BLUES
Give a little and keep guilt at bay
Christmas morning is gone, the tree has lost its lure and somehow its glittery skirt fails to cover the nudity. We’re all a bit richer in material, a bit less hopeful, and glad it’s over. A plastic bag holds crumpled shell of anticipation and boxes no longer hold mysteries. There’s a soothing lull in my kitchen and the mere thought of leftovers is soothing. Looking back, I realize how nothing has changed over the decades
>>>
HELP
Keeping our ears peeled for that flutter of wings
Don’t misunderstand me, I love Christmas as I do all celebrations–it’s the saccharine surfeit that bothers me. Otherwise, it’s the best thing in the world to be with our closest and dearest and to remember the message of Christmas. I enjoy hearing from friends and thinking about them and I care for expressions of love and good will. It’s good for children to hear those sleigh bells and the flutter of the wings of angels
>>>
BAHADOR KHAN
مارکار آرام قاشقی چوبین را از آن ملقمه پر کرده و فوتی بدان، بخارش که که آهسته آرام گرفت، لَب سوز به دهانِ عبّاس میرزا نزدیک کرد
در سِری جنگهایِ دوّم، که میانِ ایران و روسیه در گرفت، لشگرِ لشگرْ گْشایِ عبّاس میرزا، ولیعهدِ ایران زمین و والی عادلِ آذربایجان، به پیروزیهایِ متعّددی دست پیدا کرد و مناطقِ زیادی از آن سرزمین به ایران اِلحاق شد. در اینحال، بعد از ۴ روز و ۴ شب جنگ، روسها عقب نشینی کردند، و بسیاری از نفراتِ اینان تسلیمِ والا حضرتِ قاجار. در این هنگام که لشگرِ ایران، ظفرمندانه به مملکت باز میگشت، حال و اَحوالِ ولیعهد به هم خورد و ایشان سخت مریض شدند
>>>
IRAN-U.S.
Let us be thankful of Obama's smart policy on Iran
by Joel Rubin
The warmongers are back, and this time they're training their gun sights on Iran. Just check out the Republican presidential debates, where almost all of the candidates cavalierly call for war with Iran as a standard talking point. Yet, while the Iranian nuclear program is a major challenge for American interests in the Middle East, not to mention the security of Israel and for global security altogether, we must resist the temptation to seek easy, quick fixes to this problem
>>>
PAHLAVI
اینکه نتیجه سوم چیست بر من مکشوف نیست
نتیجه اقامه دعوا علیه آقای خامنه ای توسط آقای پهلوی در عرصه بین المللی به هر حال یا مثبت است يا منفي است. حال بايد ديد دست آورد هر يک از اين نتايج چيست. مسلما آقای پهلوی با علم به این دوپیامد احتمالی حرکت خود را آغاز کرده اند و در نتیجه مطمئنا نتیجه سومی هم از دید ایشان قابل تصور است. این دقیقا همان جایی است که باید به آن نور تابانیده شود
>>>
IDEAS
Interesting argument for multiple realities
Being Iranian with OCD, PTSD, and as of yesterday, now suffering from "Stockholm Syndrome" too, I wondered what the paradigm shift and cosmic variation of Iran would look like: In a different cosmic 1944, Shah Mohammad Reza Pahlavi went to visit Ayatollah Seyed Hossein Borujerdi who had been taken ill and was in the hospital
>>>
HIPPIES
شاید بتوان گفت که هیپی ها، نمونه ای از قلندران عصر ما هستند
تارنمای تبیان در بررسی پیرامون قلندر، به شیوه های گوناگون قلندری نیز اشاره دارد: "قلندر، صوفي اي ست وارسته از قيد رفتار، لباس، سر و ريش، شكل وشمايل و حتي خوراكش خلاف عرف و رفتار عامه است. مردي است با ظاهر مفلوك و لباس جلمبر و شوخگن؛ اما با باطن صيقلي و دل روشن، كه در پي ريا نيست و خود را چنان كه هست بر خلايق عرضه مي دارد، نه چنان كه خلايق مي خواهند اورا ببينند
>>>
SANCTIONS
For an effective U.S. policy to halt its nuclear ambitions
by Raymond J. Learsy
The greatest impact can be realized by crippling Iran's oil revenues through a worldwide and effective embargo on its oil exports, Iran's main source of income, reaping more than $73 billion in 2010 alone and covering more than 50% of its national budget. Combining such an embargo along with extensive sanctions would render a crippling blow to the ability of the Iranian regime to keep their largely restive populace under their tyrannical control
>>>
IRANIANS
تلاش میکنیم مدرن باشیم ولی آیا از لباس سنت و مذهب خارج شده ایم؟
مردی در یک میهمانی دوستانه تعریف میکرد که چندسال پیش با خانمی همسن و سال خودش آشنا میشود و رابطه آنها خیلی سریع و با استقبال و اشتیاق دوجانبه، به همبستری کشیده میشود. به گفته وی همه چیز نیز تا آن زمان طبیعی و بدون دروغ پیش رفته بود بد نیست خاطره او را از نخستین شبی که با زن در زیر یک سقف گذرانده بود، برایتان بازگو کنم:
>>>
STORY
A tattered blue dress drapes over her slight form
I open my window, unable to resist the bustling life of the city. Though it is night, the day’s residual heat is amplified by the black asphalt and smoggy belches of the surrounding vehicles. My eyes dart here and there, searching for a new oddity, a new marvel. Immediately, my pupils latch onto a movement I see between the honking cars. It is a girl, about my age, going from window to window, selling a stack of small Qurans
>>>
LOVE
قضاوت نمی کنیم که چه شده و چه خواهد شد
پرنده ی همسایه مان از لای شکاف دیوار اتاق خواب خودش را به بالای سرمان می رساند. درخت وسط آشپزخانه برگ های مرده اش را به پایین کف چوبی می انداخت. لانه ی پرنده ی همسایه همیشه گرم و نرم بود. ما صدای جیک جیک پرنده را در خواب نیمه سنگین مان می شنیدیم ولی بدن کرخ ما توان بلند شدن نداشت. خیلی حیف می شد ولی کاری از ما بر نمی آمد
>>>
POETRY
Tethered to a yellow crane’s hook,
she is no longer swaying,
from the hood, across the sleeves,
down to the hemline
>>>
OPINION
... to avoid an attack On Iran
Unfortunately, Iran and much of the world remain unconvinced that the United States is able or even willing to institute those sanctions necessary to end Iran's burgeoning nuclear program and do not believe at this point that a strike against Iran by the U.S. is a credible possibility. What can then be done to stop Iran's nuclear program and avoid the military option (which is the most desirable outcome)? There are six options already taken but which have not yet proven to be effective, yet each can be substantially improved upon
>>>