Arts and Literature
به زبان فارسی
PICTORY
LATEST MUSIC
SEARCH
STORY
21-Nov-2010 (3 comments)
In the beginning was the word and the word came to me and resided. Only prophets and poets can usually pride themselves on such stories. Initially they were just words, lovely combinations of letters that sounded good in my mind before I weighed them in the balance on my tongue. After some time I tied the words together, making finely-tuned phrases that rang out. What they were meant to express was of secondary significance>>>
DIARY
21-Nov-2010 (8 comments)
یادگرفتم یواش یواش انگلیسی حرف بزنم. دیدم لغت جدید یادم نمی ماند، یاد
گرفتم چطوری با همان لغت‌هایی که بلدم سر و ته ماجرا را هم بیاورم. نمی
توانستم خیلی توضیح بدهم یاد گرفتم مختصر و مفید حرف بزنم. آنقدر ماجرا را می چلاندم تا در غالب یک مثال یا جمله یا حتی یک عبارت بگنجانم>>>
POETRY
19-Nov-2010 (one comment)
من از تو میپرسم
چگونه شب خانه ما را یافت
و بر روشنایی چشم های ما خندید
تو نگاهت را بر آسما ن غمزده میدوزی
و درد از چشمانت چکیدن آغاز میکند >>>
چگونه شب خانه ما را یافت
و بر روشنایی چشم های ما خندید
تو نگاهت را بر آسما ن غمزده میدوزی
و درد از چشمانت چکیدن آغاز میکند >>>
FREEDOM
19-Nov-2010 (5 comments)
I paused when I saw the title of Roya Movafegh’s first book, The People With No Camel. The grammar, the possible meaning, and her choice of imagery made me wonder – and want more. This is the reader’s first clue that The People With No Camel is not just another Iranian woman’s post-Revolution memoir. Upon opening the book she explains: “According to the laws of Sharia in Iran, if a Muslim man is murdered, his family may be compensated according to the price of one hundred camels>>>
HERO
19-Nov-2010 (5 comments)
آقای دریانی خواربارفروش قدیمی و معتبر محل چند روزی بود که احساس می کرد حالش خوش نیست.نمیدانست که چه مرگش است. دیگر خواب و خوراک مرتبی نداشت. بارها تصمیم گرفت که مغازه را ده روزی ببندد و برود زیارت امام رضا، هم استخوانی سبک کند و هم دوراز هیاهوی تهران چند روزی را با خیال راحت به عبادت و استراحت بپردازد ولی نمی توانست قدم از قدم بردارد. انگار طلسم شده بود>>>
POETRY
19-Nov-2010 (4 comments)
My father never told us
That Khomeini had visited him
For medical treatment many years ago
When Khomeini was only a "Khomeini"
And not yet the Deputy of God >>>
That Khomeini had visited him
For medical treatment many years ago
When Khomeini was only a "Khomeini"
And not yet the Deputy of God >>>
BAND
17-Nov-2010 (23 comments)
الحق و النصاف که آبجیز هَداهُنَّ الله آنشب سنگ تمام گذاشتند با اینکه حجاب کامل با چادر مشکی بلند پوشیده بودند و در زیر آن روسری سفید و لباس ترمۀ رنگی بر تن داشتند و کلیۀ جمعیت نسوان حاضر نیز به همین البسه مُلبَّس بودند و بعضاً لباس ابریشمی رنگارنگ زیر چادر مُستتر داشتند و تعدادی از نسوان محترمۀ حرمسرای سلطان صاحبقران جنّت مکان ایضاً در این مجلس تفرّج و سُرور حضور داشتند و آقایان عموما شال کلاه و جبه با ترمه دوزی به همراه لباده بر تن داشتند و خلاصه عجب محفل اُنسی بر قرار بود آنشب
>>>
STORY
17-Nov-2010 (4 comments)
The whole thing is lousy to look back on because she would call herself a princess in those days when we first met and I wouldn't know what she was talking about. I didn't have any idea what she was talking about. I had a mind that was half-white in those days, so when she called herself a princess, I figured she was looking for a guy who was a prince, and to me that sounded like captain-of-the-football-team kind of stuff. If she was looking for a guy who thought of himself as a prince, that wasn't me>>>
ABJEEZ
15-Nov-2010 (3 comments)
The Abjeez Band will be coming to the San Francisco Bay Area on Saturday, December 4, 2010, to perform at the Great American Music Hall. I had a chance to chat with Melody (a.k.a. AbjeeZooloo!) of Abjeez Band this week. The fabulous band is kicking off their American tour in the San Francisco in a short few weeks, and I wanted to find out what to expect so that I could come and tell you!>>>
KAFKA
14-Nov-2010 (7 comments)
هر روز راس ساعت دوازده ظهر با هم عشق بازی می کردیم. صدایی از ما بر نمی آمد. مادام بوواری بی صدا هم خوابگی می کرد چون دلش نمی خواست کسی صدایش را بشنود. شوهرش اگر می فهمید حتمن بلایی سرش می آورد. آقای کافکا با اینکه کتاب های آلبرت کامو را خوانده بود ولی دلش هوای خانم بوواری را داشت>>>
POETRY
12-Nov-2010 (2 comments)
POETRY
12-Nov-2010 (13 comments)
این چه زیبایی است
نهفته در بارش باران
که با هر آمدنش،
با هر تراوش دانه هایش
می چکد سروده ای بر کاغذ
از خامه ام؟
>>>
نهفته در بارش باران
که با هر آمدنش،
با هر تراوش دانه هایش
می چکد سروده ای بر کاغذ
از خامه ام؟
>>>
STORY
10-Nov-2010 (4 comments)
این کار هر روز من است. بی آن که بدانم چه کسی آن را مقرر کرده و بی آن که بدانم چرا، تمام عمرم که نمی دانم چه قدر است، هر روز با یک دستمال سفید همه جا را تمیز می کنم. همه جا را پله‌ها، سالن، تمام نیمکت‌ها، گلدان‌ها، شمعدان‌ها و شمعدانی‌های باغچه، محراب اصلی، کف سنگی راهرو و آن در سبز باریک را. فقط دستم به گنبد و پرنده‌هایش نمی‌رسد. آنها هم بعضی اوقات می آیند پایین و من با دستمال سفیدم گردگیری‌اشان می‌کنم، البته گنبد که نه فقط پرنده‌ها>>>
RECENT COMMENTS
IRANIANS OF THE DAY
| Person | About | Day |
|---|---|---|
| نسرین ستوده: زندانی روز | Dec 04 | |
| Saeed Malekpour: Prisoner of the day | Lawyer says death sentence suspended | Dec 03 |
| Majid Tavakoli: Prisoner of the day | Iterview with mother | Dec 02 |
| احسان نراقی: جامعه شناس و نویسنده ۱۳۰۵-۱۳۹۱ | Dec 02 | |
| Nasrin Sotoudeh: Prisoner of the day | 46 days on hunger strike | Dec 01 |
| Nasrin Sotoudeh: Graffiti | In Barcelona | Nov 30 |
| گوهر عشقی: مادر ستار بهشتی | Nov 30 | |
| Abdollah Momeni: Prisoner of the day | Activist denied leave and family visits for 1.5 years | Nov 30 |
| محمد کلالی: یکی از حمله کنندگان به سفارت ایران در برلین | Nov 29 | |
| Habibollah Golparipour: Prisoner of the day | Kurdish Activist on Death Row | Nov 28 |