PRISONER
Interview with Hossein Derakhshan’s mother
by Kamtarin
Hossein had had some conversations with Press TV about working in their Tehran office. Even during the days before his arrest, he would sometimes go to their office since we didn’t have high speed internet at home. Before his return to Iran, the High Council of Iranian Affairs Abroad promised Hossein that his trip would be without problem. He had cleared his trip with this Council which is governmental and which is in contact with the Intelligence Ministry. That’s why even though Hossein knew that they would call him to be questioned, he did not expect to be arrested
>>>
POLITICS
نزاع بین احمدینژاد و مجلس اسلامی به نحو بیسابقهای شدت گرفته است. این نزاع که نه بین حاکمیت و اصلاحطلبان و بلکه بین خود اصولگرایان حاکم در جریان بوده در روزهای اخیر با اظهارات جدیدی از احمدینژاد و مجلسیان به اوج رسیده است. احمدینژاد در تازهترین اظهارات خود در این باره، د رمصاحبهای با روزنامه دولتی ایران در آستانه سفر به نیویورک، ضمن انتقاد شدید از مخالفان خویش در درون حاکمیت خواسته است که موقعیت او به عنوان «رییس جمهور» و مقام دوم کشور (پس از ولی فقیه) به رسمیت شناخته شود
>>>
STORY
پیرزن همه حسابهایش به هم ریخت
با احتیاط تمام از دختره پرسید: ببخشید سوالی داشتم. دختره اصلاً جوابی نداد و با بی میلی طوری نگاه کرد که یالا بپرس. پیرزن لبخند سردی زد و گفت: می توانم شماره حساب همین دفترچه قسط را بدهم تا کمک های یارانه ام را که دولت قرار است با قطع یارانه ها به حسب مردم بریزد، به جای همین قسط هایم قبول کنید. لحظاتی سکوت برقرار شد. پیرزن فکر کرد که دختره منظورش را خوب درک نکرده است
>>>
POETRY
In Nineteen Seventy Four
in a dilapidated highrise
across the Zahara cemetery
we held our yearly seance.
>>>