MOUSAVI

موسوی: اصلاح‌طلب ‌اصول‌گرا

آقای موسوی طرحی راهبردی برای پیش‌برد جنبش سبز تبیین کرده است

10-Sep-2009 (3 comments)
سیر حوادث نشان داد که نه فقط موسوی، کاندیدای نظام نبود و بلکه نظام بر آن بود که به هر قیمتی که شده او را از پیروزی محروم کند. البته این سیاست هزینه بزرگی برای نظام داشت، و افول قدرت خامنه‌ای به صورت دیگری آغاز شد. ولی بر خلاف برداشت عمومی، ‌اصول‌گرایی آقای موسوی بیش از آن که مفهوم سیاسی داشته باشد ناظر بر پایداری او بر اصولی بوده که به آن‌ها اعتقاد داشته است. «اصل» در این جا آن چیزی است که در زبان عاریت گرفته از غرب از آن به عنوان «پرنسیپ» یاد می‌شود. ‌اصول‌گرایی در برابر پراگماتیسم یا عمل‌گرایی. ‌اصول‌گرایی به مفهوم پایبندی به اصول و قربانی نکردن آن در پای منافع و مصالح روزمره>>>

QUESTIONS

The Picture of Taraneh

A victim is a victim no matter where they hail from

08-Sep-2009 (8 comments)
We must ask ourselves, why is it different with an Iranian woman? Why does the media feel it is not appropriate to release the identities of rape victims within their own country, but do so freely with victims from abroad? This woman has been terribly violated in the worst way possible, and to spread her picture and information around the world violates her again. There is still a terrible stigma attached to rape and it’s victims in many countries, including Iran>>>

OPEN LETTER

به دوستان زندانی

آنها که پس از مقاومت "اعتراف" کرده اند و آنها که هنوز مقاومت می کنند

08-Sep-2009 (one comment)
بسیاری از شما را از نزدیک می شناسم و برخی را نیز دورادور. بگذارید در ابتدای کلام باور قلبی خود را بیان کنم که آنچه بر شما در دوران اسارت گذشته و می گذرد، چه در بند 209 زندان اوین و چه در سایر بازداشتگاهای بی نام و نشان در سرتاسر کشور، به یک اعتبار از همۀ جنایاتی که این نظام پس از انتخابات اخیر مرتکب شده، حتی از آزار های جسمی و جنسی و قتل خود سرانۀ انسانهای بیگناه نیز سنگین تر و ننگین تراست، چرا که عالماً و عامداً، در بلند مدت و با برنامه ریزی گسترده و مرکزی صورت پذیرفته است و جای حاشا هم ندارد>>>

ACTIVISM

Freezing for health

Freezing for health

Photo essay: Creative demonstration in support of health care reform

by Jahanshah Javid
06-Sep-2009 (2 comments)

>>>

CANDIDATE

It's Easy, Vote Azizi

Iranian-American has eye on Atlanta’s City Council seat

06-Sep-2009 (5 comments)
If asked, Bahareh Azizi would be quick to tell you that “tolerance” and “acceptance” are two of her personality traits that she values the most. Having received her Ph.D. in biochemistry from the Georgia Institute of Technology, this successful Iranian American scientist has now turned her sights on politics. In July of this year, Azizi announced that she will be running for the District 6 seat in Atlanta’s City Council. According to Azizi, “I believe in Atlanta, and I know that we can work towards moving her one step closer to reaching her true potential.”>>>

PRISON

A Place Called Evin

Over four decades Iran’s most notorious prison has been home to hundreds of political prisoners

04-Sep-2009 (14 comments)
Evin, which derives its name from a village in the northern Alborz Mountains of Tehran, was built in 1971 during the reign of Mohammad Reza Shah Pahlavi. Previously, it had been the home of Seyyed Zia’eddin Tabatabee, a pro-British politician who was a PM under Ahmad Shah, the last Qajar Shah. After his death, the ownership of his property was transferred over to SAVAK and was then converted into what is today known as Evin Prison. It is a large compound of a few acres and has a wall built all around it. If you go to northern Tehran from the center of the city there is a good chance you will pass by Evin Prison. There are always guards outside, and families waiting to see their loved ones>>>

RAINBOW

جنبش سبز رنگین کمان

در حمایت از جنبش سبز چه می‌توان کرد؟

04-Sep-2009 (3 comments)
جنبش سبز در تیول فرد یا نیروی خاصی نیست و هیچ کس نمی‌تواند به خود اجازه دهد که افراد یا گروه‌هایی را به دلیل گرایش‌های آنان از شرکت در این جنبش منع کند. این جنبش هنوز حتا از رهبری واحد برخوردار نیست و کسی نمی‌تواند سخنگویی آن را به خود اختصاص دهد. این جنبش البته رهبری خود را پیدا خواهد کرد، ولی این رهبری را کسی می‌تواند به عهده بگیرد که همه نیروها و گرایشهای سیاسی شرکت کننده در جنبش را نمایندگی کند و بیان کننده خواست محوری جنبش سبز و مشترک بین این نیروها باشد.>>>

ISLAM

اسلام واقعی همین است

اسلام راستین و روشنفکران ایرانی دانشگاه نشین در امریکا

04-Sep-2009 (72 comments)
پیش درآمد: به نظر من به اندازه کافی تحلیل و بررسی در مورد حوادث اخیر ایران از طرف روشنفکران دانشگاه نشین امریکا و کلا جریانات به اصطلاح پیشرو این مملکت شنیده ایم و به گمان من اکثر قریب به اتفاق تحلیل های دانشگاه نشینان بیشتر در خدمت تعریف هویت خود است تا دوا کردن دردی از کسی. و فکر کنم به همین دلیل است که بسیاری سوالات واضح و ابتدایی در این تحلیل ها بی پاسخ مانده است. شاید هم به خاطر اینکه جواب چنین سوال هایی را نمی شود در محافل محافظه کاران ه دانشگاهی/روشنفکری امریکا—که خودشان را در ردای چپ و پیشرو و . . . پوشانده اند—پیدا کرد. اما از قدیم گفته اند پرسیدن سوال نصف جواب است>>>

DISOBEDIENCE

Green Screams

Green Screams

Photo essay: Slogans on walls in Iran

by Paymaneh Amiri
02-Sep-2009 (18 comments)

>>>

ONLINE

چه کسی از فیس بوک می ترسد؟

زندگی سیاسی و اجتماعی ما، چه این اعتراضات ادامه بیابد یا به زیرزمین کشیده شود، بدون فیس بوک، یوتیوب و تویتر قابل تصور نیست

30-Aug-2009
با اینکه فیس بوک هیچ گاه شمار اعضایش را در یک کشور اعلام نمی کند اما دو قرینه نشان می دهدکه این سایت در طول بهار 88 محبوب ترین سایت ایرانیان در داخل کشور بوده است، نخست انتشار گزارشی از تعاملات جهانی در شبکه فیس بوک که در مقایسه با فصل مشابه در سال قبل نشان دهنده رشد شگفت انگیز استقبال از فیس بوک در ایران بود... اما این سوال که چرا ناگهان مسئولان سانسور در ایران که در همان حال حتی از فیلتر کردن وبلاگ هایی که کمترین نشانه اعتراض در آن موجود بود نیز نمی گذشتند، سایتهایی چون فیس بوک و یوتیوب را آزاد کردند؟ برای پاسخ به این سوال ابتدا نشانه هایی از استفاده عوامل اطلاعاتی حکومت برای ردیابی، رصد و مانیتورینگ نیروهای شاخص مخالف یا روزنامه نگاران یافت شد >>>

HUMILIATION

I’ll make you humble…

History of rape in Iranian prisons

29-Aug-2009 (13 comments)
Raping a man is a definitive act of callousness which breaks his spirit and completely drains him from self respect and worthiness. It so badly screws up the man’s mental state that “overthrowing a government” will be the last thing on his shit-list. A man with no self-worth is no danger to society. That’s why addicts are considered no threat to countries’ national security. The acts of gang rape in Iranian prisons should not come as a shock to anybody. I’m baffled at how Iranians act so staggered about this everyday occurrence.>>>

BAHAI

Closed door

For my child, the excitement of the back-to-school month is one filled with great fear, disappointment and grief

29-Aug-2009 (15 comments)
I call out to you… to those of you who enjoy utmost liberty in your lands … those of you who have the freedom to register your child at any time, at any school, and to send him/her off to acquire knowledge of all that she/he desire… To those of you who sit back in your armchairs at day’s end and give ear to the news of the world … such news as is meant to inform you of patrol resources and of its price fluctuation in the world market … of the rise and fall of stock from this firm and that factory… or of rocket-science research and countries that have developed nuclear power>>>

RAPE

The Sanctity of the Womb

Unspoken words form a knot in my throat

26-Aug-2009 (14 comments)
The last rays of the sun stream through the stained glass windows surrounding the altar of a temple, illuminating the corner where an old woman sits beside me in silence. The light refuses to make room for the darkness and somehow reminds the occupants to capture the essence of its radiance in their prayers. Both of us gaze at the shimmering beam and acknowledge its message with a faint smile. We have found momentary peace in that house of worship with our heads bowed and our lips moving in apparent prayer recited in English. The reality is different though: The old woman is uttering an ancient Hebrew verse from the Torah; I pray in my ancient tongue to Ahura Mazda for guidance>>>

REFORMISTS

خودزنی

به سختی می‌توان تصور کرد که جنبش اصلاح‌ طلبی از این سرکوب جان سالم به در ببرد. از سوی دیگر، این اقدام حاکمیت در نهایت یک عمل خودزنی بیش نیست

26-Aug-2009 (2 comments)
چهارمین جلسه نمایش مفتضح «دادگاه» دستگیر شدگان هفته‌های اخیر روز سه شنبه برگزار شد. در طی این چهار جلسه، غالب سران جبهه اصلاحات در برابر دوربین‌های تلویزیون رسمی جمهوری اسلامی مورد تحقیر قرار گرفتند و بسیاری از آنان به اظهار توبه و ندامت واداشته شدند. دادستان برای آنان و سایر متهمانی که در این نمایش ردیف شده بودند تقاضای «اشد مجازات» کرده است. علاوه بر آن، دادستان خواستار انحلال و ناقانونی شدن سازمان‌های متبوع آنان شده است. در مجموع، حاکمیت بر آن است که بر جنبش اصلاحی جمهوری اسلامی مهر ختام بزند و نه فقط اصلاح‌طلبان را برای همیشه از قدرت سیاسی محروم بدارد و بلکه محتوای نظری این جنبش را نیز نابود کند>>>

EULOGY

He brought hope

Mourning the loss of Senator Edward M. Kennedy

26-Aug-2009 (8 comments)
America and the immigrant-rights community, including Iranians, have lost one of their greatest champions. Senator Edward "Ted" Kennedy's life-long commitment to civil rights extended from African Americans to the disabled to the millions of immigrants and refugees who come to our nation in search of a better life. In 2007, Senator Kennedy said "From Jamestown, to the Pilgrims, to the Irish, to today's workers, people have come to this country in search of opportunity. They have sought nothing more than a chance to work hard and bring a better life to themselves and their families. They come to our country with their hearts and minds full of hope.">>>