

The New Dress

The message that the narrator sends could be that while women’s clothing frequently substitutes for the limits put on women, it also suggests the possibility of change and opting for new identities. The essential issue for us is not to allow our clothing and its associated social pressures to control our psyche, as it happens to Mabel, but to be able to use clothing in order to actively transform the way we think of ourselves and the way we let others think about us>>>

اصفهانی حاضرجواب

رضا ارحام صدر ( 87-1302) بازیگر خنده آفرین اصفهانی به تازگی در شهر خود درگذشت. نمایش های او مانند "گز سلامتیان" و "بستنی چمنزار" شیرین بود و جذابیتی جهانگردانه داشت. من چند بار همراه با پدر مادر و یکی از خواهرانم که همکلاسی همسر ارحام صدر بود به دیدن نمایش هایش رفته بودم که نخست در پاساژ کازرونی نزدیک چهارباغ و سپس در تالاری نزدیک "پل فلزی" در محله ی جلفا برگزار می شد>>>

آرش این قرن

در ترکش وا ژه می نهم
تمامی احساس و عشقم را
و رها می کنم آنرا
بسوی دوست
در فضای مجازی
>>>

It Never Rains Here Morteza

...>>>

Daadan vs Kardan

I ask my fellow Iranian sisters, mothers, girl friends to stop saying “daadan” which implies trading an act of sex for something else. Why not just say love making? Or having sex? Or even "kardan"? Are we just natural born prostitutes? Although I find the term used mostly by those grown up in Iran, it is gaining momentum here in the West in the Iranian communities abroad. May be it’s due to the influence of massively growing migration of Internet-assisted-newlywed Iranian women>>>

حضرت آیت‌الله بادمجان‌ سلام‌‌الله‌علیه و زکی اجمعین!

می‌گویند [پای همان‌ها که می‌گویند] در شهرهای شریفه‌ی قم و نجف و مشهد مقدس، دخترها و بیوه‌های زشت، نروک و ترشیده‌ای «حاضر به یراق» برای صیغه‌رفتن صف کشیده‌اند که «قدرت خدا» از بس بدترکیب هستند [خیلی‌هاشان ریش و سبیل هم دارند] که علمای اعلام اسلامی، روحانیون معظم و مردان شیعه‌ی اثنی حشری رغبت نمی‌کنند [مفت و مجانی هم] سری به تنکه‌هاشان بزنند و حالی بکنند>>>

دو تا چشم سیاه

گفتم؛ "دو تا چشم سیاه داری، مثل ...". ولی‌ زود بقیه جمله رو قورت دادم. در پاسخ، لبخند با محبتی زد. از آن خنده‌ها که دو گوشه لپ مادرش هم چاله با ‌نمکی می‌‌افتاد. تقریبا ۲۵ سال بود که ندیده بودمش ... حالا به سمت ۳۰ میرفت و من به سوی شصت. جنوب کالیفرنیا مثل سر ٔپل تجریش شده ... یه مدت که وایستی، همه فامیل و آشنا رو می‌‌بینی‌. بعضی‌ خوشحالت می‌‌کنند، و بیشتری غمگین>>>

فارسی کلاس اول – درس صفت برتر

این خانه
یک دارا داشت
و دارا از دار دنیا
تنها یک دار داشت
دارا دار را کند
و به جایش در دل خاک
یک دار فرو کرد
>>>

تنگی تولد

از دریچه ی باز واژنی

به چنان دنیای

صعب العبوری وارد شدم
>>>

غبار شکسته

چندان شکسته ایم که نتوان دگر شکست
کوچکتر از غبار شکسته دگر چه هست؟

گردیم و دامنت شده جای نشست ما
دستش مریزاد آنکه مرا اینچنین شکست >>>

انتظار بیشتری داشتم

بالاخره بعد از یکی دو هفته کلنجار با خودم تصمیم گرفتم ترس و محافظه کاری را کنار گذاشته و آن چه که در این مدت در برنامه ی گوگوش موزیک آکادمی دیدم و درک کردم را بیان کنم. قبل از شروع می خواهم از تمام دوستان خوبم که از طرفداران خانم گوگوش هستند خواهش کنم یا این مطلب را نخوانند یا سعی کنند با دیدگاهی منطقی به کلیت داستان فکر کنند>>>

ملکه

و هنگامی که تو ظاهر می شوی
صدای همه ی رودخانه ها
در بدنم طنین انداز میشوند و زنگها
آسمان را به لرزه در می آورند،
و جهان از سرودِ ستایش پر می شود

>>>

خونِ سرخ، خونِ سپید

زیبا رشید دل‌آرا
اینجا ست دزد
برده از هیئت
یك جفت سنج
برای؟
خواب یا بیداری؟ آشپزخانه یا مهمانی؟
>>>

Haji Yadet Nist

...>>>