MEDIA
فضای کنونی برای کانال های تلویزیونی بیشتر و مخاطبان خاص تر خیلی راه دارد تا به مرحله اشباع برسد
by Siavash Ardalan
راه اندازی تلویزیون صدای آمریکا و همچنین پی ام سی، اولین جوش های بلوغ بر چهره تلویزیون های ماهواره ای ایرانی بود که با شروع به کار تلویزیون فارسی بی بی سی جهش به یک دوران تازه را رقم زد: دورانی که کانال های لوس آنجلسی، هم به خاطر تنگنای مالی بیشترشان و هم به خاطر حرفه ای تر شدن فضای تلویزیونی، به حاشیه رانده شدند و جای خودشان را به انبوهی از تلویزیون های تخصصی حرفه ای تا شبه حرفه ای دادند
>>>
RETALIATION
اگر فحش ناموسی به مامانش بدی، انگار که به زن دایی خودت فحش دادی
وقتی که بچّه بودیم، ظهرهای تابستون بزرگترها بعد از خوردن نهار پرده های نی ای اطاق رو پایین میاوردن و پنکه رو روشن میکردن و متکّا ها رو روی کف اطاق میانداختن و قبل از اینکه زیر شَمَدهای سفید و نازک به خواب خوشمزه فرو برن دستور میدادن که بچّه ها هم باید یکی دو ساعتی بخوابن. ولی من و پسر داییم، که هر کدوم بیشتر از هفت هشت سا ل نداشتیم، چند دقیقه ای ادای خواب بودن رو در میاوردیم
>>>
STORY
خوشا به حال كسي كه با صداي مع مع گاوها بيدار مي شود. و هرگز به نيروانا نمي انديشد
ریکشا به سرعت از میان دود و پشه به جلو حرکت می کند. پاهای لاغر مرد آفتاب سوخته روی پدال های زنگ زده دوچرخه فشار می آورد. از کنار گاو سفیدی که روی جدول وسط خیابان باریک وسط جمعیت ریکشا سواران، دوچرخه سواران، کامیون های کوچک و بزرگ، جیپ های مسافربری و عابران پیاده چمباتمه زده است می گذریم. دود غلیظی فضا را درخود فروکشیده و صدای موتور و بوق مداوم ماشین ها سرسام آوراست
>>>
POLITICS
Khamenei and Ahmadinejad falling out
All along, Khamenei's support for Ahmadinejadh as been tactical and not based on what the clerics often refer to as "aqd-e okhovvat" (a tradition of brotherhood contract established by Prophet Mohammad in Medina). Both Ayatollah Khomeini and Ayatollah Khamenei have used this phrase when asked about their parting from their old colleagues. Khamenei will support Ahmadinejad as long as the advantages of such a support outweigh its disadvantages. Surely, Khamenei is starting to see how the obedient president is enjoying power and is slowly outgrowing his own skin
>>>
QURAN
دنیا ممکن است ناحادثه قرآنسوزی را به فراموشی بسپارد و از آن بگذرد، ولی جمهوری اسلامی دستبردار نیست
برنامه قرآنسوزی کشیش گمنام آمریکایی که قرار بود در 11 سپتامبر برگزار شود از سوی قاطبه رهبران سیاسی و مذهبی جهان مورد تخطئه قرار گرفت و لغو شد. ولی رهبران جمهوری اسلامی دقیقا راه عکس را پیش گرفتند و تا توانستند سعی کردند با تبلیغات وسیع از این حوادث کوچک و پراکنده توطئهای بزرگ و جهانی بسازند و مردم را علیه غرب بشورانند
>>>
VOTES
Ahmadinejad election myths
Ms. Fatemeh Keshavarz's article on Iran's "defrauded" presidential election surfaced at a juncture when the U.S. is trying to deflect world public attention from its woes in Afghanistan, Iraq and Pakistan to Iran, impose more potent sanctions on the people of Iran, in lockstep with Israel, threaten the country with the use of nuclear weapons and effectively use such terrorist organizations as Mojahedin-Khalq and the soldiers of the Kingdom Restoration of Iran to throw dust in the air right before the 65th United Nations General Assembly on September 23, 2010
>>>
POETRY
Ah, you kinder than the wind
If only you knew
That if behind this door
You have opened on me
Sleep be asleep
I shall not come back awake
>>>
VIEW
Where the government of Iran has been most vulnerable, it’s the fact that its clerical oligarchy stole the riches of the country and brought misery to its own people. Oddly, this has never been a point of contention; instead all focus is on the nuclear non-issue. The sanction proponents have each their own agenda, which all converge toward one essential point: they do not wish to see an independent Iran sit on top of the oil-rich Persian Gulf. Ms. Merkel once claimed that she knows history well (i.e. of the Nazi era) and she won’t let it happen again. Well, it’s happening again
>>>
TV
Iranian-American contestant Mahsa Saeidi-Azcuy
"I have to say that The Apprentice is one of the best-produced shows. And it is real. The tension is real. The feelings are real. The tasks are real. You work like an animal. You almost get no sleep. The producers are so careful with the rules that all the drama that unfolds on screen is real. The second you walk in, you feel the pressure and it starts to impact you. But that's also what makes it so fun to watch. And this season more than any other previous season, the craziest things happen, you have to watch!"
>>>
STORY
مامان به سینه هاش اشاره می کنه و به زبونی که نمی فهمم صحبت می کنه و می گه: لولو خرخره
واقعن اون کی بود؟ دختر بچه ای که همیشه گرسنه ی ممه های مامان بود؟ و کی بود اون دختر حقیقی و حقوقی بابا که یکروز که از کنارش می گذشت بابا ممه اش رو دستمالی کرد و دختر بعدش به سرگیجه افتاد؟ و کیه زنی که همه ی کارهاش یادش می یاد ولی کننده شو نمی شناسه—همه ی کارهاش که انقدر معمولی هستن که قابل نام بردن نیستن؟ آره من می خوام اسم این فرد رو بدونم—می خوام فاعل این افعال رو بشناسم. آره من دنبال اسم کوچیک خودم می گردم
>>>
AMERICA
You needed to know about the hardest struggles of the people there in order to understand the land
I sat next to an old white man on the bus. I read a book and looked out the window trying to see the America that the book was talking about. I couldn't do it. The book was The Underground Railroad. I couldn't see it but that was all right. It didn't mean it hadn't happened. The old man was dying to look at the book. I could understand it. A brown-skinned guy like me learning about the real history of his country. It was strange enough for white people when a Middle Eastern-looking guy treated them as an object to be studied, rather than the other way around
>>>
POETRY
بیاد گذشته های نه چندان دور
قرار آید بهار آید مرا تا یاد یار آید
مرا تا یاد یار اید بهار آید قرار آید
ز عمر خضر بیزارم اگر بی عشق یار آید
بدون عشق جانان عمر بی پایان چکار آید؟
>>>
MUSLIMS
Inter-religious dialogue would be a testament to the best that America represents
by Roger Friedland
If Islamist radicals continue to attack America on its own soil, I am very worried about our capacity to withstand the forces of exclusion and hatred. But I also think you need to put the hostility to Islam in context. This is the same year in which we elected a Muslim woman as Miss America, in which there are two Muslims sitting in Congress. There are pockets of hate and intolerance. They are real and dangerous, but there are also millions of cordial, generous and intimate encounters that go on all the time. Hopefully we will be able to build on those
>>>
VIEW
Branding Iran has pushed it further beyond U.S. foreign policy pale
by Marsha B. Cohen
When, on September 11, 2001, two terrorist attacks occurred on U.S. soil, Israeli political figures anticipated that the Americans would now be better able to empathize with Israel’s vulnerability to its own random terror attacks. In the hours immediately following the attacks on the World Trade Center and the Pentagon, Israeli leaders envisioned a massive U.S. retaliation in which Israel was uniquely equipped to be a partner, even a mentor, of the U.S.
>>>