Archive - Apr 20, 2009 - Article

Rebel with a pause

News that 31-year-old Iranian-American journalist Roxana Saberi has received an eight-year jail sentence for being a US “spy” comes a month after 29-year-old blogger Omid-Reza Mirsayafi was found dead in Evin prison and deals a blow to President Obama’s change of foreign policy tack with Iran’s clerics. It is, however, an apt blow – Obama’s now famous Norouz speech, in which he stopped short of praising Ayatollah Khamenei’s taste in underwear, eclipsed reports of Mr Mirsayafi’s death. On 28 March, Voice of America Persian’s website published a report that quoted Reporters Sans Frontieres’ Reza Moini, Amir-Parviz Mirsayafi, Omid’s brother, and Masoumeh, his sister.>>>

Summer of 1973

Sleeping on the roof in the summer is customary in Tehran. The dry heat of the day cools after midnight, and those of us who sleep on the rooftops wake with the early sun on our faces and fresh air in our lungs. My mother is strictly against it, and reminds me each evening, “Hundreds of people fall off the roofs every year.” My best friend, Ahmed, and I trade hidden smiles with each warning, then climb the stairs to spend our nights under stars that seem close enough to touch. The alley below settles into a patchwork of streetlight, shadow, and sound. A car hums slowly down the deserted street, cautious not to wake anyone, as a stray dog in the distance releases a string of officious barks>>>

The Secret Agent

The ghost exhaled a fog of smoke, enveloping us in the mists of the past. “Two years before you were born, something important happened in Iran. Is your head full of Churchills and Roosevelts, or do you know your own history?” “Mossadegh?” I hazarded. He nodded approvingly. “When he became prime minister he knew Iran needed an independent secret service in order to protect our constitution against foreign enemies. So he quietly planned an organization made up of the most trusted people.” Ah, the top-secret classification, I remembered. “Did the Shah know of this?” I asked surprised. “Made up of the most trusted people,” he repeated with emphasis>>>

نخست وزیر کشتارهای دهه شصت

آقای مهندس موسوی بی تردید فراموش نکرده است و فطعا" توجه دارد که حکومت اسلامی در نشان دادن یک قلم از "ویژگی های اسلام ناب محمدی" و "فضای انقلابی" مورد نظر ایشان مرتکب 5 کشتار بزرگ از دگراندیشان, روشنفکران و روشنگران و مخالفان سیاسی و عقیدتی خود شده است, کشتارها یی که تمامی آن ها در زمانی که آیت الله خمینی, یا به قول مهندس موسوی "رهبر فرزانه انقلاب" در قید حیات بود, اتفاق افتاد و یا آغاز شد. در دو کشتار از این 5 کشتار, که در زمان نخست وزیری جناب مهندس موسوی رخ داد, هزاران نفر قتل عام شدند, کشتار هایی که "رهبر فرزانه" آمر اصلی آن ها بود. آقای مهندس موسوی نمی تواند و نمی باید از مسؤلیتی که در قبال این دو کشتار داشته شانه خالی کند >>>

جهانی شدن

جهانی شدن (globalization) يعنی «برداشته شدن فاصله ها» از ميان جوامع پراکنده بر کرهء زمين (globe) و، در نتيجه، «عمومی شدگی» ((universality باورها، ارزش ها، روش ها، نهاد ها، نظام ها و قرارداد های اجتماعی. «عمومی شدن» هم، لاجرم، به جابجائی همهء آن پديده ها که بر شمردم و بقای شايسته ترين و کاراترين آنها می انجامد و اشکال ديگر پديده ها کنار ذاشته می شوند. به همين دليل، روند «جهانی شدن» مخالف بسيار دارد؛ بخصوص در ميان آنها که، در برابر روندهای «عمومی شدن» و «جابجائی»، هويت و ماهيت زندگی خويش را در خطر اضمحلال می بينند و، در نتيجه، می کوشند تا در راه اين روندها سنگ بياندازند. اما من معتقدم که تحقق اين روند اجتناب ناپذير است >>>

Wisteria

Rare flowers blossom in cold,
Like the Wisteria at my front gate
that blooms just before Spring declares its arrival
and decrees her season.
Wisteria welcomes those who enter,
with mesmerizing scent
of fragrance that takes you back to alleys in "Shemron",
or, the delightful drive on a winding road
overlooking the olive orchards of the Northern hills of "Gilan". >>>

رجز خوانی

تمام راه را میگریستم
و به چشمانم آب قرض میدادم
ستاره ها یک نفس نور می خواستند
کتاب که می خواﻨﺪﻡ
کلمات رجز خوانی میکردند >>>